Frascati oor Katalaans
Frascati
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Frascati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También como cardenal optó sucesivamente al título de Santa Prassede (1680), y a los obispados suburbicarios de Sabina (1681), Frascati (1683) y Porto-Santa Rufina (1687).
Per què diu que els va guixar?WikiMatrix WikiMatrix
Tras una experiencia mística, el 3 de mayo de 1582 fue recibida en audiencia por el papa Gregorio XIII en Frascati, a quien el comunicó que había recibido de Dios el encargo de transmitirle un mensaje de reforma para toda la Iglesia.
Sí.. penso sovint en la teva mareWikiMatrix WikiMatrix
Varios jóvenes de Palestrina, de Frascati y de Pampinara desaparecieron.
No vull sentir parlar més de l' Obi- WanLiterature Literature
Un cardenal obispo es nombrado obispo titular para cada una de las sedes episcopales suburbicarias, las cuales han variado muy poco en la historia, siendo hoy: Sede suburbicaria de Ostia Sede suburbicaria de Albano Sede suburbicaria de Frascati Sede suburbicaria de Palestrina Sede suburbicaria de Porto-Santa Rufina Sede suburbicaria de Sabina-Poggio Mirteto Sede suburbicaria de Velletri-Segni Desde 1150 la sede de Ostia se unió con el de Velletri y posteriormente fue conferida al deán o decano del Colegio Cardenalicio, adicionándola a su otra sede suburbicaria, de acuerdo con lo dispuesto por el papa Pío X en el motu proprio Edita a Nobis en abril de 1914.
EDICTE de 7 de setembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Sant Feliu de Buixalleu .WikiMatrix WikiMatrix
Apasionado de la caza y la vida campestre, alquiló casas en Tívoli y Frascati para acercarse a la campiña romana, que será el motivo central de sus cuadros poblados por pequeños personajes pintados frecuentemente por otros artistas, como Michelangelo Cerquozzi.
Diàlegs per a treballar amb filtresWikiMatrix WikiMatrix
En el concilio trabajó activamente como miembro de la Congregación de Disciplina Eclesiástica hasta que enfermó por fiebres palúdicas; fue atendido por los escolapios, que lo trasladaron a Frascati, donde murió.
Resolució .WikiMatrix WikiMatrix
En esta época publicó un libro de medicina titulado Thesaurus pauperum. En 1272 fue nombrado arzobispo de Braga hasta que en 1274 paso a desempeñar la dignidad de cardenal-obispo de Frascati.
Jo vaig sentir el General KuribayashiWikiMatrix WikiMatrix
A mediados del siglo XIX el parque se transformó en un jardín de paisaje inglés. Villa Aldobrandini (Frascati): la localidad de Frascati, cercana a Roma, era desde tiempos antiguos muy valorada como residencia de verano —el mismo César tuvo una villa rural en este lugar—, por lo que en sus terrenos proliferaron las villas.
Imprimeix la geometriaWikiMatrix WikiMatrix
La provincia eclesiástica romana está compuesta de las siguientes diócesis: sede suburbicaria de Ostia sede suburbicaria de Albano sede suburbicaria de Frascati sede suburbicaria de Palestrina sede suburbicaria de Puerto-Santo Rufina sede suburbicaria de Sabina-Poggio Mirteto sede suburbicaria de Velletri-Signos Desde 1962, la sede suburbicaria de Ostia, dada su poca extensión, no tiene un obispo residencial, pero está unida en administración apostólica a la diócesis de Roma.
Llàstima que hàgiu d’ anar- vos- en...He tingut una conversa tan interessant amb el sr. ManningcroftWikiMatrix WikiMatrix
A la altura de Frascati[10] vio las ventanas de la Mariscala; se le ocurrió una locura, una reacción de juventud.
l' Inspector Nick está a càrreg de la compraLiterature Literature
La diócesis incluye las ciudades de Frascati, Monte Porzio Catone, Colonna, Monte Compatri, Rocca Priora, Rocca di Papa, Grottaferrata y parte de las afueras al sureste de Roma.
Dades Dissocia les cel· lesWikiMatrix WikiMatrix
En 1228, después de su dimisión en la sede episcopal de Acre, fue nombrado Cardenal Obispo de Tusculum (Frascati) y continuó predicando contra los albigenses.
Surts cada vespreWikiMatrix WikiMatrix
1575), Isola de Belvedere, Ferrara (antes de 1599), el Palazzo del Quirinale de Roma(construido por Luca Biagi en 1598 y restaurado en 1990), la Villa Aldobrandini, Frascati (1620), uno de los Palacios Reales de Nápoles (1746), la Villa Doria Pamphili (1758-1759).
Ets un vampir?WikiMatrix WikiMatrix
Primera montaña rusa con inversión (sin circuito cerrado): sin nombre, Frascati Garden.
Les funcions en aquesta pestanya són idèntiques a la mateixa pestanya en el diàleg Format de paràgraf. Els canvis en aquesta pestanya afecten a tot el text formatat amb aquest estil de textWikiMatrix WikiMatrix
El resultado es una de una serie de grandes villas del siglo XVI con estructuras de juegos de agua en las colinas que rodean la Campiña romana, como la Villa Lante, la Villa Farnesio en Caprarola y las Villas Aldobrandini y Torlonia en Frascati.
Nosaltres estàvem en la carretera conduint, iMon pare veu aquest camióWikiMatrix WikiMatrix
Entre las muchas inscripciones que se encuentran en Frascati, muy pocos son cristianas, y las excavaciones llevadas a cabo hasta el momento no mostraron rastros de los primeros cristianos.
Sí, m' agradaria sentir- la, HalWikiMatrix WikiMatrix
Como cardenal de Frascati participó en el cónclave que, reunido en Viterbo, lo elegiría como sucesor de Adriano V. Durante su pontificado publicó la bula Licet felicis recordationis por la que suavizaba las estrictas reglas que el XIV Concilio Ecuménico había establecido para la celebración de los cónclaves.
Estam avaluant la situacióWikiMatrix WikiMatrix
Durante los últimos 40 años, el grupo NESTI ha desarrollado una serie de documentos conocidos como la "Familia Frascati", que incluyen manuales acerca de la I+D (el propio Manual de Frascati), innovación tecnológica (el Manual de Oslo), recursos humanos (el Manual de Canberra) y balanzas de pagos tecnológicos y patentes, considerados todos estos puntos como indicadores de ciencia y tecnología de un país o región.
Filtres de color (Extensió) NameWikiMatrix WikiMatrix
Terminaron antes de las doce, un tanto achispados a causa del frascati que habían estado bebiendo mientras trabajaban.
Van tenir- me en una cel.La aïïllat # diesLiterature Literature
Siguiendo el consejo de Giovanni Gaetano Orsini los cardenales finalmente elegieron a un cardenal neutro que provenía de Portugal: Pedro Julião, obispo de Frascati.
Vistes de & korganizerWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1954 y 1959 enseña italiano en las escuelas profesionales de Frascati y también en la periferia de Roma.
Selecciona la codificació de caràcters per a la sessió actualWikiMatrix WikiMatrix
Además, los ecuos se trasladaron desde los Montes Apeninos hacia Tusculum (Frascati).
D' acord, GandurWikiMatrix WikiMatrix
En Italia se instaló en Frascati, pequeña población cercana a Roma, primero en un convento de capuchinos y, posteriormente, en la villa Strolhfern.
Vegem si les teves nocions de japonès et treuen d' aquest merderWikiMatrix WikiMatrix
El hombrecillo de Frascati pelaba patatas.
Les meves sinceres disculpesLiterature Literature
II De Frascati difunta Vestal enamorada; Sacerdotisa de Talía, ¡ah!
Pots passarLiterature Literature
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.