arrendamiento rústico oor Deens
arrendamiento rústico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
forpagtning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agricultura - arrendamientos rústicos
Jeg vil bare bede dig om at give mig den gamle dameEurLex-2 EurLex-2
Ayudas para favorecer la liberalización de los arrendamientos rústicos.
Det er en god appelsin juice.- Ja, rigtig godEurLex-2 EurLex-2
Precios de los arrendamientos rústicos como indicador de los precios de la tierra (1)
Bestemmelser, der skal anvendes i tilfælde af genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænsereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Extinción de un arrendamiento rústico
Hey, Filk, det er Ray Tierneyoj4 oj4
En los supuestos de arrendamientos rústicos, la solicitud de indemnización deberá ser presentada por el arrendatario.
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ayudas para favorecer la liberalización de los arrendamientos rústicos
Ombudsmandens arbejde er, selv om det er meget vigtigt, ikke tilstrækkeligt i sig selv og udgør ikke en kontrol af lovligheden i juridisk forstandEurLex-2 EurLex-2
Arrendamiento rústico
Harry, der er sket noget vigtigtoj4 oj4
En el caso de los arrendamientos rústicos, la solicitud para obtener la indemnización será presentada por el arrendatario.
Folk snakkede ofte om deres frygt for døden... og for smerte, men aldrig om løftet om uendeligt livEurLex-2 EurLex-2
1985 I, p. 2075; en lo sucesivo, «LPachtVG») establece disposiciones particulares en lo que atañe a los arrendamientos rústicos.
Faderen sidder i hjørnetEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a los arrendamientos rústicos, la solicitud para obtener la indemnización deberá ser presentada por el arrendatario.
Har jeg ændret mig?EurLex-2 EurLex-2
- por la exclusión de los empresarios de nacionalidad extranjera del beneficio del régimen de arrendamientos rústicos ( artículo 869 del « Code rural » ;
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con la ley actualmente vigente en Bulgaria, el plazo mínimo de los arrendamientos rústicos es de cuatro años de cultivo.
Crohns sygdom eller ulcerativ colitisnot-set not-set
El precio de los arrendamientos rústicos era también muy elevado en la región de Hamburgo (670 EUR) y en Dinamarca (610 EUR).
Eksempelvis kan en model over forventede pengestrømme anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværdieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La recopilación anual de datos nacionales de Eurostat sobre los precios de la tierra y los arrendamientos rústicos se está llevando a cabo actualmente.
Og jeg venter hendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los agricultores jóvenes solamente pueden recurrir al arrendamiento rústico. El arrendamiento se basa por lo general en estas ayudas por hectárea garantizadas hasta 1999.
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerEuroparl8 Europarl8
Entretanto, el citado demandante que, entre tanto, había sucedido a su padre, resolvió el contrato de arrendamiento rústico, el 30 de noviembre de 1992.
KAPITEL X: SUNDHEDSCERTIFIKAT- MODELEurLex-2 EurLex-2
relativa a la aplicación de la legislación de los Estados miembros en materia de arrendamientos rústicos a los agricultores nacionales de los otros Estados miembros
Nordsøen og den østlige del af Den Engelske Kanal, ICES-underområde # og ICES-afsnit # dEurLex-2 EurLex-2
[167] El recurso a soluciones extrajudiciales es obligatorio, de conformidad con el Código judicial, por ejemplo, en litigios sobre contratos de trabajo y arrendamientos rústicos.
Disse symptomer er blevet rapporteret oftere, når shosaikoto, en kinesisk urtemedicin, gives samtidig med interferon-alfa (se pktEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.