jueves oor Bulgaars
jueves
es
día de comienzo del pisto de los fines de semana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
четвъртък
es
El cuarto día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el quinto día de la semana en Estados Unidos.
Esta cámara es la que se compró Tom el jueves pasado.
Тази е камерата, която Том купи миналия четвъртък.
četvărtăk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jueves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Четвъртък
Esta cámara es la que se compró Tom el jueves pasado.
Тази е камерата, която Том купи миналия четвъртък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué es un Jueves ordinaria?
Той би казал всичко за да запази досието си чистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada jueves anuncian los números ganadores.
Не знам защоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plazo de presentación de enmiendas: jueves 19 de enero de 2012 a las 10.00 horas.
Срещнах момиче, лудо по менEurLex-2 EurLex-2
iii) El período de referencia para determinar los precios unitarios será el período de catorce días que termina el jueves anterior a la semana durante la cual se deberán establecer nuevos precios unitarios.
Ще ти спестя последствиятаEurLex-2 EurLex-2
Y el jueves, será el final de la existencia conocida.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Conferencia de Presidentes se pronunciará mañana jueves # de enero de # sobre el calendario de la nueva audiencia y de la votación de investidura de la nueva Comisión
Всички самолети от радиус # милиoj4 oj4
Jueves, # de diciembre de #Instrumentos de medida y métodos de control metrológico (versión refundida) ***I
Казвам ти, той еoj4 oj4
Sucederá el jueves.
Отива на събраниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modernización de la legislación sobre el IVA para promover el mercado único digital (punto 129 del PDOJ) Jueves Con el acuerdo de los grupos políticos, se suprime la declaración de la Comisión sobre la contribución de la Política Pesquera Común a la producción de bienes públicos (punto 130 del PDOJ).
Довечера ще се забавляватеnot-set not-set
Comió con nosotros al día siguiente, e iba a salir de la capital el miércoles o jueves.
Видът ви е по- слаб, отколкото очаквахLiterature Literature
El jueves, un técnico de la policía volvió con el ordenador reparado
Казваш го, но не го мислишLiterature Literature
Durante las votaciones celebradas hoy, jueves 3 de febrero de 2011, en el pleno sobre la designación de los presidentes de las autoridades supervisoras europeas se ha producido una confusión total.
Малович, знаеш ли какво?Europarl8 Europarl8
Hoy es Jueves.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como grupo, deciden tener una comida compartida ese domingo después de la Iglesia, empezar a jugar al voleibol los jueves por la noche, hacer un calendario para asistir al templo y planear cómo ayudar a los jóvenes a llegar a las actividades.
Ти остави някъде каквото си взелLDS LDS
Intervienen Notis Marias, sobre el traslado de las «Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política importantes» al primer punto del orden del día del jueves por la mañana, y Beatrix von Storch, sobre la versión alemana del proyecto definitivo de orden del día.
Обещал съм на барона пет легиона от елитните ми сардукариnot-set not-set
Y los jueves tengo reunión y almuerzo.
Връщай се в камионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jueves, # de abril de #Conciencia europea y totalitarismo
Но знаеш ли, исках само да кажа, чеoj4 oj4
Por eso salimos el jueves por la noche.
нанасяне на покрития върху ремаркета (включително полуремаркетаLiterature Literature
Jueves.
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué llevaba puesto el jueves?
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que era jueves.
Мразя да ме шиятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué instrucciones recibió usted, Holmes, la noche del jueves en que vine yo aquí?
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаLiterature Literature
No más jueves de sed.
Работата е там, че сега, когато аз съм готова... той не еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros interesados comunicarán a la Comisión, a más tardar el jueves de cada semana a las 12.00 horas, los precios de los bovinos contemplados en el apartado 1, registrados en sus mercados respectivos durante los siete días anteriores a la fecha de la comunicación.
Награда за доброто делоEurLex-2 EurLex-2
Jueves Solicitud del Grupo Verts/ALE con vistas a que se incluya como segundo debate del día la declaración de la Comisión sobre el cambio de la hora de verano a la hora de invierno (punto 88 del PDOJ) Intervienen Philippe Lamberts en favor de la solicitud y Anne Sander en contra de la solicitud.
Чудя се дали би говорила с дядо заради менnot-set not-set
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.