pala oor Bulgaars
pala
es
influencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
лопата
[ лопа́та ]
Si viene otro piloto con semejantes ideas, le dais una pala.
Ако още някой пилот дойде с подобни идеи, връчете му лопата.
перо
[ перо́ ]
Se podrá soltar la palanca en cualquier posición sin que cambie la posición de la pala del timón.
Има възможност ръкохватката да бъде оставяна в произволно положение, без това да изменя положението на перата на руля.
лопатка
[ лопа́тка ]
es
Pequeña pala usada por ejemplo por niños para jugar con arena.
Brittany, es el turno de Madison para usar la pala azul.
Британи, ред е на Мадисън за синята лопатка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Лопата
es
Herramienta para cavar y para recoger y trasladar materiales.
La pala está justo allí, si es que quieres ayudar.
Лопатата е ето там, ако искаш да помогнеш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+5
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuérdale a Bob que tiene mi pala, ¿quieres?
След като спечеля облога, тази поръчка е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una pala en el frontal además de muchas otras cosas.
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Quizás te haga falta una pala!
Файлът % # не може да бъде отворен и списъкът с низове не може да бъде зареденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una pala, y
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоEurLex-2 EurLex-2
Palaos facilita la existencia de estructuras y mecanismos extraterritoriales destinados a atraer beneficios sin fundamento económico real y se ha negado a entablar un diálogo auténtico para dilucidar su cumplimiento del criterio 2.2.
Не се занимавай, АлEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La mezcla deberá realizarse con dos mezcladores de doble pala helicoidal situados en línea.
Ти си моето блатоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Refunfuñando, Ryuji entró en la tienda y compró cuerda, un cubo, una pala, una polea y una linterna de gran potencia.
Триш, ето ти една идея за статияLiterature Literature
La tapa de la nevera portátil no era una buena pala, pero era mejor que trabajar con las manos desnudas.
Плачат и викатLiterature Literature
Sólo entonces descubrieron que arrastraba algo tras de sí, semejante a una gran cola en forma de pala.
Трябва да отвърнете на това унижениеLiterature Literature
– No podían clavar una pala en la tierra para enterrar a sus muertos
Максимално внимателен съм в тази ситуацияLiterature Literature
¡ Ese negro insolente me ha pegado en la cabeza con una pala!
Да, измама.Божичко, богат съм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo lo mantenéis en la pala?
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mochila con una pala y un hacha
Да, но имайки предвид, че съм последният човек с който ще говориш през живота си,..... може да ми кажеш всичкоopensubtitles2 opensubtitles2
En la actualidad un anciano con una pala al hombro entró por la puerta principal desde el segundo jardín.
Вие хора сте чудовищаQED QED
c) Toda persona que fabrique una hélice, una pala de hélice o un cubo de hélice con arreglo a la Subparte G o a la Subparte F deberá identificar su producto por medio de una placa. La información se aplicará mediante troquelado, estampado, grabado químico u otro método homologado de identificación ignífuga; la placa se colocará en una superficie segura, contendrá la información especificada en el apartado a) y será tal que no se vuelva ilegible o se desprenda durante el servicio normal, o se pierda o resulte destruida en un accidente.
Екипът ти скъса трансмисията!EurLex-2 EurLex-2
Moku Bradfor, tira la pala ahora mismo.
Не го виждам, пак изчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ciudadanos de Palaos podrán permanecer en el territorio de los Estados miembros que apliquen íntegramente el acervo de Schengen un período máximo de 90 días cada 180 días.
Какво ще правиш след това?EurLex-2 EurLex-2
Si remaban, cortaban astutamente el agua a cada golpe y permitían que el impulso de la barca eludiera la pala.
Сега, искам да направиш още нещо за мен.- Какво?Literature Literature
Hoy sacarán a pala toda la mierda.
Директивата не се прилага заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agitadores,En particular mezcladores para instalaciones de biogás, mezcladores de ala grande, mezcladores de motor sumergible, mezcladores de pala, mezcladores radiales
Закопчайте гиtmClass tmClass
Que alguien consiga una pala y me entierre aca mismo.
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Debería llevar mi propia pala?
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #а, параграфopensubtitles2 opensubtitles2
Mi madre me pegaba en la cabeza con una pala para endurecerme.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te enterrarías vivo para demostrar que sabes usar una pala.
С малко помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para esta categoría de personas, Palaos podrá decidir individualmente sobre el requisito de visado o sobre la exención de visado para los ciudadanos de cada Estado miembro de conformidad con su Derecho nacional.
Но от ФБР дошли след няколко минути и взели записите.Предупредили персоналадане говорят за това, което са виделиEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.