estrella de David oor Bosnies

estrella de David

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bosnies

Davidova zvijezda

eienaam
Antes les hacíamos usar la Estrella de David, pero hubo que cortar con eso tras la Segunda Guerra Mundial.
Nekad su nam morali nositi Davidovu Zvijezdu, ali smo to morali prestati raditi nakon II Svjetskog rata.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Estrella de David

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bosnies

Davidova zvijezda

eienaam
Antes les hacíamos usar la Estrella de David, pero hubo que cortar con eso tras la Segunda Guerra Mundial.
Nekad su nam morali nositi Davidovu Zvijezdu, ali smo to morali prestati raditi nakon II Svjetskog rata.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
La Estrella de David es separable.
Sa Davidovom zvijezdom dodatom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estrella de David
Davidova zvijezdaopensubtitles2 opensubtitles2
La estrella de David
Zvijezda Davidovaopensubtitles2 opensubtitles2
Me quedé con esa estrella de David.
Sačuvao sam tu Davidovu zvezdu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino con mi estrella de David
Dobio sam ih sa Davidovom zvezdom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el medio de la franja central tiene una estrella de David.
U sredini je Davidova zvijezda.WikiMatrix WikiMatrix
Antes les hacíamos usar la Estrella de David, pero hubo que cortar con eso tras la Segunda Guerra Mundial.
Nekad su nam morali nositi Davidovu Zvijezdu, ali smo to morali prestati raditi nakon II Svjetskog rata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces los empujaron por un pasillo... hasta unos edificios marcados con la estrella de David... y unos letreros de " Baño y Cuarto de Inhalación ".
A onda su ih potjerali niz veliki hodnik... u bunkere sa Davidovom zvijezdom na vratima... i natpisom " Prostorija za kupanje i inhalaciju ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces los empujaron por un pasillo hasta unos... edificios marcados con la estrella de David y unos letreros de " Baño y Cuarto de Inhalación "
Zatim su ih sve zbili u veliki hodnik.Gore je bila davidova zvezda i natpis " Kupanje i dezinfikacija "opensubtitles2 opensubtitles2
Quizás si trabajases con esa mentalidad, tu estrella brillaría tan rápidamente como la de David.
Možda da si stekla akcije sa tim mentalitetom, brzo bi se uzdigla, kao Dejvid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada llamada que hizo el día que estrelló su auto, incluyendo una de 8 minutos a David una hora antes del accidente.
Svaki poziv koji je napravila na dan saobraćajne nesreće, uključujući poziv od 8 minuta između nje i Dejvida, sat vremena prije nesreće.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desempeñó este papel durante doce temporadas y ejerció, además, como co-productora desde el inicio de la tercera temporada de la serie, y como productor desde mediados de la cuarta temporada de la serie, junto con su co-estrella David Boreanaz.
Od 3. sezone ona je koproducentica Kostiju, a od sredine 4. sezone postala je i producentica, zajedno s partnerom iz serije, Davidom Boreanazom.WikiMatrix WikiMatrix
Bien, entonces la Estrella Dorada del día es para el Agente David Rossi y su lista corta de una de las enfermedades que son tratadas con estas drogas prenatales:
Dobro, zlatna zvezda dana ide agentu Dejvidu Rosiju i njegovoj kratkoj jedne bolesti za koje su takode ovi prenatalni lekovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Brown ya tenía un director y una estrella para el proyecto pero no un guión definitivo, a pesar de los esfuerzos de A. Schulman, guionista de la Fox.
David Brown sad je imao slavnoga redatelja i zvijezdu za projekt ali ne i scenarij unatoč velikom trudu Foxova stalnog scenarista Arnolda Schulmana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.