monte del Estado oor Bulgaars
monte del Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
държавни гори
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Viene de la Séptima Comarca del Estado Libre a través del Portal del Monte Florien, ¿correcto?!
Инжекционен разтвор (инжекция) Разтворът е бистър и безцветен до бледожълтLiterature Literature
Cosa extraña, detrás se divisaba el Monte del Dragón, aunque tendría que haber estado demasiado lejos para verlo.
От филма " Роднини под прикритие "Literature Literature
De conformidad con este principio, la percepción del IVA, cualquiera que sea su monto, corresponde al Estado miembro donde se produce el consumo final del bien.
Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (#-#) # # # или # # #) или по пощата с позоваване на COMP/M.#- Accor/Dorint на следния адресEurLex-2 EurLex-2
Usted me ha dicho que nadie del pueblo ha estado en los montes.
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted me ha dicho que nadie del pueblo ha estado en los montes
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиopensubtitles2 opensubtitles2
He estado en la cima del monte, puedo ver el futuro.
Ще те предложа за членQED QED
El monasterio fue fundado en 1964 por un monje del monasterio de Monte Salvador en el estado de Nueva York, el Padre Aelred Wall.
Не сега, мамоWikiMatrix WikiMatrix
Vista la declaración de la Comisión, de 4 de julio de 2017, sobre la aprobación de la ayuda del Estado destinada a la recapitulación cautelar del banco Monte dei Paschi di Siena,
вътрешен диаметър... ммEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión considera que la venta por parte del Estado griego de su participación del 49 % en el capital del Casino Mont Parnès no constituye ayuda estatal.
Вечно може да бъде само страданиетоEurLex-2 EurLex-2
No sabía que dentro del Monte de la Perdición Samsagaz había estado buscando a su amo durante todos estos días hasta que él mismo había llegado al centro, a la fragua misma.
Благодаря ви, господаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pide a la Comisión que tome medidas inmediatas con respecto a la transparencia de los pagos de impuestos de las empresas, obligando a todas las multinacionales a publicar una sola y única cifra por el monto del impuesto pagado en cada Estado miembro en el que operan;
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерEurLex-2 EurLex-2
Hablando claramente, menciono un comentario que hizo Ted Koppel, renombrado periodista de la televisión de los Estados Unidos: “¡Moisés bajó del monte Sinaí no con las Diez Sugerencias, [sino con los Diez] Mandamientos!”
Искаш какво?!LDS LDS
Así pues, la Comisión considera que la venta por parte del Estado griego de su participación del 49 % en el capital del Casino Mont Parnès no comporta ninguna ventaja y, por lo tanto, no constituye ayuda estatal.
Госпожо, моля ВиEurLex-2 EurLex-2
La venta por parte del Estado griego de su participación del 49 % en el capital del Casino Mont Parnès no constituye ayuda a tenor de lo dispuesto en el artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
Но като ги надуваш, тя ще изпуска хелий, който ще издига хората в небесатаEurLex-2 EurLex-2
Durante este período de transición la ETA remitió al Estado el 80 % del precio de 6 EUR las entradas de Mont Parnès y Corfú.
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоEurLex-2 EurLex-2
En 2000, la EOT fue sustituida como operador de los casinos Mont Parnès y Corfú por Ellinika Touritika Akinita AE («ETA»), propiedad al 100 % del Estado griego.
Това е страхотно червило, г- ца МансиниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dichas modificaciones se refieren a disposiciones relativas a la pesca de fondo, las zonas de veda para la protección de los montes submarinos, los requisitos en materia de etiquetado y medidas adicionales del Estado del puerto
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията може да помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеoj4 oj4
122 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.