actuar oor Katalaans
actuar
es
Hacer algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
actuar
También puede actuar como beneficiario de expropiaci ones .
També pot actuar com a beneficiari d ' expropiacions .
fer
Boren debe haber actuado en contra de mi decisión.
En Boren deu haver fet de les seves.
influir
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fer efecte · tenir efecte · operar · accionar · representar · interpretar · obrar · executar · dissimular · tocar · comportar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actuará de secretario el del Consejo de Administración y , a falta de éste , el más joven de los miembros del Consejo presentes .
Contra aquests acords , que posen fi a la via administrativa , es pot interposarDOGC DOGC
En 2005 el condado de Clark renombró una sección de la calle Industrial Road (al sur de la avenida Twain) en la calle Dean Martin Drive como tributo al famoso cantante y actor Rat Pack, quien actuara frecuentemente en Las Vegas.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsWikiMatrix WikiMatrix
Actuarás con la máxima prudencia si quieres ganarte estos pocos instantes de vida.
conseqüència , se suprimeix la qualificació de sistema viariLiterature Literature
Ellos sólo tenían que seguir a la pareja y actuar en el momento oportuno.
EDICTE de 4 de desembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Cambrils .Literature Literature
La vista es una interfaz pasiva que exhibe datos (el modelo) y órdenes de usuario de las rutas (eventos) al presentador para actuar sobre los datos.
Jo només tinc un desigWikiMatrix WikiMatrix
A las reuniones de la comisión acudirá un representante del CIDEM , que actuará como secretario .
Us estaré vigilant, cabronsDOGC DOGC
b ) Tres personas en representación del Departamento de Política Territorial y Obras Públicas , una de las cuales actuará como secretario/ a.
Modificació del Pla general de la Cerdanya al sector Font Freda ,DOGC DOGC
Actuar como Tesorero del Consorcio .
DurantDOGC DOGC
A partir de aquí, aparentemente Gekko retoma su posición como Amo de las Finanzas, pero suaviza su conducta y su estilo de actuar, dejando de lado el clásico Darwinismo Social que lo caracterizaba y trata de reintegrar a su familia, conformada por su hija Winnie, Jacob y su nieto.
I no hi pots anar un altre cap de setmana?WikiMatrix WikiMatrix
Debía actuar como si no hubiera pasado nada... Sin embargo, se sobresaltó cuando oyó la puerta.
es pugui interposar qualsevol altre recurs que s ' estimi procedent .Literature Literature
—Yilling el Radiante pertenece a una nueva clase de hombre, con nuevas formas de actuar.
Selecció de la visualitzacióLiterature Literature
El agua es también anfótera, lo que significa que puede dar o aceptar un protón, permitiéndole actuar como ácido o base.
Començaré novamentWikiMatrix WikiMatrix
Con su inversión se añadió un nuevo asiento en la junta directiva de Hulu, donde se dijo que Providence tenía que actuar como una "voz independiente en el tablero".
Sé que te' n sortiries, però com portaràs el menjar, tota sola?WikiMatrix WikiMatrix
10 Elías tiene total confianza en la promesa que Jehová ha hecho, y por eso anhela ver cualquier indicio de que él va a actuar.
Últim canvi de la contrasenyajw2019 jw2019
En la segunda mitad de la década de 1980, Shepherd logró captar nuevamente la atención del país cuando fue seleccionada para actuar en la serie televisiva Moonlighting (1985-1989) (conocida en países hispanohablantes como Luz de Luna).
Carpeta inicialWikiMatrix WikiMatrix
A partir de la segunda insinuación, Kim ya sabía cómo debía actuar.
600 / 1998 del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el recurs contenciós administratiu núm .Literature Literature
Los conflictos bélicos en concreto favorecieron la aparición de caudillos militares y familias concretas, capaces de actuar con cierta independencia.
Diàlegs per a treballar amb filtresWikiMatrix WikiMatrix
El jefe del Servicio de Tecnologías para el Aprendizaje y el Conocimiento , o persona en quien delegue , que actuará como pres idente .
Feu un clic a sobre d' aquest botó per copiar la vista ampliada al portapapers i així poder enganxar-la en d' altres aplicacionsDOGC DOGC
Ser proactivo no significa actuar deprisa, de forma caótica y desorganizada, dejándose llevar por los impulsos del momento.
d ' Administració local amb habilitació de caràcter estatal ,WikiMatrix WikiMatrix
Ocho divisiones aéreas sirvieron como una capa adicional de comando y control para la vasta organización, capaz de actuar en forma independiente si surgía la necesidad.
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
.2.12 La secretaría de la Comisión Ejecutiva será ejercida por la misma persona que ocupa la secretaría del Pleno que actuará con voz pero sin voto. .
RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1998 , relativa a l ' herència inte stada de la Sra .DOGC DOGC
Su cuerpo recordaba cómo tenía que actuar.
Li fa mal, quan parla, oi?Literature Literature
Al año siguiente le llegó la ocasión de actuar por primera vez en Broadway, con la compañía del célebre Raymond Massey, con una obra de August Strindberg titulada The Father, que se estrenó primero en Boston y, el 16 de noviembre de 1949, se estrenó finalmente en Broadway.
Ja ho pot dir a en Yonoi, maiWikiMatrix WikiMatrix
De esta forma percibirás qué siente tu pueblo y sabrás cómo debes actuar en cada momento.
al Registre de la propietat de la totalitat dels terrenys que ,d ' acord amb elsLiterature Literature
c ) Nombrar a la persona que tiene que actuar como secretario/ a del Pleno y de la Comisión permanente .
a Lleida el dia 26 de setembre de 1995 ,DOGC DOGC
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.