entretiempo oor Katalaans

entretiempo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

entretemps

naamwoord
Spanish—Catalan

mitja part

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arropada por el ligero y suave abrigo de entretiempo, Aomame se sentía protegida.
Xarxa i baixadesLiterature Literature
En el entretiempo de la ida, el Dinamo ganaba por 3:2 en Múnich, pero el Bayern daría vuelta al marcador para ganar 4:3.
Pots entrar!WikiMatrix WikiMatrix
La abro y veo que hay ropa de verano, de invierno y de entretiempo, es decir, para pasar una larga temporada.
Alerta total a totes les cobertesLiterature Literature
La noche anterior había helado, cosa excepcional en aquella estación, y Tivierzin vestía todavía de entretiempo.
La Comissió d ' Urbanisme de Tarragona , en la sessió de 27 de maigLiterature Literature
Entró como si estuviera en su casa, se quitó el abrigo de entretiempo y dejó el sombrero sobre un mueble.
Executa amb una prioritat & diferentLiterature Literature
Durante el entretiempo del partido disputado con el Real Burgos Club de Fútbol el 13 de junio de 1993, Maradona pidió el cambio debido a esta lesión, pero Bilardo le pidió que continuara, por lo que el médico del plantel le aplicó tres inyecciones de un antiinflamatorio en la rodilla.
Llista d' URLWikiMatrix WikiMatrix
Mi cazadora de entretiempo es resistente al agua, no impermeable.
RESOLUCIÓ de 24 d ' agost de 1998 , per la qual s ' autoritza la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Cultura Pràctica , de Terrassa .Literature Literature
En el entretiempo bastaba con un jersey para compensar, y no era el caso.
Has pagat amb la teva vidaLiterature Literature
La gabardina no ha sido tradicionalmente una prenda de abrigo por lo que se ha venido utilizando en meses de entretiempo.
Localitat : Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
No era un conjunto de invierno, sino de entretiempo, justo lo que ella necesitaba.
interposar recurs ordinari davant el conseller de Política Territorial iLiterature Literature
Volvería a jugar recién el 25 de octubre de 1997, en el partido que Boca Juniors derrotó como visitante a River Plate por 2:1, siendo reemplazado en el entretiempo por Juan Román Riquelme.
Mostra les filesWikiMatrix WikiMatrix
Llevaba un abrigo de entretiempo claro, un tanto ligero para esa época del año, que se abrochaba por delante con lazos.
& Habilita la disposició de teclatLiterature Literature
Y debajo un traje de entretiempo igualmente elegante.
Aquesta funció retorna un Brush agafat de la llista de recursos del & krita;. Agafa un argument: el nom del pinzell. Per exemple (en RubyLiterature Literature
¡Haga seguir su solución! Díga si funciona, o si lo ha resuelto por usted mismo en este entretiempo. Esto nos ayudará a asegurarnos de que nuestra solución funciona, y ayudará a otros usuarios que busquen en la lista de archivos la solución a sus propios problemas
Divideix la vista dalt/baixKDE40.1 KDE40.1
Los vaqueros, la camiseta que hacía juego, las botas de entretiempo.
La clau ha estat substituïdaLiterature Literature
Repitió la operación con la chaqueta de entretiempo.
Vull dir que aquest no està funcionantLiterature Literature
Una vez resuelto el problema, estiró su chaqueta y tomó el suave abrigo de entretiempo.
No es pot enganxarLiterature Literature
En el entretiempo entre ambas actividades lo que más les gusta es estar tumbados en sofás o camas.
Atraparem aquests fugitius en un termini de # horesWikiMatrix WikiMatrix
Ella sabe que me encanta el color marron y cómo me queda, y tengo que decir que esta camiseta me encantaba, pero solamente podía ponérmela en eso que se llama "entretiempo", ya que mi madre le había cortado las mangas dejándolas en tres-cuartos.
un sol canalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especialmente indicado para prendas de entretiempo y verano, ideal para tejer chales calados.
L ' article 7 de l ' Ordre de 7 d ' octubre de 1997 , de convocatòria per aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Características: fabricado con cuatro capas de paja, cinta ancha de color negro, badana interior muy cómoda, fresco, ligero, transpirable, para verano, para entretiempo.
Què fas, home?Una de les teves flors ha crescut i m' està besant la màParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Busca ahora en nuestra tienda online los calcetines cortos de entretiempo para niño y niña que necesites y elige los que más te gusten.
% # ha delegat la invitació a aquesta reunió a %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus más recientes colaboraciones han sido en los espectáculos «Paso a dos» de Marcos Flores y Olga Pericet; «Roble» y «Acuérdate cuando entonces», Guadalupe Torres; «Entretiempo» e «Instantes» espectáculos coproducidos por Sonia Olla y su padre Ismael Fernández y «Del 2000 y pico» de Pedro Córdoba, donde ha compuesto algunos de los temas que se utilizan en el espectáculo, en un espectáculo de baile que hace un recorrido por los palos del flamenco.
D ' acord amb el que estableix l ' article 80 de la Llei 13 / 1989 , de 14 deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el hogar...1 pieza de sábanas; para la señora...1 corte de abrigo entretiempo..(maravilloso); para el caballero...1 corte traje, un paragüas, un... ¿galán de noche?...(que será, que me retrae a pensamientos románticos).
Que encara m' estima, que em reuneixi amb ellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leer más: Mujeres del tiempo, vístanse de temporada (o al menos de entretiempo)
amb un sostre màxim de 4.205 m2 , que es concreta en un volumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.