medrar oor Katalaans

medrar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

créixer

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En muchas de sus traducciones se notan sus deseos de medrar socialmente contemporizando con sus poderosos protectores y no era propiamente un erasmista.
Similar a Desa com... però per emprar-ho amb un lloc web que usi marcsWikiMatrix WikiMatrix
Su poder había podido medrar gracias al silencio, cada victoria se erigía sobre la anterior.
Selecciona Eixampla la seleccióLiterature Literature
¿Veis manera de medrar en este campo sin estrellarme al primer intento?
Tant percentLiterature Literature
Tras licenciarse en derecho en la Universidad de Pavia en 1810, Tommaso Grossi se mudó a Milán, a la casa de su maestro y amigo Alessandro Manzoni e intentó ejercer su oficio de abogado, pero el gobierno austriaco le dificultó medrar en su carrera en la abogacía y comenzó la literaria en dialecto milanés, lengua que usó para expresar temas e ideas del romanticismo, movimiento del cual era partisano convencido, y en la que escribió en 1815 su famoso poema Sogni, también conocido como La Prineide, inspirado por el linchamiento del ministro de finanzas napolitano Giuseppe Prina, violenta acusación contra el gobierno austriaco.
I mantinc la meua promesa veus?WikiMatrix WikiMatrix
Pero sin su dieta no puede medrar; no come como los demás.
Un altre per l’ lslingtonLiterature Literature
A cambio, él me daba herramientas para medrar con rapidez, para ganar prestigio y poder.
acorda :Literature Literature
Karl estudió Derecho Canónico y entró en la Iglesia católica, donde se valió de las relaciones de su padre para medrar.
L ' emissió en ecus i la seva posterior transformacióWikiMatrix WikiMatrix
En la parte de atrás, lejos de las vías, unos cuantos madroños habían conseguido medrar bastante bien.
Dispositiu de vídeoLiterature Literature
Su madre tenía razón: debía actuar en consonancia con su papel de prior de Kingsbridge si quería medrar.
--1 Inscriure al Registre d ' entitats urbanístiquesLiterature Literature
—¡Ahora sabrán lo que es bueno esos judíos que se fingen cristianos para medrar!
amb un sostre màxim de 4.205 m2 , que es concreta en un volumLiterature Literature
Pero el buen arribista siempre busca círculos influyentes en los que medrar.
S' ha desconnectat de tots els dispositiusLiterature Literature
Jacky quería entrar en el mundo del cine y parecía dispuesta a usar el sexo como arma para medrar en su carrera.
No estic a gust aquí!Literature Literature
En 1847, se instaló en Kiel para medrar en su carrera profesional, pero tuvo que interrumpir estos estudios por problemas de salud.
Per què, aquesta hora?WikiMatrix WikiMatrix
Dos son los principales temas de la narrativa del marqués de Figueroa: la exaltación de la educación y la moral cristianas y la crítica del afán de medrar que pervierte la vida política, sobre todo en las corrientes revolucionarias.
Algú va tancar la porta darrere seu, ho entens?- Qui?WikiMatrix WikiMatrix
—El matrimonio está hecho para medrar.
Estimats superhomes, sento no estar present... per mesurar el seu nas amb un regle ben llargLiterature Literature
Ramón Ruiz Alonso, ambicioso, quiere medrar en el entorno del gobernador Valdés.
excepcional d ' ocupació urgent dels béns i els drets afectats perLiterature Literature
Aquí el aire es tan poco denso y tan honesto que las miasmas de la vida son incapaces de medrar.
Quan sortiran?Literature Literature
Venecia podría medrar, pero solo si Génova se empobrecía.
Gira les imatges %Literature Literature
No es antijudío pero se opone a que se explote el Holocausto y se lo use para medrar.
De vegades redacten instruccions... per prohibir coses concretes, però hi ha coses que ja les sabem, com ara que el contacte físic està prohibit... i que es vegin els cabells de les dones també.- ¿ I' Alí és a casa?Literature Literature
Entre las dos, el niño al que Val llamaba Monstruo parecía medrar.
Gestiona objectes sense encriptarLiterature Literature
Utilizando el papel de un hombre inofensivo y servicial, Petyr ascendió desde lo bajo del escalafón a base de talento e ingenio para medrar hasta lo más alto.
Esborra permanentment els missatges caducatsWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente se trasladó a Madrid para medrar en la Corte.
& Elimina temaWikiMatrix WikiMatrix
El uno se rebelaba contra las intrigas y las innobles estrategias mediante las que suelen medrar los políticos.
Vist el nou informe del Consell Assessor del Patrimoni Cultural CatalàLiterature Literature
Estas élites ocuparon de paso los puestos de gobierno en las nuevas instituciones municipales, convirtiéndose en magistrados e incorporándose a los ejércitos romanos donde se podía medrar políticamente al tiempo que se progresaba en la carrera militar.
I aquest és el DrWikiMatrix WikiMatrix
Si queremos medrar, no solo tenemos que comprender las leyes de la jungla, sino adoptarlas alegremente.
Divuit mil dinarsLiterature Literature
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.