cocción oor Katalaans

cocción

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

cocció

naamwoord
es
operación culinaria
tiene una breve cocción posterior.
Hi ha una mica de cocció residual.
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En eso, contrariamente a lo de la cocina, por utilizar de nuevo el símil, el tiempo de cocción es variable.
Treu- te les sabatesLiterature Literature
A menudo el olor de roscones, de cazuelas de carne o pescado se mezclaba con la cocción de hierbas en el piso de arriba.
Estableix com a clau per & omissióLiterature Literature
Se realizaban —al no tener que entrar en contacto con el agua—, con una sola cocción y sin vidriar, por la altura en la que se colocaban que mantenían una distancia bastante grande del punto visual, los dibujos fueron hechos con trazos gruesos y normalmente en bicolor el negro de óxido de manganeso y el rojo de óxido de hierro sobre una ligera capa blanquecina del fondo con blanco de plomo.
Però ha caigut en una estranya letargiaWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, la mayoría de las técnicas de cocción están dirigidas a la conservación a largo plazo de los alimentos.
Conseller d ' Indústria , Comerç i TurismeWikiMatrix WikiMatrix
Dominio del fuego por los primeros humanos, fue un punto de inflexión en la evolución cultural humana que permitió que los seres humanos proliferaran debido a la incorporación de la absorción de las proteínas y los hidratos de carbono mediante la cocción, la actividad humana en horas nocturnas, y la protección ante los depredadores.
Quins feixos?WikiMatrix WikiMatrix
Esta estabilidad al calor permite resistir cocción a temperaturas muy elevadas a derivados de la soya tales como el tofu, el jugo de soya y las proteínas vegetales texturizadas para ser hechas.
Hola, com estàs?WikiMatrix WikiMatrix
- Soy reacio a interrumpir una cocción -dijo Weill retomando la línea-.
He de dir que conparteixo totalment l' opinió del Sr Deniker, els alienígenes van venir en diverses ocasions al nostre planetaLiterature Literature
En algunos casos se suele ayudar de un conjunto de utensilios de cocina más o menos sofisticados, pero puede afirmarse que una cocción podía pasar por los siguientes elementos: Perforar los huevos por un extremo.
Ja el tenim aquíWikiMatrix WikiMatrix
El reflejo que se producía en Paterna y en Manises precisaba de tres cocciones, una de bizcocho, la segunda con el barniz estannífero y si se precisaba el azul de cobalto y la última a una temperatura de 600o efectuada en atmósfera de reducción sin oxígeno y con abundante humo, esta cocción era la que resaltaba el reflejo.
Municipi : Terrassa .WikiMatrix WikiMatrix
En la gastronomía occidental, la cocción al vapor se usa generalmente en vegetales, pero pocas veces para carnes.
Si us plau, poden adreçar- se al control d' equipatges CWikiMatrix WikiMatrix
Eficiencia térmica: Para ahorrar combustible y acelerar la cocción en marcha, algunos cazos modernos tienen disipadores integrados en sus bases.
Fractal JuliaWikiMatrix WikiMatrix
Su madre había sido feliz de verla y que habían conseguido la cocción y el lavado de todas las de la forma.
Error desconegutQED QED
Recibió en el 2003 el Premios Meridiana, otorgado por el Instituto Andaluz de la Mujer, en reconocimiento a su trayectoria Ha publicado numerosos artículos de revistas, capítulos de libros y libros relacionados con sus líneas de investigación, de entre los que destacan: Rísquez Cuenca, C. (1993): Las cerámicas de cocción reductora en el Alto Guadalquivir durante la época Ibérica.
Tens el seu cor, ets a casa seva, et folles la seva donaWikiMatrix WikiMatrix
Dependiendo del contenido en óxidos, de la atmósfera de cocción y la temperatura se obtendrá un barnizado de distinto color, llegándose a una verdadera vitrificación cuando la temperatura es elevada.
El diàleg Nou informeWikiMatrix WikiMatrix
La cerámica de lujo, conocida como de reflejo metálico o loza dorada, se caracteriza por someter su última cocción a fuego reducido -de oxígeno- y menor temperatura.
Usuaris & administradorsWikiMatrix WikiMatrix
Algunos modernos llevan programación y permiten configuraciones de temperatura a lo largo del tiempo, como: 2 horas bajo + 3h. alto o 1h. alto + 2h. bajo, etc. Como en la mayoría de los casos la tapa se pone, el vapor que se libera retorna al alimento debido a su condensación en la tapa; de esta forma no hay que vigilar la cantidad de agua durante la cocción.
La construcció d ' aquest vialWikiMatrix WikiMatrix
La alfarería acaba siendo ricamente decorada con distintos esquemas incrustados antes de la cocción por espigas de cereales, yuca o conchas.
mitjanç ant escriptura pública autoritzada pel notari senyor PedroWikiMatrix WikiMatrix
Variantes: En lugar de hervir con agua y azúcar, se puede sustituir por vino dulce, tipo moscatel, garnatxa, mistela, etc. De acompañamiento además de tostadas caramelitzades, a media cocción se pueden añadir trozos de manzana.
cursos d ' aiguai les zones verdes lligats a aquesta actuació .WikiMatrix WikiMatrix
Fornax, en la mitología romana, fue la diosa del pan y de la cocción, aunque esto no tiene nada que ver con la constelación (fornax es sólo la palabra romana para horno), dado que ésta fue nombrada así en 1763.
Me' n vaig de compresWikiMatrix WikiMatrix
Añadimos el bacalao y seguimos con la cocción 7 u 8 minutos.
Les enquestes mostren que l' opinió pública Està a favor de mesures agressives des del segrestLiterature Literature
Así pues, los restaurantes que deseen obtener alguna estrella deben tener en cuenta la selección de los productos, la creatividad, el dominio del punto de cocción y de los sabores, la relación calidad-precio y la regularidad.
Escolliu el moviment que voleu fer clicant a la línia blavaWikiMatrix WikiMatrix
Fueron cocidas a temperaturas que oscilaban entre los 500 y los 600 °C, lo cual sugeriría el desarrollo de técnicas de cocción cerámica antes del nacimiento de la alfarería propiamente dicha.
Escolliu la vostra distribucióWikiMatrix WikiMatrix
Mientras la cocción avanza y la temperatura aumenta, se producen diferentes fenómenos, entre los cuales se produce una inactivación enzimática: A 45 oC los gránulos de almidón no dañados empiezan a gelatinizar y son atacados por alfa-amilasas, liberando azúcares fermentables.
Esborrany escala de grisos (cartutx negreWikiMatrix WikiMatrix
La cerámica, una vez moldeada, presenta un trabajo de acabado previa la cocción, que incluye un alisado y pulido y una decoración a través de impresiones e incisiones de una parte de su superficie.
milles.Curs del míssil es desviaWikiMatrix WikiMatrix
Otra patente se concedió en Francia, en 1948, cuando M. Devedjian fabricó un modelo de cocción rápida al que llamó cocotte minute.
Espera, vols destrossar este lloc?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.