sari oor Bengaals
sari
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bengaals
শাড়ি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al menos para los jinetes de Sari, tristemente ya es muy tarde.
পানিতে পতিত সকল গোলা প্রদর্শন করেgv2019 gv2019
Luego de pasar recientemente unas vacaciones en India, Racal comenzó a publicar en Instagram fotos de ella vistiendo sari.
আগের কমাণ্ড-কনফিগারেশনgv2019 gv2019
Es probable que nos sintamos como Sarie, de Sudáfrica, que lleva más de sesenta años predicando.
একটি নতুন লেকচারjw2019 jw2019
Así se comprometieron a usar sari dos veces a la semana o 100 veces en el año.
ব্যবহারকারীদের ছবিglobalvoices globalvoices
Varios bloggers iraníes reaccionaron con ironía a la noticia que Mahmoud Ahamadinejad, el presidente de Irán, se convirtió en el blanco de un enojado lanzador de zapatos, durante un discurso en la norteña ciudad de Sari el 12 de diciembre de 2011.
যখন সম্পদ অভাব থাকে।gv2019 gv2019
Usar o no usar sari puede conducir a un significado mas profundo que a una simple declaración de moda.
প্রথমবারের মত “মহিলারা যেখানে চিরজীবন কথা বলে যেতে পারে এবং বিশ্বের সর্বত্রমানুষের মাথা ব্যাথা করে ফেলে” সে নির্বাক হয়ে গেলো।gv2019 gv2019
En el norte de la ciudad de Sari, las autoridades ordenaron la destrucción de 16 estatuas de bronce que representaban al héroe mitológico y arquero iraní Arash Kamangir [en] sobre un carro de guerra y con caballos.
এ-এ-সি অডিওCommentglobalvoices globalvoices
Hoy es el Día de la llegada de los Indios en Trinidad y Tobago y Coffeewallah recuerda el legado de su ex suegra y como ella le enseñó a doblar un sari: “Es una prenda elegante... Todas las mujeres se ven hermosas en un sari”.
সমতল বিশ্বNamegv2019 gv2019
ALGUNAS de las prendas de vestir más hermosas del mundo —como el kimono japonés, el sari indio y el hanbok coreano— tienen algo en común: casi siempre están hechas de lustrosa seda.
লাইনের শুরুjw2019 jw2019
Los participantes reciben una caja conteniendo un sari, un faldón, una cámara y un notebook con instrucciones.
এই খেলাটি সমাধানযোগ্য ।gv2019 gv2019
Ahora se encuentra recluido en la sala pública de la prisión en la ciudad de Sari.
ডেনমার্কNamegv2019 gv2019
Recientemente campañas, seminarios y festivales en varias ciudades han expresado su preferencia por los sari e incentivado a las mujeres a usarlos con más frecuencia.
সূত্র & লক্ষ্য রাখোgv2019 gv2019
Sin embargo, cuando Draupadi suplica en silencio a Krishna (una principal deidad hindú), este la ayuda con una fuente inagotable de sari que el enemigo no puede acabar de quitarle, y este acto finalmente salva a Draupadi de su humillación pública.
অপঠিত সংখ্যাgv2019 gv2019
Las estatuas han decorado los lugares públicos de Sari desde 1975.
সান্স সেরিফ ফন্ট (টglobalvoices globalvoices
¿No ves que lleva un sari blanco?
একটি সপ্তাহ নির্বাচন করুনOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidieron a la gente etiquetar una historia, una fotografía, un recuerdo, o un sentimiento sobre el sari.
প্রোফাইল যে নামে সংরক্ষণ করা হবেgv2019 gv2019
Un comentario en NYDailyNews.com muestra tal vez cómo se sienten muchos estadounidenses respecto del sari:
Yacouba... আজ পর্যন্ত Ranawa মধ্যে ছিল না.gv2019 gv2019
El 4 de diciembre de 2010, Shankar estaba a punto de abordar un vuelo a Baltimore luego de asistir a un programa en la Mississippi State University y aunque no activó los detectores de metal del aeropuerto, fue puesta a un lado con la justificación de que estaba usando un sari, vestimenta nacional de la India.
আপতিত বৃত্তglobalvoices globalvoices
Mujeres indias vestidas con sari a orillas del rio Ganges.
ফ্লো নিয়ন্ত্রণgv2019 gv2019
Ella me dijo que te diera este sari.
ফরমালডিহাইডOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras más y más mujeres indias están optando por el uso de vestimenta occidental en lugar de la tradicional vestimenta india, un grupo de iniciativas están promoviendo en línea su uso y realizando campañas para resucitar el amor por el sari.
আর মোটের ওপর আপনার মানসিক চাপ কম হয়।gv2019 gv2019
Kiasar cita [en] a Abdulhossein Mokhtabad, un artista proveniente de Sari, quien dice que estas estatuas pertenecen a nuestra gente y tenemos que protegerlas.
যা যা দেখা যাচ্ছেglobalvoices globalvoices
El sitio 100 Saree Pact también permite la presentación de historias sobre el sari.
মাউসের অনুকরণgv2019 gv2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.