fraternal oor Katalaans

fraternal

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

fraternal

adjektief
No se me dan los arrebatos de compasión fraternal.
No estic donat a esclats de compassió fraternal.
Spanish—Catalan

fratern

adjektief
No me someto a los arrebatos de la compasión fraternal.
No em deixo endur per arravataments de compassió fraterna.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Rito de Emulación cobra una excepcional importancia el ágape fraternal que sigue a la Tenida Abierta y que, de hecho, no concluye hasta que se celebra el último Brindis o «Brindis del Cubridor».
Només dis- me el que vols i És teuWikiMatrix WikiMatrix
El calor del pueblo mexicano durante el exilio republicano merece el máximo reconocimiento institucional de Cataluña y el agradecimiento fraternal de un pueblo catalán que tiene memoria .
Factura totalDOGC DOGC
Tiene una relación fraternal e incluso amorosa con Roberta, siendo el único capaz de detenerla y frenar su furia psicótica.
Quan la vaig purgarWikiMatrix WikiMatrix
Aunque ya manifiesten amor fraternal, se insta a los que forman parte de la congregación a que lo hagan en medida más plena. (1Te 4:9, 10.)
Veus allí, et tincjw2019 jw2019
Como te he dicho antes, eso es más que fraternal, y te doy las gracias de todo corazón con un largo apretón de manos.
seu redactat pel següent :Literature Literature
United Daughters of Confederacy (en español: las Hijas Unidas de la Confederación ) Son una organización fraternal, formada por mujeres descendientes de soldados confederados, que fue creada en el año 1894, por Caroline Meriwether Goodlett (1833-1914) y Anna Davenport Raines (1853-1915), antiguas enfermeras del ejército sudista, con una finalidad similar a la asociación Sons of Confederate Veterans pero pensada para mujeres, principalmente huérfanas y viudas de guerra confederadas.
Vista prèviaWikiMatrix WikiMatrix
Intercambian una mirada generosa, fraternal.
M' agafas massa fort la màLiterature Literature
Era el tipo de broma grosera y nada fraternal que a Go le encantaba arrojarme como una granada.
Funció: getFilterLiterature Literature
En diciembre de 1935 murió su fraternal amigo de toda la vida, Ramón Sijé, y Hernández le dedicó su extraordinaria Elegía, que provocó el difícil entusiasmo de Juan Ramón Jiménez en una crónica del diario El Sol.
Si.EndavantWikiMatrix WikiMatrix
La petición de Arantxa, razonablemente fraternal, limpia de acritud, moderada en la súplica, no convenció a Gorka.
Conflicte de dreceraLiterature Literature
El señor notario lo saluda con una franqueza muy fraternal.
Gran Mezquita La Meca, ARABIA SAUDITALiterature Literature
Eso eran más de dos décadas de relación fraternal que nunca podríamos recuperar.
Adjunta Adjunta la clau públicaLiterature Literature
Fraternal hasta el fin, la dejó para ir en busca de la compañía más tranquila de mistress Munt.
la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de lesLiterature Literature
Sin embargo, el amor al desvalido, al pobre y al desconocido, son el comienzo del amor fraternal.
Un conjunt de marcs és un grup de marcs connectats. Si esteu escrivint text que no cap en el primer marc d' un conjunt de marcs, continuareu en el següent marc pertanyent a aquest conjunt de marcsLiterature Literature
Por otro lado, la exigencia de la condición de cristiano para poder pertenecer a la Masonería Rectificada, permite en sus logias la convivencia fraternal de cristianos católicos, ortodoxos, anglicanos y protestantes de diversas ramas; trabajando todos ellos juntos, fortificando lo que los une y suavizando lo que los separa.
Per un moment inestimable a la història de I' home totes les persones de la Terra s' uneixenWikiMatrix WikiMatrix
dijo una voz grave que resonó detrás de ellos dirigiéndoles un saludo fraternal.
d ' autorització d ' ampliació d ' unitats , es va instruir l ' expedientLiterature Literature
El término secret society suele usarse para describir organizaciones fraternales que pueden tener ceremonias secretas, pero también se aplica habitualmente a organizaciones que van de comunes e inocuas (fraternidades universitarias) a organizaciones míticas descritas en las teorías conspirativas como inmensamente poderosas, con agendas políticas o financieras que buscan su propio provecho.
L' aparició d' un nou dispositiu en el mercat obligava als autors dels programes a escriure un nou controlador si volien que el seu programa el suportés. També per als fabricants, no era possible assegurar de que el seu dispositiu estigués suportat per tots els programes coneguts (tot i que ara n' hi ha molts menysWikiMatrix WikiMatrix
Me sentía filial y fraternal a su lado.
Visualitza ProgrésLiterature Literature
Hasta el día de hoy, el cariño fraternal y altruista identifica a los verdaderos discípulos de Jesús.
AccionsCommentjw2019 jw2019
—Yo más bien lo atribuiría al efecto fraternal del whisky —intervino Michael—.
Algun dia ella també ho faràLiterature Literature
Fraternal cayó de rodillas, la cara ensangrentada.
b ) Triennis ( antiguitat ) , consistents en una quantitat igual per a cada grup per a cada tres anys de servei i segons Annex 2 .Literature Literature
Y Joxe Mari le estampó un beso sonoro, fraternal, en la mejilla.
Permisos i llicències retribuïdesLiterature Literature
Y cuando ya se le había pasado el sofocón dialéctico, se volvía hacia Gorka y, amistoso, fraternal, sosegado, ¿duermes?
La vigènc ia d ’ aquest conveni s ’ inicia el dia de la seva signatura i finalitza el dia 31 de desembre de 1999 .Literature Literature
En el último capítulo de su carta a los Hebreos, Pablo dio esta exhortación: “Que su amor fraternal continúe.
URL de l' XML-RPCjw2019 jw2019
Allí continuó la amistad con Fernando Navarro Martínez, que, con el tiempo, llegó a ser alcalde de la ciudad, y con el que mantuvo una fraternal relación durante toda su vida.
econòmics d ' ambdós ajuntaments , fets que encara subsisteixen ,WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.