chocho
вулва · немощен · пичка · путка · слабоумен · старчески
chocha oor Bulgaars
chocha
es
interjeccion; de ninguna manera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
путка
[ пу́тка ]
Huelen un chocho y quieren entrar en acción.
Замирише ли им на путка, забравят всичко друго.
бекас
Respecto al urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz, Austria se remite a los motivos ya expuestos.
По повод на глухара, тетрева и горския бекас Република Австрия изтъква доводите, изложени по-горе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cualquier caso, condene a la Comisión Europea a adecuar los datos Key Concepts italianos relativos al inicio de la migración prenupcial en Liguria de las especies chocha perdiz, zorzal común y zorzal real a los mismos datos Key Concepts franceses relativos a Córcega y al sur de Francia, haciendo constar específicamente la segunda década de febrero.
Оразователна степен, съответстваща на завършен пълен курс на университетско образование, удостоверена с диплома, когато нормалната продължителност на съответния цикъл на обучение е четири години или повечеEurLex-2 EurLex-2
¿Yo, un viejo chocho?
вътрешна декларацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
239 En cuanto a la imputación relativa al régimen de caza de la chocha perdiz, debe señalarse que esta especie puede cazarse no sólo en primavera, sino también en otoño y en invierno.
Какво става?Мадам е намерила бръснача в стаята Ви и си е прерязала киткитеEurLex-2 EurLex-2
3) la caza nocturna, es decir, en el período comprendido entre 90 minutos después de la puesta de sol y 90 minutos antes de la salida del sol; quedan exentos de esta prohibición la caza del jabalí y de los animales depredadores, el urogallo común y el gallo lira, los ansares comunes, los ánades comunes y la chocha perdiz;
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”EurLex-2 EurLex-2
En relación con Burgenland, la Comisión alega que el artículo 88b, apartado 2, de la Burgenländisches Jagdgesetz permite la caza de la chocha perdiz entre el 1 de marzo y el 15 de abril en la modalidad del «paso de las perdices», aunque esta especie sólo puede ser cazada del 11 de septiembre al 19 de febrero.
Къде е тялото на играча?EurLex-2 EurLex-2
¡ Debe haber muchos chochos calientes aquí!
ДиспозитивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo chocho me recibió en su casa, situada en la ciudad interior, justo al lado del Palacio Real.
Независимо от разпоредбите на член #, продължават да се прилагатLiterature Literature
las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, agachadizas, urogallos y lagópedos, ortegas, patos silvestres, gansos silvestres, hortelanos, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras;
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваEurLex-2 EurLex-2
Siéntate ya, vieja chocha...
Личен бодигард?Утре ще летяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carne y despojos comestibles de los animales que habitualmente se cazan (faisanes, chochas, avestruces, gamos, etc.) se clasifican como carne y despojos comestibles de caza, aunque estos animales se hayan criado en cautividad.
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иEuroParl2021 EuroParl2021
Es un viejo chocho agradable
Относно: Помощ за българските социални институцииopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, Dale, este chocho no se va a comer solo.
Просто...Отстоявай територията сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las demás (como las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, palomas, urogallos y lagópedos, hortelanos, patos silvestres, gansos silvestres, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras, pinzones, paros, canarios, colibríes, pavos reales, cisnes y otras aves no especificadas en la partida 01.05).
Всеки си има слабостEurLex-2 EurLex-2
No cualquier viejo chocho o un chiflado.
Ще ходите в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Porque éste es el único chocho que vais a tener aquí!
Дай ми целувка, целуни меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sacude esa chocha!
Агент Халуей, главата ми се объркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, escuche, algunos tipos en el grupo... usted sabe, cuando los viejos chochos se han acostado... ellos realmente comienzan a bailar.
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caza en otoño parece una alternativa satisfactoria, pues en dicha estación que las chochas perdices también aparecen en número suficiente en los territorios de caza de la Baja Austria.
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаEurlex2019 Eurlex2019
– en Baja Austria, en lo que atañe a la paloma torcaz, al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
Мислил ли си дали някой ден късметът ти ще секне?EurLex-2 EurLex-2
Este recurso se interpone contra el permiso de caza de chochas perdices (Scolopax rusticola) en primavera en la Baja Austria.
Зарибявах ги, а като клъвнеха, нямаше измъкванеEurlex2019 Eurlex2019
Declare que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres, (1) al permitir la caza en primavera de chochas perdices en el Estado de la Baja Austria.
И той прави всичко, за да измъкне Харис от затвораEurlex2019 Eurlex2019
en el Land de Salzburgo, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
Тук момче, хайде, надуши гиEurLex-2 EurLex-2
Vas a estar sin chocho hasta que los Bills ganen la Superbowl.
Имаш ли нещо против да поседнем при теб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la comida no es tan buena, pero los chochos están bastante bien.
Продукция на Общността и производство на Общността в процедурата, приключила с решението за прекратяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ello deduce Austria que la época de celo del gallo lira, el urogallo común y la chocha perdiz no forma parte de los períodos de protección.
Нямам пъп на корема си и съм притеснен, защото не знам далиEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.