fuerzas de intervención oor Bulgaars
fuerzas de intervención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
моторизирана полиция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que Wayne esté muerto para la Fuerza de Intervención.
Идете по дяволитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relevado de la Fuerza de Intervención Conjunta.
Мечтатели, които виждат бъдещето на планетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una misión con la Fuerza de Intervención Conjunta.
Само те предупредих.Съгласен ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los europeos se están uniendo en una fuerza de intervención
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетOpenSubtitles OpenSubtitles
La Fuerza de intervención conjunta va a llevar a cabo su investigación.
Превозни средства с неконвенционално окачване, при които трябва да работи двигателятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras todos estos años, ¿qué ha sido de esta fuerza de intervención europea?
подкрепа на изпълнението на международните най-добри практики по данъчни въпроси, включително принципа на прозрачност и обмен на информация в тези държави от АКТБ, които са се ангажирали с тяхEuroparl8 Europarl8
Todos los batallones de tanques de las fuerzas de intervención en crisis de Alemania tienen el tanque Leopard 2A6.
Не мислите за Елтън, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Este compromiso no afecta a las fuerzas de intervención rápida, las fuerzas permanentes ni a las fuerzas de reserva.
Пепел при пепелта, прах при прахтаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usé los medios de la Fuerza de Intervención para conseguir nombres pero todas las llamadas eran de números que no figuran.
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, me gustaría decir que es una buena idea establecer esta fuerza de intervención independiente y el correspondiente Fondo de Solidaridad.
Нищо работаEuroparl8 Europarl8
Atlas, la red de la UE de fuerzas de intervención antiterrorista, organizó en 2013 el ejercicio más grande nunca realizado en la UE.
Всичко наред ли е?EurLex-2 EurLex-2
Esto contribuiría al desarrollo en la UE de una fuerza rápida de intervención ante catástrofes importantes.
Ушите и очите отворениEurLex-2 EurLex-2
Esto contribuiría al desarrollo en la UE de una fuerza rápida de intervención ante catástrofes importantes
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряoj4 oj4
- (FR) Señor Presidente, el logro de una calma duradera en Gaza sólo será posible si se despliega una fuerza de intervención multinacional bajo el control de las Naciones Unidas.
Но бях слабаEuroparl8 Europarl8
Pide a la UE y a China que apoyen las iniciativas africanas como una fuerza de intervención rápida y el recurso a las organizaciones regionales como pilares de seguridad;
Това и е давало достатъчно време да се върне за вечерята с продуцента.Ето ги дрехите йEurLex-2 EurLex-2
Pide a la UE y a China que apoyen las iniciativas africanas como una fuerza de intervención rápida y el recurso a las organizaciones regionales como pilares de seguridad
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и дрoj4 oj4
Se han hecho grandes esfuerzos en este sentido para crear una fuerza de intervención independiente para luchar contra los incendios forestales y, como he mencionado, el apoyo del Parlamento Europeo ha sido decisivo.
Не, наистина съжалявамEuroparl8 Europarl8
La red Atlas de la UE, compuesta por las fuerzas especiales de intervención de los 28 Estados miembros de la UE, continuó desarrollando capacidades.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативEurLex-2 EurLex-2
Dijimos que era necesario plantearse la creación de una fuerza de intervención europea para demostrar que, en Europa, cuando ocurre una catástrofe humana, la palabra "solidaridad" no es solo un concepto que no significa nada, sino que actuamos en la práctica.
Лягай на пода!Europarl8 Europarl8
518 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.