palaciego oor Bulgaars
palaciego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
царедворец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Plantará sus tiendas palaciegas entre el gran mar y la santa montaña de Decoración”, dijo el ángel.
незначителни дефекти във форматаjw2019 jw2019
Con los relucientes premios ante sus narices, la clase gobernante del país, 180 lords y 1.500 burgueses, hacían cola para cambiar pasión por el partido por casas palaciegas.
Каква работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dependencias palaciegas eran modestísimas, sin ningún ornamento aparatoso.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаLiterature Literature
—dijo el faraón y anunció a los palaciegos que pasaría la noche en el campamento.
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святLiterature Literature
Porto, que se sentía un poco tímido ante tanta intimidad palaciega, comentó: —Mucha responsabilidad...
Спомни си къде се ожениLiterature Literature
Las dos vestían de seda negra, como si fueran a asistir a alguna ceremonia palaciega.
Следва да се осигури юридически продължаването на мяркатаLiterature Literature
Si, debe ser miserable vivir en esta jaula palaciega con comida gratis
Няма я тръпката, че ще те хванатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ¿Dónde planta “sus tiendas palaciegas” el rey del norte?
Да не си сляп?jw2019 jw2019
¿De verdad que te has cansado ya de la vida palaciega y de los cargos?...
Вие не искате ли вечеря?Literature Literature
Durante la siguiente revolución palaciega, Mastocimasa perdió la vida, y yo me salvé huyendo por la ventana.
Стой тук.Отнася се и за тебLiterature Literature
Aún trabajaba allí, lejos de las intrigas palaciegas.
Правни основания и основни доводиLiterature Literature
Otra de sus grandes proezas de ingeniería fue la fortaleza palaciega del Herodión, situada en una elevada colina a cinco kilómetros (tres millas) al sureste de Belén.
Пържени картофиjw2019 jw2019
Yo llamo a esto " Kich Palaciego ".
Кой ще се обзаложи, че спи сама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces llegó a ser la capital de la España musulmana, y durante reinados sucesivos se construyó en ella un complejo palaciego sin igual en Europa, conocido como la Alhambra.
По време на преходния период другите държави-членки ще запазят правото си да не позволят на клон на българско инвестиционно дружество, установен на техните територии, да функционира, освен ако, и докато съответният клон не се присъедини към официално призната схема за компенсиране на инвеститори на територията на съответната държава-членка, с цел да бъде покрита разликата между българското ниво на компенсиране и минималното ниво по член #, параграф # на Директива #/#/ЕОjw2019 jw2019
Cuando los coches se dirigieron hacia el pórtico iluminado de una mansión palaciega, Quinn habló.
Прилагане на класификацията на националните сметки NACE Rev.#, платежния баланс и краткосрочната статистика и прилагане на друго ключово законодателствоLiterature Literature
—¿Estás seguro de eso, o son simplemente rumores palaciegos?
Да си вървимLiterature Literature
Newport, Rhode Island cuna de las propiedades más elegantes de Nueva Inglaterra los Breakers, Rosecliff y la exquisita Finca Cherrywood la mansión palaciega de Marguerite Pewterschmidt.
Няма да се виждам с БарнетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa de Maman no es el bungalow palaciego que esperábamos.
Апаратурата трябва да има специфичност, не по-ниска от #,# % за кръводаряването, освен ако в приложените таблици не е предписано другоLiterature Literature
Las intrigas palaciegas entre las esposas enclaustradas del Rey de Reyes eran algo muy diferente.
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?Literature Literature
¿Revueltas palaciegas?
са ужасно много, ГлорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía miedo de una interrupción en las comunicaciones o las revoluciones palaciegas.
Свободна от азот захарозаLiterature Literature
El pequeño estaba durmiendo como si los brazos de su tía fueran una cama palaciega.
Ти трябва да изучиш изкуствотоLiterature Literature
Al amparo de la vida cortesana, el ambicioso conquistador de antaño fue dejando que su esfera de acción se limitara a un reducido círculo de estratagemas políticas e intrigas palaciegas.
Наистина искам да те видяjw2019 jw2019
Y plantará sus tiendas palaciegas entre el gran mar y la santa montaña de Decoración; y tendrá que llegar hasta su mismo fin, y no habrá ayudante para él” (Daniel 11:44, 45).
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватjw2019 jw2019
El príncipe miró, sin ocultar su desprecio, a los palaciegos, inconstantes como nubes, y se dirigió hacia el nomarca.
ау Nespo е стерилен продукт, несъдържащ консервантLiterature Literature
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.