chocha
бекас · путка
chocho oor Bulgaars
chocho
es
expresión para dirigirse a una mujer en cádiz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
путка
[ пу́тка ]
Huelen un chocho y quieren entrar en acción.
Замирише ли им на путка, забравят всичко друго.
пичка
вулва
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
немощен · слабоумен · старчески
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cualquier caso, condene a la Comisión Europea a adecuar los datos Key Concepts italianos relativos al inicio de la migración prenupcial en Liguria de las especies chocha perdiz, zorzal común y zorzal real a los mismos datos Key Concepts franceses relativos a Córcega y al sur de Francia, haciendo constar específicamente la segunda década de febrero.
Това беше капанEurLex-2 EurLex-2
¿Yo, un viejo chocho?
Жените и децата могат да бъдат непредпазливи, но мъжете не биваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
239 En cuanto a la imputación relativa al régimen de caza de la chocha perdiz, debe señalarse que esta especie puede cazarse no sólo en primavera, sino también en otoño y en invierno.
Живота ми се е променил по този начин, само защото съм ударил топката?EurLex-2 EurLex-2
3) la caza nocturna, es decir, en el período comprendido entre 90 minutos después de la puesta de sol y 90 minutos antes de la salida del sol; quedan exentos de esta prohibición la caza del jabalí y de los animales depredadores, el urogallo común y el gallo lira, los ansares comunes, los ánades comunes y la chocha perdiz;
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабEurLex-2 EurLex-2
En relación con Burgenland, la Comisión alega que el artículo 88b, apartado 2, de la Burgenländisches Jagdgesetz permite la caza de la chocha perdiz entre el 1 de marzo y el 15 de abril en la modalidad del «paso de las perdices», aunque esta especie sólo puede ser cazada del 11 de septiembre al 19 de febrero.
Плъзни ме навън, Боуг!EurLex-2 EurLex-2
¡ Debe haber muchos chochos calientes aquí!
Както при други лекарствени продукти, за които е известно, че инхибират простагландиновата синтеза, при пациенти приемащи селекоксиб се наблюдава задръжка на течности и едемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo chocho me recibió en su casa, situada en la ciudad interior, justo al lado del Palacio Real.
Млъквай, педал!Literature Literature
las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, agachadizas, urogallos y lagópedos, ortegas, patos silvestres, gansos silvestres, hortelanos, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras;
Освен това Италия счита, че не е ясно защо регламентът ВЗМ не може да оправдае актуализирането на бюджета на схемата за помощ, след като това е просто финансова операция, предназначена да постави корабостроителите, които са подали заявления в съответствие с регламента ВЗМ, когато все още е бил в сила, но които не са успели да се възползват от помощта поради бюджетния недостиг, при равни условия с корабостроителите, които вече са се възползвали от помощта, като се зачита общия принцип за равно третиранеEurLex-2 EurLex-2
Siéntate ya, vieja chocha...
Те са неизлечимо болниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carne y despojos comestibles de los animales que habitualmente se cazan (faisanes, chochas, avestruces, gamos, etc.) se clasifican como carne y despojos comestibles de caza, aunque estos animales se hayan criado en cautividad.
В случаите, в които износните продажби за Съюза са били осъществявани чрез свързани търговски дружества,намиращисе извън Съюза, износната цена беше установена въз основа на цените на продукта при продажбата му от свързаните търговски дружества в Съюза, т.е. на независим купувач, в съответствие с член #, параграф # от основния регламент, въз основа на действително заплатените или платими цениEuroParl2021 EuroParl2021
Es un viejo chocho agradable
Доставка за Лив Лърнърopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, Dale, este chocho no se va a comer solo.
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las demás (como las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, palomas, urogallos y lagópedos, hortelanos, patos silvestres, gansos silvestres, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras, pinzones, paros, canarios, colibríes, pavos reales, cisnes y otras aves no especificadas en la partida 01.05).
Скъпи, това е чудесноEurLex-2 EurLex-2
No cualquier viejo chocho o un chiflado.
Не искам да се навърташ около кмета или неговите гости, разбра ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Porque éste es el único chocho que vais a tener aquí!
ау Nespo е стерилен продукт, несъдържащ консервантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sacude esa chocha!
Теди, ти знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, escuche, algunos tipos en el grupo... usted sabe, cuando los viejos chochos se han acostado... ellos realmente comienzan a bailar.
Директива #/#/ЕС на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caza en otoño parece una alternativa satisfactoria, pues en dicha estación que las chochas perdices también aparecen en número suficiente en los territorios de caza de la Baja Austria.
Какво ще стане, ако убиеш и този?Eurlex2019 Eurlex2019
– en Baja Austria, en lo que atañe a la paloma torcaz, al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
Удряй!Удряй!EurLex-2 EurLex-2
Este recurso se interpone contra el permiso de caza de chochas perdices (Scolopax rusticola) en primavera en la Baja Austria.
От желание да бъда някой, който не съмEurlex2019 Eurlex2019
Declare que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres, (1) al permitir la caza en primavera de chochas perdices en el Estado de la Baja Austria.
Искам да знамEurlex2019 Eurlex2019
en el Land de Salzburgo, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
Е, нека ти го кажа просто тогаваEurLex-2 EurLex-2
Vas a estar sin chocho hasta que los Bills ganen la Superbowl.
Страна, която иска обявяване на недействителността на марката на Общността: ищецътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la comida no es tan buena, pero los chochos están bastante bien.
Всеки, който излиза от Блекпул е бил фен на рокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ello deduce Austria que la época de celo del gallo lira, el urogallo común y la chocha perdiz no forma parte de los períodos de protección.
Преди да започнем, той би искал да ви каже няколко думиEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.