frase hecha oor Katalaans
frase hecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
frase feta
es
expresión que tiene forma fija, sentido figurado y es de uso común por la mayoría de hablantes de una comunidad lingüística
locució
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, por lo visto, fueron unas cuantas frases hechas, que me perdí mientras estuve ausente 5 años.
distribució i adjudicació de l ' haver líquid resultant deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ya sabes cómo detesta..., cómo detestaba él las frases hechas.
Importa un esquema de color des d' un fitxerLiterature Literature
Respuestas cortas, frases hechas.
Promoció Educativa ,Literature Literature
Es una frase hecha y una exageración de la situación.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsLiterature Literature
No ponía ninguna intención maligna en el empleo de esas frases hechas que los «pequeños clanes» artísticos favorecen.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica , aquesta ComissióLiterature Literature
De repente, por deformación profesional, había pensado cómo traduciría esa frase hecha.
Error d' instal· lacióLiterature Literature
No bastaría con dirigirle la frase hecha que había preparado.
Sap que ara és dolent, i que no hi pot fer resLiterature Literature
Después de todo, frase hecha o no, lo de «Gracias a Dios» seguía teniendo un significado.
T' agrada molt?NoLiterature Literature
No es una frase hecha; aprenderían seguro.
Pinta trampes (es pot caure a través d' ellesLiterature Literature
—Pero ¿por qué empleas frases hechas?
L' àrea de selecció automàtica d' aquesta caixa de diàleg està localitzada a l' esquerra de la finestra de vista prèvia, en el mig de la caixa de diàleg. Consta de tres controlsLiterature Literature
Emmeline expresó su acuerdo con una frase hecha: – El sufragio femenino conduce a la perdición.
Títol de la pàginaLiterature Literature
Antes no aguantaba las frases hechas y ahora las emplea.
constituïda per aquests ajuntaments per al manteniment en comú delLiterature Literature
Era una frase hecha, pero normalmente la utilizaban los blancos.
He fet tot el que he pogut, i encara ho faigLiterature Literature
—Sí —asintió Kollberg, cansado ya de tantas frases hechas.
Ho senc, però aquest fa molt mala olorLiterature Literature
Todo lo que dices son frases hechas.
No, en absolutLiterature Literature
¡¿No puedes dejar de decir frases hechas y mirarme a mí?!
L' emulació del ratolí us permet moure i fer clic amb el ratolí usant el teclat. Premeu Alt; F# per a activar-lo. Useu les tecles de cursor per a moure el punter del ratolí a la localització desitjada, i premeu la barra espaiadora per a fer " clic " amb el ratolí. Malauradament, no podeu usar l' emulació del ratolí per a realitzar clics amb & BDR; o per arrossegarLiterature Literature
Solo conocía los Cárpatos por una frase hecha.
Fusionar o dissociar cel· lesLiterature Literature
Las frases hechas cambian de un idioma a otro, pero los clichés son los mismos.
Els filtres criden el registre de filtresLiterature Literature
¡Cuántos tópicos y frases hechas se me hundieron en la Rambla!
Qui ha sentit parlar una mare i magatzem del joieria Pop?- ¿ Què punyetes és això?Literature Literature
Emmeline expresó su acuerdo con una frase hecha: —El sufragio femenino conduce a la perdición.
Anar a missa, llegir la Bíblia i tenir fe en Jesús, aquest és el camíLiterature Literature
—Esa es una frase hecha, inspector.
Assigna amb la plantillaLiterature Literature
Para colmo, cuando estaban en pleno intercambio de frases hechas, cada uno en su papel, había llamado Carmen.
Diverses eines d' escriptori com una calculadora, un editor i d' altres coses formidablesLiterature Literature
Siempre le había provocado risa que su madre hablase con frases hechas, pero aquel día la hizo enfurecer.
L' equip del & kmail; us dona la benvinguda al & kmail;, un amigable client de correu per a l' entorn d' escriptori KDE. El nostre objectiu és que sigui bonic i intuïtiu sense sacrificar-ne la potènciaLiterature Literature
Madre mía, ¿cuántas frases hechas tendrá preparadas esta noche?
tractar de l ' herència intestada de la Sra .Literature Literature
La curiosidad y el miedo no dejaban mucho lugar para indignaciones y frases hechas.
Oh, em temo que ho sócLiterature Literature
854 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.