arrendamiento financiero oor Deens
arrendamiento financiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
leasing
“Arrendamientos financieros” comprende el importe en libros de las partidas a cobrar por arrendamiento financiero.
»Finansiel leasing« omfatter den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender fra finansiel leasing.
leje med forkøbsret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrendamiento financiero y alquiler de descodificadores y receptores de programas cifrados
Af alle disse grunde støtter jeg revisionen af den europæiske naboskabspolitik.tmClass tmClass
Arrendamiento financiero de automóviles y embarcaciones
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighedertmClass tmClass
Contratos adjudicados a efectos de reventa o arrendamiento financiero a terceros
Friløb ifølge punkt #.#.# i bilag #, tillæg #: ja/nejoj4 oj4
Esta categoría incluye todos los préstamos, incluidas las hipotecas, los arrendamientos financieros y las operaciones dobles.
Carl Schlyter tog ordet om afviklingen af catch-the-eye-procedurenEurLex-2 EurLex-2
Concesionario. Representante del distribuidor a través del cual el consumidor efectúa la adquisición o arrendamiento financiero del vehículo.
PPE-DE endelig afstemningEurLex-2 EurLex-2
(Préstamos y partidas por cobrar [incluidos los arrendamientos financieros])*
Filmproducenter, der laver dokumentarfilm, og også visse internationale ngo'er har banet vejen for lande som Senegal og Mauretanien i Vestafrika, som har sat sig for at afsløre de grådige europæiske fiskeres plyndringer.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Venta o arrendamiento financiero a terceros países (países de tránsito)
Denne regel skal nu erstattes af bestemmelsen om stødpudemekanismenEurLex-2 EurLex-2
77.12.19 | Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de otros tipos de material de transporte sin conductor | 73114* |
B#, udstedt den #. april # af politimyndigheden i BeogradEurLex-2 EurLex-2
— los arrendamientos financieros concedidos a terceros,
De kom tilbage fra Coffn Rock og ribbede lejrenEurLex-2 EurLex-2
Arrendamiento financiero y derechos similares
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensEurLex-2 EurLex-2
(33) Bancos, empresas de arrendamiento financiero, etc.
Nårdu har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyveEurLex-2 EurLex-2
Arrendamiento financiero y derechos similares
Ingen finder ud af detEurLex-2 EurLex-2
Porcentaje de turismos nuevos matriculados (adquiridos u objeto de arrendamiento financiero) por consumidores comerciales.
I overensstemmelse med traktatens artikel #, stk. #, og med artikel # i forordning (EF) nr. #/# foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne ændrer de nuværende støtteordninger for fiskerisektoren for at bringe dem i overensstemmelse med disse retningslinjer senest den #. januarEurLex-2 EurLex-2
Este crédito se destina a cubrir los gastos de adquisición o de arrendamiento financiero (leasing) de los edificios.
Artikel # i den nordiske konvention om social sikring af #. juniEurLex-2 EurLex-2
Fortis: productos de banca y seguros, arrendamiento financiero y factoring
at sikre den nødvendige samordning mellem medlemsstaterneoj4 oj4
Arrendamiento financiero de herramientas
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændttmClass tmClass
a) contratos de arrendamiento financiero (véase la NIC 17 Arrendamientos);
Hvordan forholder den sig til den rapport, som Quercus har forelagt om problemerne i forbindelse med forvaltning og genvinding af emballage i Portugal?EurLex-2 EurLex-2
La información relativa al arrendamiento financiero ha de difundirse por separado en las cuentas de la empresa.
Jeg kan se, at De stadig er vredEurLex-2 EurLex-2
Servicios de finanzas, alquiler con opción a compra y arrendamiento financiero
Af sted med dig, lille ventmClass tmClass
Contratos adjudicados a efectos de reventa o arrendamiento financiero a terceros
Sådan oprettes en simpel rapporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 - arrendamientos financieros;
I # blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigtEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de créditos inmobiliarios, de arrendamiento financiero
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogentmClass tmClass
Arrendamiento financiero y alquiler de remolques de vehículos
PrivatdetektivtmClass tmClass
Deudas financieras netas (sin contar los arrendamientos financieros)
Joe GavilanEurLex-2 EurLex-2
8105 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.