pareja oor Katalaans

pareja

/pa.ˈre.xa/ adjektief, naamwoordvroulike, manlike
es
Miembro de un par fijo, generalmente referido a artículos de la ropa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

parella

naamwoordvroulike
es
dos personas que viven juntas
Corey Bachman, el hijo de ocho años de la pareja, continúa desaparecido.
Corey Bachman, el fill de vuit anys de la parella, segueix desaparegut.
en.wiktionary.org

parell

naamwoord
Corey Bachman, el hijo de ocho años de la pareja, continúa desaparecido.
Corey Bachman, el fill de vuit anys de la parella, segueix desaparegut.
Open Multilingual Wordnet

matrimoni

naamwoord
Hace 23 años una pareja fue asesinada de la misma manera que aquí.
Fa 23 anys, aquí mateix, també va ser assassinat un matrimoni.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

companya · company · duo · xicot · xicota · promesa · promès · coincidència · company sentimental · companya sentimental

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pareja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Pareja

eienaam
Beneficiario : García Pareja , Rogelio ; 52210757K .
Beneficiari : García Pareja , Rogelio ; 52210757K .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

intercambio de pareja
vaivé
Intercambio de pareja
intercanvi de parella
doble pareja
doble parella
pareja de hecho
parella de fet
pareja de esposos
parella casada
parejo
parell · pla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Echan a correr detrás de la pareja, pero la moto desaparece camino de Skinnardal.
escolars .Literature Literature
La pareja vendió la copia de su foto que le regaló Doisneau a un coleccionista suizo que pagó por ella 155.000€ en 1992.
Dibuixa una vora al voltant de les & imatgesWikiMatrix WikiMatrix
Charley Hoge fue a buscar los bueyes, los enyuntó por parejas y los enganchó al carro.
l ' article 58 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa ,Literature Literature
Que tenga que ser yo quien le diga esto a su pareja desde hace más de cuarenta años es una estupidez.
No es pot llegir del fitxer. S' està cancel· lantLiterature Literature
Iban cambiando de pareja y de estilo de baile.
Bé, no importa, noiLiterature Literature
Hacéis una buena pareja de baile.
L' octubre del #, una vaga patronal enorme caigué sobre AllendeLiterature Literature
Para ella era no tanto un símbolo de la pareja que tenía como un buen deseo de la que quería.
RESOLUCIÓ de 23 de juny de 1998 , per la qual es fa públic l ' Acord del Govern de 9 de juny de 1998 , sobre declaració d ' urgent ocupació dels béns i els drets afectats pel projecte constructiu dels col · lectors en alta del mun icipi de Bigues i Riells .Literature Literature
La población era de solo 24 individuos. En el 2003 un equipo de investigación del National Parks and Wildlife Service de Nueva Gales del Sur regresó a la Pirámide de Ball y recogieron dos parejas reproductoras, una pareja fue llevada a un criador privado en Sídney y el otro al zoo de Melbourne.
El mostrar/ocultar les barres d' eines es pot fer des del menú Arranjament Barres d' eines. Com la majoria de barres d' eines del KDE, també es poden arrossegar i ancorar a qualsevol vora de la finestra, o fins i tot separar-les completament de la finestraWikiMatrix WikiMatrix
El diseño del F-16 emplea una forma de ala en delta cortada, incorporando carenado del encastre ala-fuselaje y extensiones del borde de ataque para el control del vórtice en la parte delantera; una toma de aire ventral de geometría fija para la admisión del motor turbofán; una disposición de cola de tres planos convencional con estabilizadores horizontales completamente móviles; una pareja de aletas ventrales bajo el fuselaje justo detrás del borde de salida de las alas; cabina tipo burbuja de una sola pieza; y un tren de aterrizaje en configuración triciclo con la rueda delantera de dirección retráctil alojada debajo del conducto de entrada de aire, y desplegándose justo detrás del borde de admisión.
No parlava amb ningúWikiMatrix WikiMatrix
Sin duda haríamos una pareja perfecta, muy intelectual, de acuerdo.
Posa' l per aquíLiterature Literature
Una pareja de negros me susurró al oído algo acerca de tila.
Màscara de suport d' emmagatzematgeLiterature Literature
Y suspiró soñadora para añadir—: Qué más querría yo que tener una pareja como él.
Inverteix la imatge o selecció. El negre esdevé blanc, el blau esdevé groc, etcèteraLiterature Literature
El tamaño promedio de los hogares ha descendido en París: el declive de la convivencia de las generaciones de adultos y un menor número de hijos por pareja ha sido durante mucho tiempo la principal explicación.
Sabies que la pistola era descarregada, oi?WikiMatrix WikiMatrix
«Porque el césped es bonito», podría contestar la pareja.
març , pel qual s ' aprova el Text refós de la llei de l ' EstatutLiterature Literature
No me apoyó nadie, ni David, ni mi pareja, ni mi familia..., nadie.
La mar no m' ha portat més que pèrduesLiterature Literature
Durante 2 días en los casos de fallecimiento de nietos , abuelos o hermanos de uno u otro cónyuge o miembro de la pareja oficialmente registrada .
Sembla que van aconseguir el cap de JenovaDOGC DOGC
Sin embargo, para muchas parejas la alternativa es la infertilidad, y la experiencia de la infertilidad en sí misma también puede causar estrés y depresión.
La docume ntació presentada per a la constitució deWikiMatrix WikiMatrix
La música empezó a sonar en la sala y las parejas iniciaron el baile, llenando la pista.
Article 1Literature Literature
Ellos sólo tenían que seguir a la pareja y actuar en el momento oportuno.
Amb el línia de comandament dcop de l' aplicació i una mica de Perl, crearem un simple script que canviarà el color del fons de l' escriptori a través de l' espectre en cicles curtsLiterature Literature
¿Y cómo define cada miembro de la pareja "suficientemente bueno"?
Mostra el missatgeted2019 ted2019
—Pero ¿cuántos de los que estamos aquí tenemos relaciones sexuales con la pareja?
la direcció de Democràcia Cristiana s' ha sumat a I' estratègia del derrocamentLiterature Literature
Una pareja ya madura, cincuenta y muchos, calcula.
Quin rostre vaig veure a la finestra?Literature Literature
Solo llevaba año y medio con Laura Piper y estaban afrontando su primera crisis significativa como pareja.
Això canviarà la caixa de diàlegLiterature Literature
El contacto físico entre las parejas casadas puede ayudar a mantener una buena salud.
Mostra la graellaWikiMatrix WikiMatrix
El contrato de Villepreux llegó a su fin, y el equipo pasó a manos de la pareja Pulli - Paladini, que debutaron en el Trofeo FIRA 1981-82 con un empate 12-12 en Moscú contra la URSS, siguiendo con una clara victoria contra Alemania Occidental y otra igualmente convincente contra Rumanía. Por enésima vez, Italia perdería contra Francia, pero de todas formas se aseguró la segunda posición final.
La vigènc ia d ’ aquest conveni s ’ inicia el dia de la seva signatura i finalitza el dia 31 de desembre de 1999 .WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.