corvina oor Tsjeggies

corvina

naamwoordvroulike
es
Pez (Argyrosomus regius) de la familia de los sciénidos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies

smuha

Corvina (Argirosomus regius) y corvina casava (Pseudotholithus senegalensis)
smuha královská (Argirosomus regius) a smuha senegalská (Pseudotholithus senegalensis)
AGROVOC Thesaurus

smuhy

agrovoc

Scienidae

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

corvina negra
Scienidae
corvina rayada
smuha
corvina azul
smuha
corvina blanca
Scienidae · smuha
corvina del atlántico
Scienidae
corvina del golfo
smuha
corvina brasilera
Scienidae
corvina plateada
smuha
corvina de arena
smuha

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parte III: Bacalao (Gadus morhua) y otros peces de la familia de los Gadidae, lubina (Dicentrarchus labrax), dorada (Sparus aurata), corvina (Argyrosomus regius), rodaballo (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), pargo (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), corvinón ocelado (Sciaenops ocellatus) y otros espáridos, así como siganos (Siganus spp.)
" Státní rezervy " je jeden z těch pojmů, kdy lidé přestávají dávat pozorEuroParl2021 EuroParl2021
Producción ecológica de bacalao (Gadus morhua) y otros peces de la familia de los Gadidae, lubina (Dicentrarchus labrax), dorada (Sparus aurata), corvina (Argyrosomus regius), rodaballo (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), pargo (Pagrus pagrus [=Sparus pagrus]), corvinón ocelado (Sciaenops ocellatus) y otros espáridos, así como de siganos (Siganus spp).
A tamto, to je truhla pro chudé, chlapi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Corvinas | DRU | Sciaena spp.
předcházení podvodům a nesrovnalostem a jejich odhalováníEurLex-2 EurLex-2
Corvina (Argirosomus regius) y corvina casava (Pseudotholithus senegalensis) 70 cm
Kdybych potkala toho pravého, víš, prostě bych zavřela tuhle krokodýlí farmu aEurLex-2 EurLex-2
Corvinas 25 cm
Ale já musím... nebo se budu cítit osamělá, tak jako moje srdceEurLex-2 EurLex-2
Corvina tigre | LKR | Otolithes ruber | Tigertooth croaker |
V případě potřeby bude proveden přezkum také s ohledem na opatření výjimečné pomoci nebo programy dočasné odezvy přijaté podle nařízení o zřízení nástroje stabilityEurLex-2 EurLex-2
Corvinas
Miluju jak hodí všechnu tu cibulido pánveEuroParl2021 EuroParl2021
Ahora poned el salmón, el pez espada, la caballa gigante, y el atún en el congelador de abajo. y la trucha, la corvina, el pargo, y los pescados azules en la despensa del servicio.
Hodně o tom přemýšlelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corvina (Argirosomus regius) y corvina casava (Pseudotholithus senegalensis)
Ti lidé se na ni těší celý rok... a ty jim chceš dát tuhle vodu na nádobí?EurLex-2 EurLex-2
Producción ecológica de lubina, dorada, corvina, lisa (Liza, Mugil) y anguila (Anguilla spp) en estanques de tierra en zonas de marea y lagunas costeras
Myslím, že máte pravdueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En la parte superior izquierda del motivo figura un medallón del rey Matías Corvino, fundador de la universidad.
Dvě strany, které se nemohou vystát, spolu zasedly ke stolu a spolupracovaly.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Corvina (Argirosomus regius) y corvina casava (Pseudotholithus senegalensis)
je na seznamu stanoveném rozhodnutím Komise #/#/ES uvedena třetí země odeslání nebo je tato země během přechodného období podle nařízení Komise (ES) č. #/# uvedena na seznamu stanoveném tímtéž nařízenímEurlex2019 Eurlex2019
La Hermana Corvin escribió una tesis sobre la migración de los sentidos.
To se bude tátovi líbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pescado, moluscos y crustáceos frescos y productos derivados: Corvina japonesa
Jestli tohle není mrtvola, tak...EuroParl2021 EuroParl2021
Lubina o robalo (Dicentrarchus labrax), lubina blanca, lubina americana (Morone chrysops x M. saxatilis), mugil (Mugil cephalus), corvinón ocelado (Sciaenops ocellatus), corvina (Argyrosomus regius), verrugato (Umbrina cirrosa), atunes (Thunnus spp.), atún rojo o de aleta azul (Thunnus thynnus), mero (Epinephelus marginatus), lenguado senegalés o lenguado rubio (Solea senegalensis), lenguado europeo (Solea solea), breca (Pagellus erythrinus), dentón o dentón europeo (Dentex dentex), dorada (Sparus aurata), sargo (Diplodus sargus), besugo (Pagellus bogaraveo), dorada gigante (Pagrus major), sargo picudo (Diplodus puntazzo), mojarra (Diplodus vulgaris), pargo (Pagrus pagrus)
Nevím, nech mě přemýšletEurLex-2 EurLex-2
Corvina
A Zilonga jsem poslal ochraňovat uprchlíkyEurLex-2 EurLex-2
El Dr. Corvin ha venido con una solución.
V místě oddělení kýty dostává zevní část v důsledku působení paprikové směsi a uzení červenohnědou barvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parte IV: Lubina, dorada, corvina, lisa (Liza, Mugil) y anguila (Anguilla spp.) en estanques de tierra en zonas de marea y lagunas costeras
Nemá smysl pro humorEuroParl2021 EuroParl2021
Aunque logró importantes victorias sobre los otomanos, Corvino lo hizo prisionero y murió en 1477 en un nuevo combate con las tropas otomanas.
KontraindikaceProjectSyndicate ProjectSyndicate
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.