palabra oor Bulgaars

palabra

/paˈlaβɾa/, /pa'laβra/ naamwoord vroulike

Unidad diferenciada de un lenguaje (sonidos al hablar o símbolos escritos) con un significado particular, compuesto por uno o más morfemas, y también por uno o más fonemas que determinan su patrón de sonido.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

дума

[ ду́ма ]

naamwoord vroulike

Unidad diferenciada de un lenguaje (sonidos al hablar o símbolos escritos) con un significado particular, compuesto por uno o más morfemas, y también por uno o más fonemas que determinan su patrón de sonido.

Cada una de mis palabras son ciertas.
Всяка моя дума е истина.

слово

[ сло́во ]

naamwoord

Además, les dijo que deseaba aprender sobre las palabras que había escuchado de su hijo y de Ammón.
Той изразява желание да научи относно словата, които чува от сина си и от Амон.

обещание

naamwoord

Pero esas palabras no se pueden tomar como un juramento.
Но всеки знае, че изреченото от политик не е клетвено обещание.

duma · Дума · Машинна дума

Soortgelyke frases

lematización de palabras
извличане на корените на дума

palabra de matrimonio
годеж

mala palabra
псувня

dar la palabra
давам обет · обещавам

nube de palabras
Tag cloud

la palabra
Библия · библия

formación de palabras
Словообразуване

Diez Palabras
десетте Божи заповеди

libertad de palabra
свобода на слово

voorbeelde

2 Nefi 3 contiene las palabras de Lehi a su hijo menor, José.
2 Нефи 3 съдържа словата на Лехий към неговия най-малък син Иосиф.

Escucha las palabras de los profetas actuales y pasados.
Слушайте гласа на сегашния и на предишни пророци.

— el nombre del componente con el que se haya aceptado oficialmente, con o sin referencia a la variedad definitiva, acompañado, cuando se trate de híbridos o líneas consanguíneas destinadas únicamente a componentes para variedades definitivas, de la palabra «componente»,
— наименованието на този компонент, под което той е официално приет, със или без справка за крайния сорт, придружено в случай на хибриди или на самоопрашени линии, предназначени единствено да служат за компоненти на крайни сортове, от думата „компонент“;

Hacía muy poco que Borís Kartashov le había dicho las mismas palabras.
Съвсем неотдавна същите думи й бе казал Борис Карташов.

Winnetou también lo había visto y oyó sus palabras.
Винету също го видя и чу думите му.

Detrás de él, oyó las palabras que estaba rogando oír
Чу зад себе си думите, които се молеше да чуе

No encuentro palabras para describirlo.
Не мога да намеря думи, с които да го опиша.

20 Las palabras de Jesús en Mateo 28:19, 20 muestran que se ha de bautizar a los que han llegado a ser discípulos suyos.
20 Думите на Исус от евангелието от Матей 28:19, 20 посочват, че могат да бъдат кръстени тези, които са спечелени за ученици.

Cada domingo, cuando participamos de la Santa Cena, ¿qué sucede en nuestro corazón cuando escuchamos las palabras “y a recordarle siempre”?
Какво става в нашите сърца всяка неделя, когато при вземането на причастието чуваме онези думи „винаги да Го помнят”?

Puedo escribir 50 palabras por minuto con solo 300 errores.
Мога да пиша 50 думи в минута само с 300 грешки.

Control escogió sus palabras con cautela.
— Грейс, аз вече съм тук. — Контрол подбираше думите си много внимателно. — Стигнал съм до средата.

Un Rajput nunca se retracta de su palabra.
Раджпут никога не се отрича от думата си.

Trató de formular las palabras que podrían hacer que lo entendiera... que podrían hacer que lo perdonase.
Той се опита да формулира думите, с които да я накара да го разбере и може би да му прости.

Dirijo mis palabras al enorme ejército de hombres jóvenes que poseen el Sacerdocio Aarónico que están reunidos por todo el mundo, y a los padres, abuelos y líderes del sacerdocio que velan por ellos.
Отправям коментарите си към обширната армия млади мъже, носители на Аароновото свещеничество, които са събрани по цял свят, и към техните бащи, дядовци и свещенически ръководители, които бдят над тях.

9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
9, 10. (а) Какво наредил Йехова на Ной?

Yerkes no se perdía una palabra.
Йъркис не пропускаше нито дума.

¿Las palabras para decir que te has pasado de la raya?
Два университета и нямаш думи да кажеш, че си сбъркал?

¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
Как Божието слово „изследва мислите и намеренията на сърцето“?

Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
В крайна сметка Йехова може да благослови всяко решение, взето с помощта на Библията, както било в дните на Моисей. (Чис.

Al saber que ustedes poseen esa gloriosa historia, siento el peso de la responsabilidad ante la invitación que recibí del presidente Monson para que les dirija la palabra.
Знаейки, че имате тази славна история, почувствах тежестта на поканата от страна на президент Монсън да ви говоря.

—¡Me parece que para cortar la palabra es preciso, al menos, haber dejado antes de hablar!
— Струва ми се, че преди да отнемем думата на някого, би трябвало поне да го оставим да проговори!

Bonitas palabras que se esfuman cuando les llega el siguiente ascenso.
Големи приказки, от които след 6 месеца нищо не остава, когато дойде новото ви повишение.

Ésas eran las palabras con que se le solía describir en las columnas de cotilleo social.
Това бяха думите, с които го описваха в клюкарските рубрики.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Christopher Beazley y David Hammerstein .
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Christopher Beazley и David Hammerstein .

Odiar es una mala palabra.
" Мразя " е лоша дума.