Zurcido
Látací steh
zurcir oor Tsjeggies
zurcir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
látat
Sólo me sentaré aquí a zurcir estas viejas medias, tratar de masturbarme.
Já tu budu jen tak sedět a látat tyhle staré ponožky, zkoušeje masturbovat.
zašívat
Nos sentábamos aquí mientras ella zurcía calcetines... y nos contaba historias
Seděli jsme tady, když zašívala ponožky a říkala nám pohádky
zašít
Podría cocinar galletas o zurcir calcetines.
Mohla bych ti sbalit pár sušenek nebo zašít pár ponožek.
spravovat
štupovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de un gramo
Přinejmenším proto, že jediný svědek je v třetím stupni kómatu podle Glasgowské stupniceEurLex-2 EurLex-2
Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de un gramo 19.
O původu chleba Belokranjska pogača se dochovaly písemné a ústní zmínky, nicméně písemné prameny jsou poměrně vzácnénot-set not-set
Dicha lista incluye hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de 1 gramo.
Mohl by chodit s každou holkou na škole, možná i s některýma klukama a on si vybere jíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¿Quién dijo que las mujeres sólo sirven para zurcir?
No, myslím, že to jenom zhoršujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agujas para coser a mano, agujas para máquinas de coser, agujas de hacer punto, agujas para pasar cuerdas, agujas para pasar lazos, agujas de zurcir, agujas de tope de malla, estuches para agujas que no sean de metales preciosos, cojinetes de agujas, dedales para coser
Pokud žádost o přeměnu na zeměpisné označení nesplňuje požadavky stanovené v článcích # a # nařízení (ES) č. #/#, Komise sdělí orgánům členského státu nebo třetí země nebo žadateli usazenému v dotyčné třetí zemi důvody zamítnutí a vyzve je, aby do dvou měsíců žádost stáhli nebo pozměnili nebo aby předložili připomínkytmClass tmClass
Agujas de coser, para hacer punto, para zurcir y encuadernar
Jak se daří otci?tmClass tmClass
– – Agujas de coser, de zurcir o de bordar
Nedívala jsem seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hilo para zurcir
Dej si pozor na pusu!tmClass tmClass
Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de 1 gramo
Nic lepsiho nemamEurLex-2 EurLex-2
Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de un gramo
Zahněte doprava a zaparkujte vozidloEurLex-2 EurLex-2
Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor».
Komise se proto domnívá, že podmínky pro použití čl. # odst. # písm. d) Smlouvy o ES nejsou splněnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podría cocinar galletas o zurcir calcetines.
Věc C-#/#: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne #. ledna # (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francie) – Olivier Polier v. Najar EURL (Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce- Listina základních práv Evropské unie- Úmluva Mezinárodní organizace práce č. #- Evropská sociální charta- Propuštění bez udání důvodu- Zjevná nepříslušnosti Soudního dvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de bobinas, carretes, madejas, ovillos y cualquier otra pequeña cantidad de hilo para coser, zurcir o bordar, lo dispuesto en el párrafo primero se aplicará al etiquetado global contemplado en el artículo 17, apartado 3.
V podstatě to znamená, že se vše stane mnohem interaktivnějším.EurLex-2 EurLex-2
Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de un gramo
Budete dobrá nájemniceEurLex-2 EurLex-2
En el caso de bobinas, carretes, madejas, ovillos y cualquier otra pequeña cantidad de hilo para coser, zurcir o bordar, lo dispuesto en el párrafo primero se aplicará al etiquetado global contemplado en el artículo 16, apartado 3.
A proto ho můžu vidět i já.Ano!not-set not-set
Recuerdo que estabas emocionada por descubrir que las mujeres hicieron más que cocinar y zurcir medias de sus esposos.
Jen pro oprávněné osobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurciré por ti una semana entera.
Místo se nazývá BabylonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pobre madre, quien nunca quiso nada, ahora tiene que zurcir sus propias medias.
V roce # byla zveřejněna výroční zpráva Spojeného království, která obsahuje rozhodnutí o udělení licence přijatá v roce # a podrobné údaje o politickém vývoji v posledním roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para las bobinas, carretes, madejas, ovillos y cualquier otra pequeña unidad de hilo para coser, zurcir o bordar, los Estados miembros no podrán ejercer la facultad mencionada en el párrafo primero más que para el etiquetado global en los embalajes o en las vitrinas.
A já vím, že ty jsi zločinec, viděl jsem tě dnes před kostelem s tamtím feťákemEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.