flexión de codos
Лицева опора
codo oor Bulgaars
codo
es
codo (mex)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
лакът
[ ла́кът ]
es
Unión entre el brazo y el antebrazo.
Apretar la tuerca de ajuste del codo con el antebrazo del maniquí en posición horizontal.
Затяга се регулиращата гайка на лакътя с предмишницата в хоризонтално положение.
извивка
[ изви́вка ]
el vértice del «codo» esté primordialmente sobre la línea VV.
извивката на върха на светлинния сноп трябва да бъде основно върху линията V-V;
Лакът
es
articulación del brazo
El codo era una medida de longitud que correspondía aproximadamente a la distancia que va del codo a la punta de los dedos.
Лакътят е мерна единица, използвана в древността, която отговаря приблизително на разстоянието от лакътя до върха на пръстите.
завой
En el último codo, Indien deja atrás a Loup Noir.
В последния завой, Индиен води пред Черния Вълк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лакът
лакът
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin-Dolor, con su bata blanca de laboratorio, apoya el codo sobre una pila de papeles.
Благодаря за хранатаLiterature Literature
Artículos ortopédicos, en concreto aparatos, implantes de articulaciones, insertos para zapatos, sujeciones, protectores y férulas de muñeca, cuello, espalda, tobillo, rodilla y codo
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д- р Сакс?tmClass tmClass
Apretar la tuerca de ajuste del codo con el antebrazo del maniquí en posición horizontal.
Разстояние за различаване на обекта, по-голямо от критичното разстояние за вижданеEurLex-2 EurLex-2
El mío daba masajes profundos de tejido con movimientos de codo.
Защо не си като Хенри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El policía cogió a Abel por el codo y lo guio a través de Michigan Avenue hasta el café de la esquina.
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк ЛийLiterature Literature
Trabajan codo a codo todos los días.
Обеща да му кажеш за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el codo.
Ани, аз съм наQED QED
Información complementaria: descripción física: color de ojos: negro; color de pelo: canoso; altura: 5 pies y 6 pulgadas (168 cm); peso: 140 libras (64 kg); constitución: delgada; brazo derecho amputado por encima del codo.
Да, стандартно не ядрено въоръжениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entonces, el brazo de ella quedó libre, momento en que clavó el codo en sus costillas y trató de soltarse.
Разкази за мисионерския животLiterature Literature
Destaca que Nepal, como país que sale de un conflicto, necesita más esfuerzos nacionales y apoyo internacional en su transición hacia la democracia; pide a las fuerzas políticas nepalíes que trabajen codo con codo en un espíritu de cooperación y transacción constructivas con vistas a la aprobación de una nueva constitución democrática integradora que responda a las aspiraciones del pueblo nepalí, como hito en el proceso de paz y aportación básica a una recuperación rápida y exitosa tras la catástrofe; celebra en este sentido el acuerdo alcanzado el 8 de junio de 2015 por los principales partidos políticos de Nepal;
Боби, той не е младEurLex-2 EurLex-2
Monsieur Forez examinó a mi escolta con mirada dubitativa, y luego me cogió firmemente de un codo
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримLiterature Literature
" Puño-pie, codo-rodilla, hombro-cadera son tres uniones externas. "
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Codo a codo!
Мартин Принц беше известен с много именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ves esto numeritos escritos en el pliegue del codo?
Критерии за квалифициран орган, посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos que la Comisión, el Parlamento, los Estados miembros y también, como dijo el Ministro López Garrido, las autoridades locales y regionales, trabajen codo a codo.
Списъкът в параграф # не е изчерпателенEuroparl8 Europarl8
Me duele mucho el codo
Сигурно си с връзкиopensubtitles2 opensubtitles2
en caso de funcionamiento defectuoso del desplazamiento del codo de la línea de corte, o
Къде е майка ти?Eurlex2019 Eurlex2019
Llegaron a la entrada de Lucas Hall codo a codo y se apoyaron en el muro exterior, jadeando y riéndose.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиLiterature Literature
Sin embargo, Zimmer y Biomet son competidores cercanos en los mercados de implantes de rodilla y codo, especialmente en algunos segmentos del mercado global de implantes de rodilla y en algunos mercados geográficos.
Виждам товаEurLex-2 EurLex-2
Los bloqueadores del codo deberían controlarse o sustituirse si el antebrazo no permanece en esa posición.
Винаги имаш такъвEurLex-2 EurLex-2
(9) Si el haz no tiene una línea de corte con un «codo» claro, se efectuará un reglaje lateral en la manera que mejor satisfaga los requisitos de alumbrado en los puntos 75 R y 50 R, en el caso de la circulación por la derecha, y 75 L y 50 L en el de la circulación por la izquierda.
От микробиологична гледна точка след разтваряне продуктът трябва да се използва веднагаEurLex-2 EurLex-2
Mañana estaremos codo con codo con los empleados que se manifiestan contra este consenso de Bruselas: es el tercer símbolo del 24 de marzo.
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, както и възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниEuroparl8 Europarl8
Debí de balancearme un poco porque Jamie me cogió del codo con la mano libre.
Ще го направятLiterature Literature
por medio de una fuente luminosa de incandescencia adicional o uno o más módulos LED sin mover horizontalmente el vértice del codo del corte, las mediciones se llevarán a cabo con dicha fuente o dichos módulos LED activados.
Какво ли и е?- Мисля че е клошаркаEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, permítame que agradezca a los ponentes alternativos, el señor Pitella y el señor Klinz, con los que he trabajado codo con codo, a los equipos de la Comisión, a la Presidencia y, por supuesto, a la secretaría de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y a los expertos sin los que este trabajo no hubiera concluido con tanto éxito.
Отведете го в тъмницатаEuroparl8 Europarl8
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.