Fornax oor Katalaans

Fornax

eienaam

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Forn

Forn (constel·lació)

voorbeelde

Fornax, en la mitología romana, fue la diosa del pan y de la cocción, aunque esto no tiene nada que ver con la constelación (fornax es sólo la palabra romana para horno), dado que ésta fue nombrada así en 1763.
Fornax, en la mitologia romana, era la dea del pa i de la fleca, encara que no té res a veure amb aquesta constel·lació (fornax és una paraula llatina que vol dir 'forn'), ja que fou creada el 1763.

En 1997 el Telescopio Espacial Hubble descubrió un gran número de estrellas intergalácticas en el Cúmulo de Virgo, a finales de los años 90 los científicos descubrieron otro grupo de estrellas intergalácticas en el Cúmulo de galaxias de Fornax.
El 1997, el telescopi Hubble va descobrir un gran nombre d'estrelles intergalàctiques en el cúmul de la Verge de galàxies. Més tard, en la dècada de 1990, els científics van descobrir un altre grup d'estrelles intergalàctiques en el Cúmul del Forn de galàxies.

El guardián de las puertas del Hades era tradicionalmente Cerbero, que tenía tres cabezas, una asociación que requiere el uso de las tres principales (aunque comparativamente débiles) estrellas de la constelación moderna de Fornax a modo de cola.
El guardià de les portes de l'Hades era tradicionalment Cèrber, que tenia tres caps, una associació que requereix l'ús de les tres principals (encara que comparativament febles) estrelles de la constel·lació moderna de Fornax a tall de cua.

Fornax (el horno) es una constelación austral que fue introducida por Nicolas Louis de Lacaille bajo el nombre de Fornax Chemica (latín para horno químico).
El Forn (Fornax) és una constel·lació austral a la qual va donar nom per primera vegada Nicolas-Louis de Lacaille, amb el nom de Fornax Chemica ('Forn químic', en llatí).

En 1989, el Gran muralla de Coma fue descubierto,seguido por la Gran Muralla Sloan en 2003. En 2006, los científicos anunciaron el descubrimiento de tres filamentos alineados que formaban la estructura más grande conocida por la humanidad, compuesto de galaxias densas y manchas enormes de gases conocidas como manchas Lyman alfa. Conjetural, pero podría contener parte de la muralla de Fornax y el Supercúmulo de Centauro.
El 2006, els científics van anunciar el descobriment de tres filaments alineats que formaven l'estructura més gran coneguda per la humanitat, compost de galàxies denses i taques enormes de gasos coneguts com les taques Lyman alfa.

Se encuentra en la constelación austral de Fornax, a 460.000 años luz de la Tierra.
Es troba a la constel·lació austral del Forn, a 460.000 anys llum de la Terra.

La galaxia Enana de Fornax posee seis cúmulos globulares orbitándola, y de hecho el más brillante de ellos, NGC 1049, fue descubierto antes que la propia galaxia.
La galàxia Nana del Forn posseeix sis cúmuls globulars orbitant-la, i de fet el més brillant d'ells, NGC 1049, va ser descobert abans de la mateixa galàxia.

En la década de los años 1950, también se descubrieron cerca de los cúmulos de Fornax y Virgo. .
En la dècada de 1950, també van ser descobertes galàxies el·líptiques nanes a prop dels cúmuls de Fornax i de la Verge.

Algunos miembros interesantes del Catálogo Abell son: Abell S373, el Cúmulo de Fornax Abell 426, el Cúmulo de Perseo Abell 1367, el Cúmulo de Leo Abell 1656, el Cúmulo de Coma Abell 2151, el cúmulo de Hércules Abell 2744, el Cúmulo de Pandora Abell 3526, el Cúmulo de Centauro Alrededor del 10% de los objetos Abell a redshift z < 0,1 no son cúmulos ricos genuinos, sino que son el resultado de la superposición de grupos con menos miembros.
Alguns membres interessants del catàleg d'Abell són: A426, el Cúmul de Perseu A1367, el Cúmul de Leo A1656, el Cúmul de Coma A2151, el Cúmul d'Hèrcules A3526, el Cúmul de Centaurus Aproximadament el 10% dels cúmuls d'Abell amb un desplaçament al roig z < 0,1 no són veritables cúmuls rics, sinó més aviat el resultat de la superposició de cúmuls escampats.

HIP 13044 b es un planeta extrasolar como Júpiter, que orbita alrededor de la estrella HIP 13044, a una distancia de 2.000 años luz de la Tierra en la constelación de Fornax.
El HIP 13044 b és un planeta extrasolar de tipus Júpiter excèntric que orbita al voltant de l'estrella HIP 13044; l'estrella es troba a uns 2000 anys llum de la Terra a la constel·lació del Forn.

Los grupos de galaxias alrededor del cluster Fornax son también llamados como supercluster Fornax o supercluster Southern (sureño).
Els grups de galàxies al voltant del cúmul de Fornax de vegades s'anomenen el supercúmul de Fornax o Supercúmul Austral.

El Campo Profundo Extremo del Hubble (XDF) es una imagen de una pequeña parte del espacio en el centro del Campo Ultra Profundo del Hubble dentro de la constelación de Fornax, que muestra la vista óptica más profunda en el espacio.
El camp profund extrem de l'Hubble (XDF) és una imatge d'una petita part de l'espai al centre del camp ultraprofund de l'Hubble dins de la constel·lació del Forn, que mostra la vista òptica més profunda de l'espai.

Los grupos de galaxias alrededor del cluster Fornax son también llamados como supercluster Fornax o supercluster Southern (sureño).
Els grups de galÓxies al voltant del c ̇mul de Fornax de vegades s'anomenen el superc ̇mul de Fornax o Superc ̇mul Austral.

Hay también dos clusters vecinos llamados Fornax I cluster y Fornax II o grupo Eridanus.
Hi ha dos c ̇muls ve ́ns anomenats Fornax I i Fornax II o grup Eridanus.

El segundo cluster en riqueza es el cluster Fornax, pero no siquiera se acerca al Virgo.
El segon cúmul més ric en aquest volum d'espai és el Cúmul Fornax, però que no és ni molt menys tan ric com el cúmul de Virgo.

El guardián de las puertas del Hades era tradicionalmente Cerbero, que tenía tres cabezas, una asociación que requiere el uso de las tres principales (aunque comparativamente débiles) estrellas de la constelación moderna de Fornax a modo de cola. Dado que Cerbero era considerado un elemento permanente del Hades, poco podía ocurrirle que le hiciese daño. Al no haber ninguna otra constelación en esta región, poca historia más podía dársele aparte de la de hacer algo no permanente, como moverle al otro lado de las puertas.
El guardià de les portes de l'Hades era tradicionalment Cèrber, que tenia tres caps, una associació que requereix l'ús de les tres principals (encara que comparativament febles) estrelles de la constel·lació en aquesta regió, poca història més podia donar-se-li a part de la de fer una cosa no permanent, com moure'l a l'altre costat de les portes.

El Equipo de Abundancia y Velocidades-radiales de galaxias Enanas [3] usó el instrumento FLAMES del Very Large Telescope de ESO para medir el espectro de unas dos mil estrellas gigantes individuales en cuatro de nuestro vecinos, las galaxias enanas Fornax, Sculptor, Sextans y Carina.
L'Equip de Abundància i Velocitats-radials de galàxies Nanes [3] va utilitzar l'instrument FLAMES del Very Large Telescope d'ESO per mesurar l'espectre d'unes dues mil estrelles gegants individuals en quatre del nostre veïns, les galàxies nanes Fornax, Sculptor, Sextans i Carina.