fuerza de marea oor Bulgaars
fuerza de marea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Приливна сила
es
efecto secundario de la fuerza de la gravedad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io es el primer ejemplo de fuerzas de marea e interacciones gravitacionales en el sistema solar.
националностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He descubierto la fuente de las fuerzas de marea de Empyrium.
Какво щеше да каже баща тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas de marea del núcleo galáctico son todavía demasiado fuertes.
Това е там, където отивамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El interior de Encélado se calienta debido a las fuerzas de marea de Saturno.
Благодаря, че правиш това, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas de marea de este gigante masivo que está orbitando, hizo que el volcán trabajara como un reloj
Не знам сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la fuerza gravitatoria de Júpiter genera fuerzas de marea que calientan el interior y evitan que el agua se congele.
Аз и Фифи ще поемем по свой собствен пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fuerza de marea es un efecto secundario de la fuerza de la gravedad que es responsable de la existencia de las mareas.
Въпреки, че ме блазнеше мисълта лично да приземя тази играчкаWikiMatrix WikiMatrix
Y si no lo arreglas esta semana, vamos a ser absorbidos por sus fuerzas de marea, y lo que va a quedar será " Marilyn, la enana roja ".
Може да са имали лимит на товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el planeta rota más rápido que la luna en su órbita, como Deimos, las fuerzas de marea entre ambas van empujando poco a poco a Deimos hacia el exterior.
По- добре да вляза вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este raro evento se supone ser una emisión retativista de material a una fracción significativa de la velocidad de la luz desde una estrella sometida a fuerzas de marea; emisión interceptada por el SMBH.
В клинични проучвания много често и по-често в сравнение с плацебо са докладвани влошаване на паркинсоновата симптоматика и халюцинации (вж. точка #. #), а оланзапин не е по-ефективен от плацебо при лечение на психотични симптомиWikiMatrix WikiMatrix
La fuerza de la marea levantaba la otra rueda trasera.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамLiterature Literature
Aquello implicaba luchar contra toda la fuerza de la marea y el viento.
Продават се в книжарницатаLiterature Literature
Los científicos de Empyrium han comparado los efectos a las fuerzas de marea, pero ellos no pueden explicarlo y yo no puedo explicar porqué uno de nuestros evacuados ha dado la vuelta y se dirigió de nuevo hacia el planeta.
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocido como las horizontales, estos extraordinarios carreras de las mareas a través de Talbot Bay son un recordatorio contundente de la fuerza colosal de las mareas del océano
Националото естество на националните декларации и одитната дейност на национално равнище е в противовес с настоящото хоризонтално естество на дейността на Палатата, където заключенията се правят по бюджетна област, а не по отделна държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, si nuestras anclas están asentadas correctamente en la roca de nuestro Redentor, resistirán, sin importar la violencia del viento, la fuerza de la marea ni la altura de las olas.
Това се казва комуникация!LDS LDS
dirección y fuerza de las corrientes, mareas y modelos de circulación, tanto a escala local como regional
Когато плащането закъснее с повече от десет дни, лихвите се начисляват за целия период на забавянетоoj4 oj4
dirección y fuerza de las corrientes, mareas, modelos de circulación, tanto a escala local como regional.
Не те ли сръчках?EurLex-2 EurLex-2
dirección y fuerza de las corrientes, mareas y modelos de circulación, tanto a escala local como regional,
Спри да говориш за нея поне # минутиEurLex-2 EurLex-2
dirección y fuerza de las corrientes, mareas, modelos de circulación, tanto a escala local como regional
Топката е ето там.- Да, топката е там!oj4 oj4
Normalmente pensamos en los ríos fluyendo hacia el mar, pero la fuerza de la repentina marea aquí quiere decir que va río arriba.
Когато простреля старияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es su grito de guerra, " Fuerza Marea ".
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество във връзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.