besar
dát pusu · líbat · líbati · polibek · políbit
beso oor Tsjeggies
beso
es
Contacto afectuoso con los labios como signo de amor o de afecto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
polibek
es
acto de presionar los labios contra una superficie
Habría olvidado todos los problemas por sólo un beso.
Všechno trápení bych hodila za hlavu za jediný polibek.
pusa
Un beso en esos bonitos labios, y pararé.
Jedna malá pusa na tvé pivoňkové rty a já zastavím.
políbení
Abarca desde darle una patada a un caballo hasta besar a un sargento.
Zahrnující všechno od nakopání koně po políbení seržanta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hubička · políbit · líbat · hubičky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
polibek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habría olvidado todos los problemas por sólo un beso.
v Belgii Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá dice que un beso puede significar muchas cosas.
Jednou z hlavních iniciativ obsažených ve sdělení je návrh jmenovat rok # Evropským rokem rovných příležitostí pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, dadme un beso.
Máš nějaké přátele ne? mám jednoho, ale vy jste z něj udělali " zeleninu "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la mujer, el beso.
pěna a stěry (z prvního a druhého taveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.)
Proč bych si to vymýšlel?jw2019 jw2019
Me dijo que le gustaba a Danielle y que no se enfadaría si le daba un beso.
Nejmenuje se Foreman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame un beso antes de irte.
Materiály zařazené do stejného čísla lze však použít, pokud jejich hodnota nepřesahuje # % ceny výrobku franko závodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale un beso de despedida a tu novio.
Vzhledem k širokému využití informačních a komunikačních technologií bude mít starší generace v konečném důsledku prospěch z inovací moderní doby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahí estaba yo, dándole un consejo de padre de como dar el más memorable beso, sólo para descubrir que soy un completo fracaso
Uvidíme se za chvilkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un poco mayor para tener la enfermedad del beso, a menos que tu sistema inmunitario esté deprimido.
Postiženou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas cosas puede significar un beso?
Počet desetinných míst lze zvýšit, jsou-li významná (maximálně naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que su destino fue sellado con un beso.
Je to odplata za všechny ty rokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y fue el mejor beso de mi vida.
Předčasné vyřazování látek potlačujících zákal souvisejících s PFOS by také nemělo vést ke zvýšení rizik pro zdraví pracovníků. EHSV doporučuje, aby se odchylka uplatňovala po dobu pěti let před přehodnocením Komisí a výborem SCHEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un beso sería un paso hacia atrás, ¿no?
A proč mi to říkáte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Por favor. " Le dí un beso y sentí alegría.
Myslel jsem že Bretton je slizoun, dokud jsem nepotkal tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estaba dándole un beso al tío Kurt por hacerle un regalo.
Ale Hard Boi% ed je dost známýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, iré, pero no sin un beso antes.
Jako utržený ze řetězu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame un beso!
Stěhujeme seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denle un gran abrazo y un beso a su mamá de mi parte.
Něco vám povím, detektiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien Ellis, ¿primer beso?
Že v Persii nesmí vyjít žádný necenzurovaný článekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su primer beso.
Máte pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de un largo abrazo y de un beso, contempló a Nicole durante varios segundos.
Že jsi mrtvejLiterature Literature
Es decir todo este tiempo, un beso, y de repente, ¿te agrado?
Ve smyslu bodu #.# pokynů Společenství pro státní podporu v zemědělském odvětví Komise nemůže v žádném případě schválit podporu neslučitelnou s ustanoveními, kterými se řídí organizace společného trhu anebo podporu, která by byla v rozporus jejím řádným fungovánímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu primer beso fue con Sarah Briggs a la vergonzosa edad de 16 años.
Představuji si elegantního mladého generálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres un beso?
Time, ještě ti zavolámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.