entremés oor Katalaans
entremés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
entremès
es
pequeña porción de alimento que se sirve entre platos
entreacte
sainet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Cancionero General de Garcia de Resende existen algunos textos también significativos, como el Entremes del Angel (así llamado por Teófilo Braga), de D. Francisco de Portugal, Conde de Vimioso, o las canciones de Anrique da Mota (o Farsa del alfaiate), según Leite de Vasconcelos, dedicados a temas y personajes socarrones como «un clérigo sobre una pipa de vino que se le fue por el suelo», entre otros episodios divertidos.
la crisi financera més greu en un segleWikiMatrix WikiMatrix
La zona de apertura viene dada según la zona por la que entremos; encontraremos diferentes tipos de combinación, entre puertas correderas y fijas.
l ' etapa d ' educació secundària obligatòria del centreWikiMatrix WikiMatrix
Durante el siglo XVI comienza a vulgarizarse y degradarse la hidalguía y personajes, como don Quijote o el hidalgo pobre que se hace servir por Lazarillo de Tormes, son ilustraciones de este fenómeno en la literatura española, encontrando también su correlato reflejado por el género teatral del entremés.
Aniré a Samarkanda, amb la meva germanaWikiMatrix WikiMatrix
- Entremos por la puerta principal..., si merece tal nombre aquel gran arco de piedra -propuso Julián-.
Ja no corres perillLiterature Literature
Ahora, antes de que entremos, le he traído una pequeña bomba.
Connexió fallidaLiterature Literature
Entremos en mi despacho y hablemos con calma.
Nombre totalLiterature Literature
Entremos en la máquina del tiempo. 6 En el interior sí se había producido algún cambio.
I amb ella, què vols fer?Literature Literature
Lo entenderás una vez que entremos.
valors culturals de l ' esmentada església són nomésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raphaël no dijo: «Hace frío, ¿quieres que entremos?».
excepcional d ' ocupació urgent dels béns i els drets afectats perLiterature Literature
—Entremos y te lo cuento —contestó Lumikki.
A superfícieLiterature Literature
Empieza a hacer calor; entremos.
Et mantindran fora de perillLiterature Literature
Ya verás qué atractivos le ofrecía ese lugar cuando entremos en el recuerdo de Hokey.
Visor d' adrecesLiterature Literature
—Ven, Joan, baja del carro y entremos, que tenemos mucho trabajo.
atorgant lesbeques ( QUEBEC ) a què fa referència l ' annex 1 deLiterature Literature
Así que nos dividiremos cuando entremos.
Clicant el botó Per defecte reiniciarà el diàleg als seus valors per defecte, mentre que clicant Aplica aplicareu els vostres canvis però deixa obert el diàleg. Clicant el botó Bé aplicareu els canvis i es tancarà el diàleg i el botó Cancel· la cancel· larà qualsevol canvi realitzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quieres que entremos en el cuarto del tonto Vicente?
promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .Literature Literature
Cuando se sirve, el jefe de rango es el que se pone en su sitio y anuncia: «Entremos»
Fa que el cursor coincideixi amb el color del caràcter a sota seuLiterature Literature
Se trata de que Mercedes oriente nuestros pasos, una vez entremos en el pueblo.
passen tres mesos sense que hi hagi cap resolució expressa iLiterature Literature
—Por mí, entremos, entremos: ¿por el físico?
Visualitza Eines de vistaLiterature Literature
Estoy... —Entremos —interrumpe Reidar para salvar a su hijo—.
Fitxer d' origenLiterature Literature
Yo, por lo pronto, espero que entremos en guerra.
Diverses eines d' escriptori com una calculadora, un editor i d' altres coses formidablesLiterature Literature
Pero entremos por ésta, porque desde la cocina podremos pasar al interior del refectorio.
Llançà , a favor de l ' empresa ENHER , adjuntant una còpiaLiterature Literature
—Mejor será que no entremos —dijo Roger—.
convocatòriaper a la concessió de quatre beques postdoctorals ,Literature Literature
Por regla general se cortan en rebanadas y se comen en forma de sándwiches o bocadillos y también se sirven en una tabla de embutidos (acompañada generalmente con huevo cocido) como entremés.
de Sant Feliu de Buixalleu , sens perjudici de les prescripcions que calguiWikiMatrix WikiMatrix
—Es más prudente que entremos —me dijo Prímulo que también había salido.
Aquesta guerra ha sigut un càncer per a la nostra economiaLiterature Literature
«Una barrera de cadenas... pero no han cerrado el río para que no entremos.
clear per borrartot el que hi ha al taulerLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.