arrendamiento inmobiliario oor Deens
arrendamiento inmobiliario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
lejemål for fast ejendom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARRENDAMIENTOS INMOBILIARIOS, PROMOCIONES INMOBILIARIAS
Garantifondens tidsindskud – modparternes profiltmClass tmClass
Servicios de alquiler y arrendamiento inmobiliarios
Det tværgående programs aktionertmClass tmClass
Servicios de negociación y renegociación de arrendamientos inmobiliarios
Disse aktiviteter omfatter undersøgelser, analyser og fremsynsaktiviteter i tilknytning til de videnskabelige og teknologiske aktiviteter, forsknings-og innovationspolitik i forbindelse med realiseringen af det europæiske forskningsrumtmClass tmClass
Organización y negociación de términos para cancelar arrendamientos inmobiliarios
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!tmClass tmClass
Servicios inmobiliarios, arrendamientos inmobiliarios, promociones inmobiliarias
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinertmClass tmClass
- permiten a los Estados miembros la aplicación de una ponderación del 50 % para determinadas operaciones de arrendamiento inmobiliario.
Men en halv time!EurLex-2 EurLex-2
La operación entre BAVARIA y NEUWOGES se basa en el modelo de arrendamiento inmobiliario (Leasingmodell Immobilien) de BAVARIA.
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
Reestructuración de arrendamientos inmobiliarios
Hey, det er PollytmClass tmClass
Asunto: Objetivo de la exención del IVA aplicada a los arrendamientos inmobiliarios
Din far er på hospitaletEurLex-2 EurLex-2
Servicios de inversión, gestión y arrendamiento inmobiliarios y asesoramiento asociado
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agensertmClass tmClass
Servicios de asesoramiento y asistencia para la obtención de financiación, en particular, arrendamiento inmobiliario y mutualidades
leje af en fabrik: lejemål- vedrørende en teknisk enhed, der omfatter hele det anlæg, der er nødvendigt for at kunne fremstille sukker, med henblik på driftheraf- der er indgået for mindst tre på hinanden følgende produktionsår, og som parterne forpligter sig til ikke at opsige inden udløbet af det tredje produktionsår, med en virksomhed, der er etableret i samme medlemsstat, som den pågældende fabrik er beliggende i, hvis den virksomhed, der lejer nævnte fabrik, efter lejemålets start kan betragtes som en virksomhed, der for hele dens produktions vedkommende udelukkende producerer sukkertmClass tmClass
Operaciones de arrendamiento inmobiliario (apartado 3 del artículo 1 que modifica el apartado 5 del artículo 11)
Vi har amterne Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow og Wexford,hvor størsteparten af Irlands befolkning, ca. 2 millioner mennesker, bor ved eller tæt på Det Irske Hav, hvor størsteparten af de britiske kerneanlæg ligger.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de alquiler y arrendamiento inmobiliarios
Morrie Friedman ringede for et par timer sidentmClass tmClass
Servicios inmobiliarios, en concreto, servicios de gestión, alquiler, financiación, investigación de la historia de bienes inmuebles, tasación, corretaje, arrendamientos inmobiliarios
Jf. Formandskonferencens afgørelse aftmClass tmClass
- que, de ese modo, haya concedido a los sujetos pasivos el derecho a optar por la tributación de ciertos arrendamientos inmobiliarios
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktEurLex-2 EurLex-2
Negocios inmobiliarios, gestión de inmuebles, mediación inmobiliaria, alquiler y arrendamiento inmobiliario, planificación inmobiliaria (financiera), organización de arrendamientos y de alquiler de inmuebles
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke tiltmClass tmClass
En los cuatro contratos de arrendamiento inmobiliario vigentes, los compromisos para gastos de alquiler restantes ascendieron a # euros (#: # euros), según los datos siguientes
Sov bare igenoj4 oj4
[41] En Luxemburgo, el requerimiento de pago no es admisible para demandas que resultan de contratos de arrendamiento inmobiliario, de trabajo y de aprendizaje.
Jeg tror De vil finde det mere end bare i orden, sirEurLex-2 EurLex-2
En los cuatro contratos de arrendamiento inmobiliario vigentes, los compromisos para gastos de alquiler restantes ascienden a 9 951 290 euros, según los siguientes datos:
Medlem af KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Negocios financieros, negocios monetarios, banca, seguros, servicios de arrendamiento financiero, negocios inmobiliarios, arrendamiento financiero
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningentmClass tmClass
Lo dispuesto en el cuarto párrafo se aplicará mutatis mutandis a los contratos de arrendamiento inmobiliario a largo plazo, que se revisarán como mínimo cada seis años.
Nedenstående tabel viser som eksempel omfanget af samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnesnot-set not-set
| Lo dispuesto en el cuarto párrafo se aplicará mutatis mutandis a los contratos de arrendamiento inmobiliario a largo plazo, que se revisarán como mínimo cada seis años.
Det kender du vel ikke noget til?EurLex-2 EurLex-2
Actividades inmobiliarias, intermediación aduanera, valoraciones inmobiliarias y de activos móviles, gestión inmobiliaria, arrendamiento inmobiliario, intermediación en materia de viviendas, contribuciones benéficas (recaudación), cobro de alquiler, alquiler de propiedades inmobiliarias
Disse inddelinger skal have isolationsværdier i overensstemmelse med tabellerne i regeltmClass tmClass
1255 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.