Arezzo oor Tsjeggies

Arezzo

es
Provincia de la región de la Toscana, en Italia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies

Arezzo

Asunto: Información sobre el uso indebido de fondos comunitarios en la provincia de Arezzo
Předmět: Informace o protiprávním využití finančních prostředků Společenství v provincii Arezzo
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Provincia de Arezzo
Provincie Arezzo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del Programa de Salud Pública en el municipio de Arezzo
Můj táta se smál... a řekl mi, že usnuli na síťceEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del programa «Jaspers» por parte del Ayuntamiento de Arezzo
Sacharóza bez dusíkatých sloučeninEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre el uso de las subvenciones destinadas a la «Red de información Europe Direct» por parte del municipio de Arezzo
Myslím, že mi lépe porozumíš, když půjdeš se mnouEurLex-2 EurLex-2
Marcialis, abogado) (asunto T-408/08); Timsas Srl (Arezzo, Italia) (representantes: D.
Ne, ne, ne, otčeEurLex-2 EurLex-2
La zona de producción de la D.O.P. Marrone di Caprese Michelangelo se halla en el territorio montañoso de los siguientes municipios de la provincia de Arezzo: totalidad del término municipal de Caprese Michelangelo; parte del municipio de Anghiari al norte, a partir del cruce del límite administrativo de Caprese Michelangelo-delimitado por la carretera provincial # Catenaia-hasta el inicio del límite del municipio de Sabbiano
Jestliže taková situace nastane, je provozovateli přenosových soustav popsána a transparentním způsobem zpřístupněna všem uživatelůmoj4 oj4
Asunto: Información sobre el uso de los fondos del programa «Cultura 2007» por el municipio de Arezzo
Tak mi stačí zvukový senzorEurLex-2 EurLex-2
Así, en Arikamedu (yacimiento arqueológico ubicado en la costa del sureste de la India) se han descubierto fragmentos de jarras de vino y platos romanos con sellos de alfareros de Arezzo, localidad del centro de Italia.
Naše loajální zvířata pracují víc a jí méně než na ostatních farmáchjw2019 jw2019
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del programa «Daphne II» en el municipio de Arezzo
Přesně tak.Bohové na mi seslali kondičku, abych dostal ještě jednu šanci se spřízněnou dušíEurLex-2 EurLex-2
(3) Italia presentó asimismo documentación que avalaba el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE en relación con las provincias de Milán, Lodi y Cremona en la Región de Lombardía y las provincias de Arezzo, Florencia, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, y Siena in la Región de Toscana, a fin de que estas regiones pudieran ser oficialmente declaradas indemnes de leucosis bovina enzoótica en relación con los rebaños bovinos.
Má pravdu.Když chcete, abychlap mluvil, udělejte mu pohodlíEurLex-2 EurLex-2
El periódico Il Messaggero informa que esta fábrica de Arezzo por sí sola recupera una media anual de unas ciento veinte toneladas de oro, doscientas toneladas de plata, cuatro toneladas de paladio, una tonelada de platino, cien kilogramos de rodio y pequeñas cantidades de iridio y rutenio.
Velmi obsesivně- kompulzivníjw2019 jw2019
Se inicia con una descripción de los límites de la parte de esta zona situada en la provincia de Siena y comienza en el punto de intersección entre el límite de las provincias de Siena y Arezzo y la cañada Borro Ambrella della Vena cerca de Pancole, en el municipio de Castelnuovo Berardenga.
Nemohu uvěřit, že jsi to ty.Jsi Zorroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fue evangelizado por San Donato, obispo de Arezzo en el siglo IV.
Myslí si, že-- myslí si, uh... že jsou nějak příbuzníWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Cierre de la fábrica de Pratovecchio (Arezzo) de la multinacional sueca SCA y violación de las reglas del mercado
PŘÍJMY Z POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB A PRACÍEurLex-2 EurLex-2
En particular, incluye los territorios de colinas específicamente orientados a la producción de vinos de prestigio, situados en parte de los territorios administrativos de la provincias de Arezzo, Florencia, Prato, Pistoia, Pisa y Siena.
Seznam podle článkuEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Información sobre el uso de los fondos europeos del periodo 2007-2013 por parte del municipio italiano de Arezzo
Ale možná trpím amnéziíEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del programa de acción comunitaria en el ámbito de la política de los consumidores por parte del municipio de Arezzo
přečetl byste ji soudu, prosím?- Je to přímo zde, paneEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del programa «Life Plus» por parte del Ayuntamiento de Arezzo
To není ta v poho částEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del programa de acción de la UE en el ámbito de la política de los consumidores por parte del Ayuntamiento de Arezzo
že za těchto okolností má být lodi povolen vstup jen do určitého přístavu za předpokladu, že jsou učiněna všechna opatření k zajištění bezpečného vstupuEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre el uso del instrumento financiero LIFE+ por parte del municipio de Arezzo
Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze Výsledky hlasování zápisuEurLex-2 EurLex-2
Región de Toscana: provincias de Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa y Prato
Vysvětlení symbolů použitých na fotografiíchoj4 oj4
Punto situado en el ángulo norte de la casa ubicada en la cota 580 m en «C. da Castiglione», a unos 350 m al norte — noroeste de «Villa Arezzo».
Kdo je to, tvůj známý?- Oh, já jsem nikdoEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información sobre la utilización de los fondos del programa «Daphne II» por parte del Ayuntamiento de Arezzo
OK, uvidíme se za minutuEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-256/18: Recurso interpuesto el 24 de abril de 2018 — Arezzo Indústria e Comércio/EUIPO (SCHUTZ)
Strany souhlasí s postupným a vzájemným otevíráním dohodnutých trhů se státními zakázkami na základě vzájemnostiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Timsas srl, con domicilio social en Arezzo (Italia), representada por los Sres. D.
Ať mi pošle účetEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información acerca de la utilización de los fondos en el ámbito del programa Civitas por parte del municipio de Arezzo
Takový záznam jsem nikdy nepořídil, ale je na vás, abyste to dokázalEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.