escuela de párvulos oor Bulgaars

escuela de párvulos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

detska gradina

voorbeelde

En las escuelas de párvulos de Reggio Emilia, el guiñol es un mueble fijo.
В детските градини на град Реджо Емилия кукленият театър е просто част от мебелировката.

3.4 La educación energética debe empezar en la escuela de párvulos y primaria.
3.4 Образованието по въпросите на енергията трябва да започне от детската градина и началното училище.

Actividades educativas y de tutelaje incluyendo la dirección de guarderías, escuelas de párvulos y escuelas
Образователна и попечителска дейност, вкл.управление на детски ясли, забавачници и училища

Para cuando entró en el jardín de la infancia o escuela de párvulos sabía unos treinta textos, y en septiembre del año pasado, cuando empezó a asistir a la escuela, se había aprendido de memoria setenta textos.
Когато тръгна в детска градина, вече знаеше около 30 текста, а когато през септември миналата година отиде в първи клас, знаеше 70 стиха . . .

En primer lugar, se debería modificar la legislación para asegurar el acceso gratuito a guarderías y escuelas de párvulos y oportunidades para que las madres jóvenes mejoren su situación y hacer que sea imposible despedir a las mujeres inmediatamente después de dar a luz o regresar del permiso por maternidad.
На първо място, следва да бъдат въведени законодателни изменения, за да се гарантира безплатен достъп до детски ясли и детски градини и възможности за младите майки да се развиват, и да бъде направено невъзможно освобождаването на жените непосредствено след като са родили или са се върнали от отпуск по майчинство.

Y allí, en una escuela de la capital del distrito, conoció a Zaripa, joven maestra de párvulos.
И тук, в едно училище в районния център, срещнал младата учителка от долните класове — Зарипа.