perro salchicha
jezevčík
salchicha oor Tsjeggies
salchicha
es
Parte longitudinal del intestino, rellena con la carne molida, y otros ingredientes. Se puede usar otro tipo de envoltura en lugar de intestinos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
párek
Y dos de esos sin tocino, agrégale salchicha.
A pak z těch dvou dejte pryč slaninu, a dejte tam párek.
klobása
Zwingli en realidad no comió sus salchichas, pero dijo que no había nada moralmente malo en las salchichas.
Zwingli vlastně ani sám klobásy nejedl, ale dohadoval se, že na tom nebylo nic nemorálního.
salám
Por supuesto, podría ser más sano que comer salchichas todos los días.
Samozřejmě, může to bý zdravější než jíst každý den salám.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uzenka · jitrnice · vuřt · uzenina · salámy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salchicha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Párek
Y dos de esos sin tocino, agrégale salchicha.
A pak z těch dvou dejte pryč slaninu, a dejte tam párek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klobása, salám
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
solo productos tipo merguez, salchicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, bifteki, soutzoukaki ykebap
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.EurLex-2 EurLex-2
Según la leyenda, durante el reinado del rey Casimiro el Grande, los habitantes de Wielkie Piaski traían las salchichas que producían para venderlas en Cracovia.
Jak se jmenuješ?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
Utíkám, utíkám!EurLex-2 EurLex-2
Si bien el término «kiełbasa biała» es conocido y de uso común en toda Polonia, en Gran Polonia hace referencia a un tipo diferente de salchicha muy específico.
Tato položka je určena na pokrytí dřívějších závazkůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me encantaría una salchicha.
Proč vybrali mě, děti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Halberstädter Würstchen son salchichas precocidas, largas y estrechas, embutidas en tripa natural fina (intestino de oveja), que se venden exclusivamente en conserva.
Jako vždyckyEurLex-2 EurLex-2
Yo no guardo alcohol metílico en botellas de vodka o salchichas en cajas de cigarros o bolitas de melón en tarros de cerveza.
Udělejte to takhleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnes cocinadas en forma de salchichas
Intervenční agentura okamžitě oznámí všem účastníkům výsledek jejich nabídkového řízenítmClass tmClass
La fama especial de las Halberstädter Würstchen se debe a la fabricación de salchichas en Halberstadt, con una tradición de más de un siglo
A co jsi tam dělal?oj4 oj4
Una cabaña hecha de salchichas con un tejado de gofre.
Nikdo není perfektníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, salchicha, me importa un pepino... que no te amostazaste y catsupiste alcanzarme.
Ten mladík je prý jeho syn.Tak ho sem pošleteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ese hombre me ha brindado con su salchicha del cóctel.
Jeden z nás by tady měl počkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comí un trocito de la salchicha del ruso muerto y observe cómo la joven intentaba hablar con la chica del bosque.
Jsou to řezné rány od skla, Russele, má je na nohách a krkuLiterature Literature
Alimentación de los cerdos cuya carne será empleada para la elaboración de la salchicha «kiełbasa jałowcowa»
ze dne #. červenceEurLex-2 EurLex-2
Aceites y grasas comestibles, margarina, mantequilla, salchichas
Dobrá rada nad zlatotmClass tmClass
Salchicha para asar de una longitud mínima de 15 a 20 cm, de grosor mediano, embutida en tripa natural estrecha (de cerdo o de oveja), cruda o escaldada y con un pronunciado sabor a especias; peso unitario: 100 a 150 g.
Pán si přeje, aby za ním Druhá paní po obědě přišla do domu Čtvrté paníEurLex-2 EurLex-2
No tienen salsa roja ni salchichas y le ponen piña a la pizza.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dos de esos sin tocino, agrégale salchicha.
Večírek paní Rimbauerovébyl poněkud nevázanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablo con admiradores, vendedores de salchichas.
Ano udělaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que me dieron una salchicha y una naranjada Julius.
Můžu ti pořád nakopat zadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos cárnicos (excepto salchichas)
Z účinků tohoto nařízení jsou vyloučeny kosmetické prostředky, aromatizace, potravinářské přídatné látky, potrava pro zvířata a veterinární výrobky, určité zdravotnické prostředky, výrobky, které upravují pravidla pro civilní letectví, silniční a železniční přeprava a střelivo (to se však netýká výbušných výrobků prodávaných za dekorativními účely, tj. ohňostrojůEurLex-2 EurLex-2
Chicos, ¿le gustan las salchichas?
Máme miliony autOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Realmente estás pensando en dejar a tu padre entrar en una fábrica de salchichas?
A pak t ́ut ́uňuňu holčičko, koupím ti, co chceš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Eslovenia abundan los testimonios, procedentes sobre todo de la tradición oral, sobre la «Kranjska klobasa» o salchicha de Carniola, sus lugares de elaboración y su reputación entre las demás variedades regionales de salchichas.
Provozovatelé zajistí, aby palubní systémy uvedené v čl. # odst. # písm. c) a jejich prvky instalované na palubě letadel uvedených v čl. # odst. # a # podporovaly aplikace letadlo-země stanovené v normách ICAO, které jsou uvedeny v bodech # a # přílohy IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me gustan las salchichas muy fritas.
Dokonči sériiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.