Elasticidad precio de la oferta
Ценова еластичност на предлагането
elasticidad oor Bulgaars
elasticidad
es
Capacidad de un material de volver a sus dimensiones originales después de su deformación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
еластичност
es
Capacidad de un material de volver a sus dimensiones originales después de su deformación.
bg
Способността на даден материал да се връща до оригиналните си размери след деформация.
Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma.
Когато това се превърне в полимери, можете да променяте еластичността, течното състояние на формата.
Еластична деформация
es
propiedad mecánica de ciertos materiales
еластична деформация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elasticidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Еластичност на търсенето и предлагането
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La declaración, en el apartado 149 de la sentencia recurrida, de que la elasticidad cruzada de los precios no hace desaparecer el margen de maniobra de la recurrente para aumentar sus precios por el ADSL, aun cuando es cierta, carece de pertinencia.
Сякаш изобщо не е съществувалEurLex-2 EurLex-2
Embutido y moldeado: los intestinos naturales se enjuagan con agua corriente potable al objeto de despojarlos de la sal; a continuación se dejan a remojo en un recipiente hasta que recuperen su elasticidad.
Накарала си ме да живея в лъжаEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los impuestos, la notificación incluirá detalles sobre: a) los sectores abordados y el segmento de los contribuyentes; b) la autoridad pública de aplicación; c) el ahorro que se espera lograr; d) la duración de la medida impositiva y los periodos intermedios; y e) la metodología de cálculo, incluida la elasticidad de precios que se aplica.
Кой сложи това?not-set not-set
- baja elasticidad de la demanda
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаEurLex-2 EurLex-2
la metodología de cálculo, incluida la elasticidad de los precios aplicada y la manera en que se ha establecido.
Татко, не бъди грубEurlex2019 Eurlex2019
La elasticidad agregada ingresos/PIB tanto de los PPP como de las previsiones del otoño de 2019 de la Comisión se sitúa en torno al 0,9, frente a una elasticidad estándar ingresos / brecha de producción igual a 1.
Просто него правиEurlex2019 Eurlex2019
Los injertos de piel no muestran aumento en suavidad ni elasticidad.
Хайде, да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, la Comisión señala que los documentos internos de AZ que daban cuenta de la elasticidad de los anti‐H2 se refieren a un hecho que no se discute. Sin embargo, estos documentos no demuestran que los anti‐H2 hubieran ejercido presiones competitivas significativas sobre los IBP.
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
baja elasticidad de la demanda
Какъв позорEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la transparencia cada vez mayor ante los consumidores puede disminuir o aumentar el alcance de un resultado colusorio porque con una mayor transparencia ante los consumidores, como la elasticidad de los precios de la demanda es mayor, la rentabilidad de la desviación es más alta pero la represalia es también más severa.
Войни, глад, болестиEurLex-2 EurLex-2
(31) Es decir, cuando la elasticidad cruzada de la demanda entre dos productos es alta, se puede concluir que los consumidores consideran a ambos productos sustitutos cercanos.
Знам, че се чувстваш зле, така че ти купих нещоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
31 Por último, el órgano jurisdiccional remitente observa que, en la medida en que el párrafo segundo, letra b), primera frase, de la nota explicativa de la NC relativa a la subpartida 6212 20 00 no permite definir las características y las propiedades de las fajas braga de que se trata que son pertinentes para la clasificación, procede basarse únicamente, en lo que respecta a las exigencias a las que debe responder la elasticidad horizontal y habida cuenta de la nota explicativa del SA relativa a la partida 6212, en la existencia de una función de sujeción de determinadas partes del cuerpo que sea demostrable.
Станало е много лично за теб, Мълдърeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por otra parte, el artículo no puede clasificarse como un «artículo y aparato de ortopedia» en el código NC 9021 10 10 , ya que, debido a su elasticidad, no puede impedir completamente un movimiento concreto de la parte afectada del cuerpo, a fin de prevenir nuevas lesiones (véase también la nota explicativa de la subpartida 9021 10 10 , párrafo segundo).
В случай че свидетел или експерт заяви, че не може да се изразява адекватно на езика на производството, Апелативният съвет може да му разреши да използва друг официален език на ОбщносттаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b. aceros inoxidables con un «límite de elasticidad» mínimo de 210 N/mm2;
Можем да изравним везните много бързоEurLex-2 EurLex-2
Nada da a la muñeca tanta elasticidad y vigor, como tres horas de buena comida, es decir, sin embriagarse.
Ще извикам веднага най- добрия ни агентLiterature Literature
Eso le dará a tus piernas más elasticidad
Защо си го наел?opensubtitles2 opensubtitles2
Por otro lado, el ambiente seco y caluroso en la vendimia propicia una buena maduración, con la consiguiente acumulación de materia seca y azúcares en la baya, determinantes para el buen desarrollo posterior del secado, y posibilitando a su vez que la pulpa de las pasas mantenga la elasticidad y jugosidad característicos.
производството му се извършва в този географски районEurLex-2 EurLex-2
Unos precios más elevados no son muy eficaces como instrumento para reducir el consumo energético en general- es bien sabido que la elasticidad de los precios de la energía es por lo general escasa
Той прекрачи границатаoj4 oj4
Desde el punto de vista del Trust, el hecho de que una empresa abandone el mercado y otro operador (ya se trate de una nueva incorporación o de uno existente) obtenga una cuota de mercado similar constituye un fenómeno que se registra habitualmente en los mercados y que es consecuencia de la elasticidad cruzada entre empresas competidoras.
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) El límite de elasticidad «RET» es el valor, a la temperatura máxima de servicio Tmax:
Влагам повече емоции в полирането на ноктите сиEurLex-2 EurLex-2
la metodología de cálculo, incluida la elasticidad de precios que se aplica.
Как по дяволите?not-set not-set
un módulo de elasticidad en el sentido transversal superior o igual a 0,20 GPa pero inferior o igual a 0,55 GPa
Доста оръжия изгърмяхаEurLex-2 EurLex-2
Tampoco parece clara cuál es la importancia relativa de la elasticidad de la oferta y la demanda en el cálculo de la saturación del mercado en términos de competencia perfecta, lo que, en cualquier caso, al ser una hipótesis meramente teórica, es esencial para la credibilidad del modelo; por no hablar de los factores externos de la política macroeconómica que determinan de forma decisiva las decisiones de compra de los consumidores, como las consecuencias de las políticas de austeridad, en comparación con las políticas de crecimiento basadas en el consumo y en la inversión de tipo keynesiano.
Каза, че не си му предал розовия формулярEurLex-2 EurLex-2
La demandante afirma que el resultado de la prueba MH, que demostró una elasticidad de la demanda del [confidencial] %, es, por tanto, concluyente.
Легенда на използваните в снимките означенияEurLex-2 EurLex-2
Añade que la falta de elasticidad total de los precios no se habría producido si las distorsiones controvertidas no hubieran tenido lugar.
Престанете!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.