CW oor Deens
CW
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
CW
CW para el tren sensible al viento cruzado.
CW (cross wind sensitive train) for sidevindsfølsomt tog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coeficiente de reparto entre el agua y el 1-octanol (POW) se define como la relación de las concentraciones en equilibrio de la sustancia problema en 1-octanol saturado con agua (CO) y en agua saturada con 1-octanol (CW).
Navnlig i Himalaya er det et problem-- for # % af hele klodens befolkning-- får deres drikkevand fra floder og kilderEurLex-2 EurLex-2
Para la fase de depuración, Cw se supone nulo.
- Nej, vi stemmer ikke om den lovgivningsmæssige beslutning.EurLex-2 EurLex-2
Agentes para la guerra química (CW)
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionEurLex-2 EurLex-2
CW: propietario y operador de una red de difusión de televisión gratuita en los EEUU.
Du ville mødes ansigt til ansigtEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, la duración del período durante el que se aplica una medida como la medida controvertida constituye uno de los factores que el juez de la Unión debe tener en cuenta al examinar su proporcionalidad (véase la sentencia de 30 de junio de 2016, CW/Consejo, T‐516/13, no publicada, EU:T:2016:377, apartado 172).
Hørte du, hvad jeg sagde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agentes para la guerra química (<CW>).
Han tager nordpåEurLex-2 EurLex-2
Se estima el error de la media de log POW como la repetibilidad de log Co/Cw determinado durante la fase de equilibrio en las unidades experimentales individuales.
Hvad er der så godt ved det?Nej...!EurLex-2 EurLex-2
«CW Picks Up Drama Pilot ‘Secret Circle’ –» (en inglés).
Dit blå mærke ser ikke godt udWikiMatrix WikiMatrix
AW,H/L, BW,H/L, CW,H/L son los coeficientes del dinamómetro de chasis para el vehículo utilizados a efectos de la preparación del dinamómetro de chasis de acuerdo con los puntos 7 y 8 del subanexo 4 del anexo XXI del Reglamento (UE) [.../...][WLTP].
Nu er der tale om den 1. juli 1997!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Láseres» no «sintonizables» de onda continua (CW) que posean cualquiera de las características siguientes:
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelseEuroParl2021 EuroParl2021
CW para el tren sensible al viento cruzado.
Alle advarede migEurLex-2 EurLex-2
Condenar en costas a CV, CW y CY.
Forpligtelse til at yde en tjeneste eller anvende en type teknologi, hvortil brugsretten til frekvensen er tildelt, herunder, hvor det er passende, krav vedrørende dækning og kvalitetEuroParl2021 EuroParl2021
Agentes para la guerra química (<CW>), incluyendo:
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikEurLex-2 EurLex-2
Condenar al Parlamento a abonar a CW, en concepto del daño moral sufrido, un importe de 2 000 euros más los intereses de demora, a partir de la fecha de pronunciamiento de la presente sentencia, al tipo de interés fijado por el Banco Central Europeo (BCE) para las operaciones principales de refinanciación.
Myndighedens navneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
donde Pow es el coeficiente de distribución obtenido al dividir la concentración de la materia en el n-octanol (co) por la concentración de la materia en el agua (cw).
Få hans hovede ned på det forbandede gulvEurLex-2 EurLex-2
CW (para láseres)
Jeg kendte ikke engang hans navneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Cf y Cw (con desviación típica y gama, en su caso) en el momento de cada muestreo [Cf expresado en μg/g de peso húmedo (ppm) de todo el animal o de algunos de sus tejidos, por ejemplo lípidos, y Cw en μg/ml (ppm)] valores de Cw de la serie de control (indicar también la concentración de fondo),
at det stilles som vilkår for indgåelse af en aftale, at medkontrahenten godkender tillægsydelser, som efter deres natur eller ifølge handelssædvane ikke har forbindelse med aftalens genstandEurLex-2 EurLex-2
Las concentraciones medias ponderadas según el caudal del parámetro (cw ) se calculan utilizando la ecuación 3:
De og Angel har meget tilfælles.I har bortført en af Wolfram & Harts medarbejdereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agentes para la guerra química (CW), incluyendo:
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingnot-set not-set
Agentes para la guerra química (CW).
Den tager hele landets penge som gidselEurLex-2 EurLex-2
QU: se utilizó como cw, combinación muy frecuente en Quenya, aunque no existía en Sindarin.
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudLiterature Literature
Agentes para la guerra química (CW), o
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.