Medrano oor Katalaans

Medrano

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Medrano

eienaam
Investigadores principales : M. Antonieta Agustí Escasany , Alfons Segarra Medrano .
Investigadors principals : M . Antonieta Agustí Escasany , Alfons Segarra Medrano .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Vélez-Málaga, Antonio de Molina contrajo matrimonio con María de Medrano, hija del alcaide de su fortaleza Juan de Medrano y de Francisca de Barrionuevo, ambos naturales de Soria y llegados en el siglo XV con la conquista de Granada.
Diferència en minWikiMatrix WikiMatrix
Los objetivos fundamentales del proyecto socioeconómico de Medrano, se basaba en los siguientes puntos: Las Cajas deberían crearse para fomentar el espíritu de ahorro en las clases populares.
Quantes bombes?WikiMatrix WikiMatrix
El Triunvirato logró el rechazo de Monteagudo y la elección de Pedro Medrano, allegado de Rivadavia, asegurando la continuidad de su política.
ControladorWikiMatrix WikiMatrix
Tanta sangre... Detrás de muchos ilusos medran siempre unos pocos aprovechados.
Per tant, que, l ' acceptem com a soci?Literature Literature
Es en este período cuando tiene como alumnas a Guillermina Medrano.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu del col · lectorWikiMatrix WikiMatrix
Siendo Ministro de Interior, en 1835, Medrano firmó la primera disposición española sobre Cajas de Ahorros (Real Orden de 3 de abril de 1835), erigiéndose la primera en Madrid, en 1838.
Si ha sortit al bosc, ja te' n pots oblidarWikiMatrix WikiMatrix
El origen de la revista está ligado a la Colección del Exilio de la Biblioteca Valenciana, que custodia libros, periódicos y documentos de archivo procedentes de personalidades e instituciones del exilio tales como Vicente Llorens, Guillermina Medrano, Rafael Supervía, Jesús Martínez Guerricabeitia, Ignacio Soldevila, José Rodríguez Olazábal, Juan Gil-Albert o la Casa Regional Valenciana en Méjico.
Aquest complement també estarà subjecte als augments fi xats cada any en la Llei de pressupostos de l ’ Estat .WikiMatrix WikiMatrix
La necesidad de ampliar el espacio disponible dadas los nuevos servicios encomendados en aquellos años a la Diputación, y el clima propicio a las tesis historicistas más intervencionistas en la conservación de los edificios históricos, favorecen la aprobación del proyecto presentado por el arquitecto Felipe Moreno Medrano, proyecto que fue aprobado por la Dirección General de Bellas Artes. En él se contemplaba la ampliación y conclusión del palacio dejándole exento por los cuatro costados lo que hizo necesario el derribo de casas colindantes existentes en las actuales calles Cid y Ruiz de Salazar.
Amb les expressions regulars, aquesta tasca s' hauria de realitzar d' una sola recerca, i amb un alt grau de precisióWikiMatrix WikiMatrix
En noviembre de 1936, Trifón Medrano se incorporó al Quinto Regimiento, además participó en el Congreso Provincial de la JSU de Alicante y el Congreso Nacional de la JSU en Valencia en enero de 1937, en el que fue reelegido para su cargo.
Creus que Crestejo va enviar A algú darrere d' ells?WikiMatrix WikiMatrix
Se quedó en el mismo una guarnición de unos 200 navarros, al mando de Jaime Vélaz de Medrano.
d ' aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu aWikiMatrix WikiMatrix
En los años 70 formó parte con su mujer, Carmen Medrano, de algunos grupos de canción social, o de protesta, que se decía entonces.
de l ' herència intestada del Sr . Jaime Balart Miró , que va morir aWikiMatrix WikiMatrix
De Medrano Tiana
Escull partida/nivellDOGC DOGC
Se trataba de los atracadores Esteban Rojo Asensio, Teodoro Ribas Gibert el Inglés, y Víctor Luys Medrano.
Una guia d' inici ràpid per aquelles tasques dutes a terme de forma habitual-En la majoria dels casos no precisareu conèixer els detalls de com configurar cada opció d' una aplicació, per a començar a treballar amb aquestes. Trobareu guies de pas a pas que funcionaran en les situacions més habituals, junt amb enllaços a fonts d' informació més àmplies en el cas que tingueu cap problemaLiterature Literature
De Medrano Tiana , Julia
Junts fins i tot després de morirDOGC DOGC
La ampliación más importante, inaugurada en 1978, consistió en dos nuevos edificios de dormitorios y aularios (edificio Galbis, edificio Hidalgo de Cisneros y el nuevo edificio Medrano).
Hi havia quelcom a l' aiguaWikiMatrix WikiMatrix
Medrano fue la primera mujer que dio clases en una Universidad.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica , la Comissió d ' Urbanisme de Lleida acorda :WikiMatrix WikiMatrix
Ahora medran entre los escombros.
Si voleu que tan sols estiguin protegides algunes cel· les, aquesta protecció per omissió es pot activar o desactivar per a totes les demés cel· les. Per exemple, podrieu voler que la majoria de les cel· les acceptin l' entrada de l' usuari de manera que haurà d' estar sense marcar Protegida per aquesta i escollir mantenir protegides les cel· les que hagin de romandre sense canvis (com ara els títols). Us caldran # passes per a tan sols protegir algunes cel· les: Desprotegir totes les cel· les, seleccionar les cel· les que s' han de protegir i després protegir tot el fullLiterature Literature
Asistió en México a la cátedra de composición y dirección orquestal del maestro Humberto Hernández Medrano.
Mida de la & clauWikiMatrix WikiMatrix
También estaban dedicados a Santa Coloma, un pequeño monasterio, situado debajo de Medrano, así como una iglesia en Nájera, próxima a San Martín del Castillo, que se incorporó por donación real en abril de 1052 al patrimonio de la Alberguería de Nájera.
DesenvolupadorWikiMatrix WikiMatrix
Francisca vivió en una época en que era muy raro que las mujeres eruditas dieran clases en una universidad. España fue uno de los pocos lugares donde las mujeres pudieron hacerlo. Esto fue por el ejemplo de la reina Isabel que fomentaba "el amor por el estudio". Además, las mujeres como Francisca tenían éxito porque sus padres le abrían muchas puertas. Beatriz Galindo Luisa de Medrano Pérez, Janet (2002).
Fondre a l' atzarWikiMatrix WikiMatrix
De Medrano Tiana , Cristina
Torna a calcular tots els fullsDOGC DOGC
Recordemos que los humanos son simios omnívoros que medran a base de una amplia variedad de alimentos.
Està a punt d' arribar.Si li vols comentar alguna cosaLiterature Literature
De Medrano Tiana
La meva indignació va créixerDOGC DOGC
1897- Proyecto de Monumento al obispo Ros de Medrano (Tortosa).
Primer grau : branca administrativa i comercial , professions administrativa iWikiMatrix WikiMatrix
El término limita con Navarrete y Lardero al Norte; Albelda de Iregua al Este; Nalda, Sorzano y Sojuela al Sur y Medrano al Oeste.
industrials de Catalunya ; la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règimWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.