parentela oor Katalaans
parentela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
parentela
parentat
parents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y, sobre todo, no tienes ningunas ganas de apoyar generosamente a tu parentela de aquí en adelante.
ConfiguracióLiterature Literature
Cierto número de otros ínfimos indicios terminaban por darle a ojos de su parentela una pretendida distinción.
Tinc entés que vas estar Somiant amb miLiterature Literature
Y Catherine tampoco tenía parentela.
Els militars tornen a les seves casernesLiterature Literature
Pero se ha empeñado que sólo la pueden acompañar estas harpías de la parentela.
Arranja l' espai en mil· límetres entre dos punts d' una línia vertical de la graella. El valor per omissió és de # mil· límetresLiterature Literature
La primavera coloreaba de alegría incluso la fúnebre proximidad de la parentela.
Neteja tots els arxius de la llista de reproduccióLiterature Literature
Un nepotismo de la peor especie, con toda la parentela haciendo cola.
Suposem que em dónes l' exèrcit, senador, què em demanaries a canvi?Literature Literature
El mandato inconsciente del individuo, el no ser consciente de cómo fue tratado en la infancia, conduce al desplazamiento: el irresistible impulso de repetir formas traumatogénicas de parentela en la siguiente generación de hijos. El siguiente es un breve resumen de algunos de los libros de Alice Miller.
Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la seva executivitatWikiMatrix WikiMatrix
3 Y el Señor me había adicho: Abraham, sal de tu país y de tu parentela y de la casa de tu padre, a una tierra que yo te mostraré.
Introduïu la vostra contrasenyaLDS LDS
Mientras tanto, Lucrecia aprovechó para despotricar contra comunistas y su parentela prosoviética.
Obre una altra finestra del & konquerorLiterature Literature
Después Mary envió invitaciones a toda la parentela, para que conocieran a su marido.
Propietats de les eines externesLiterature Literature
El término deriva de la palabra ototeman, del lenguaje algonkina de Ojibwa (en el área norte de los Grandes Lagos en América del Norte oriental): él los origina; originalmente significa: él es de mi parentela.
Encara no he mostrat la meva última cartaWikiMatrix WikiMatrix
Entre su extensa parentela podemos mencionar a Isabel Gaviria Duque, primera dama de la Nación, esposa de Carlos E. Restrepo, quien fue presidente de Colombia entre 1910 y 1914.
Controlador de zoomWikiMatrix WikiMatrix
¿Que Sancho Ramírez no se atreve a mantener su palabra y a oponerse al rey y a toda su parentela?
Taxa de & bits mínimaLiterature Literature
16 y me habló su voz: Abraham, Abraham, he aquí, aJehová es mi nombre, y te he oído, y he descendido para librarte y llevarte de la casa de tu padre y de toda tu parentela a una btierra extraña de la cual nada sabes;
Les referències fetes en l ' article 3 de les bases a l ' article 166 de la Llei del sòl s ' han d ' entendre fetes a l ' article 176 i següents del Decret legislatiu 1 / 1990 , de refosa de la legislació urbanística vigent a Catalunya .LDS LDS
—Porque para llegar a caer en la marginalidad absoluta tienes que estar sin nadie (parentela o amistades) que te ayude.
creació de la Junta Distribuïdora d ' Herències iLiterature Literature
—Paso porque nos presentes a tu parentela —protestó Fowler—, pero... ¿por qué se sienta a nuestra mesa este mequetrefe?
Oculta els formularisLiterature Literature
Dante y Virgilio están recorriendo la Malebolge, es decir los 10 fosos, parecidos a aquellos medievales, en los cuales son castigados las distintas categorías de fraudulentos, es decir aquellos que traicionaron al prójimo que habría sido llevado a no fiarse (a diferencia de los verdaderos traidores que engañaron a quien se fiaba de ellos por parentela, amistad u otras relaciones sociales).
De debò?Em fa massa preguntesWikiMatrix WikiMatrix
Los mamuts y toda su parentela.
Per habilitar aquesta característica, seleccioneu les cel· les a monitoritzar i escolliu Edita Validesa... Això us mostrarà la caixa de diàleg Validesa de & kspread;, la qual te dues pestanyesLiterature Literature
—Incrédula—: ¿Ese hombre, parentela en París?
Continuem usant eixa expressió?Literature Literature
—Incrédula—: ¿Ese hombre, parentela en París?
Per inserir un fitxer de & kword; al document actual, col· loqueu el cursor en el punt del document a on voleu fer la insercióLiterature Literature
Aquel en cuyas manos está mi vida, es testigo de que quieres ser el mensajero de su pueblo!» y luego añadió: «¿No has sido amante con tu parentela, amable con tus vecinos, caritativo con los pobres, hospitalario con el forastero, fiel a tu palabra y siempre defensor de la verdad?».
Neteja tot el text des de la finestra de la sessióWikiMatrix WikiMatrix
Pero estoy aquí para prevenirte sobre tu parentela.
quedarà aleshores oberta la via contenciosa administrativa .Literature Literature
El colmado fue durante generaciones el eje sobre el que pivotó la vida de toda su parentela.
Surt un tren en # minutsLiterature Literature
Parece como si nadie tuviera familia, la única parentela es el matrimonio.
En l ' expedient consta que el Ple de l ' Ajuntament d ' Igualada , en laLiterature Literature
La parentela de París... —Ni idea.
Sabem que les combinacions caixa fortaLiterature Literature
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.