bosque de madera oor Deens
bosque de madera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
tømmerskov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RECONOCIENDO la importancia de las maderas para las economías de los países que tienen bosques productores de madera,
Hvad med en trehjulet?EurLex-2 EurLex-2
la situación de la ordenación sostenible de los bosques productores de madera y aspectos conexos en los países miembros;
Rådet kunne til dels godkende ændring #, #, #, #, # (som et kompromis vedtog Rådet en bestemmelse om, at kun nedsatte ugentlige hviletider kan tages i køretøjet) og # (Rådet finder, at bestemmelserne i artikel #, stk. # og artikel #, stk. # er mere eller mindre de sammeEurLex-2 EurLex-2
a) la situación de la ordenación sostenible de los bosques productores de madera y aspectos conexos en los países miembros;
Dette krav bør støttes - ikke mindst i lyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.EurLex-2 EurLex-2
a) la situación de la ordenación sostenible de los bosques productores de madera y aspectos conexos en los países miembros;
og b) delene udgør mindst # % af den samlede værdi af de dele, der indgår i den samlede vare, dog således at omgåelse under ingen omstændigheder anses for at finde sted, når værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samle-og eller færdiggørelsesprocessen overstiger # % af fremstillingsomkostningerne, ogEurLex-2 EurLex-2
la información proporcionada por los miembros sobre los progresos realizados hacia la ordenación sostenible de sus bosques productores de madera;
Den kampesten?EurLex-2 EurLex-2
(a) La situación de la ordenación sostenible de los bosques productores de madera y aspectos conexos en los países miembros;
Refusion af diverse lejeafgifter- formålsbestemte indtægterEurLex-2 EurLex-2
c) la información proporcionada por los miembros sobre los progresos realizados hacia la ordenación sostenible de sus bosques productores de madera;
Øredråber, suspensionEurLex-2 EurLex-2
c) la información proporcionada por los miembros sobre los progresos realizados hacia la ordenación sostenible de sus bosques productores de madera;
Bezirk, har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Jann, og dommerne K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (refererende dommer) og M. Ilešič; generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: R. Grass, den #. september # afsagt dom, hvis konklusion lyder såledesEurLex-2 EurLex-2
(c) La información proporcionada por los miembros sobre los progresos realizados hacia la ordenación sostenible de sus bosques productores de madera;
annullationssøgsmål mod forordning (EF) nr. #/# anlagt af et af disse medlemmerEurLex-2 EurLex-2
las necesidades de los miembros para poner en práctica y administrar programas importantes de conservación de los bosques productores de madera, y
Når der henvises til dette stykke, finder artikel # og # i afgørelse #/#/EFanvendelseEurLex-2 EurLex-2
(b) Las necesidades de los miembros para poner en práctica y administrar programas importantes de conservación de los bosques productores de madera; y
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerEurLex-2 EurLex-2
b) las necesidades de los miembros para poner en práctica y administrar programas importantes de conservación de los bosques productores de madera, y
datatransmissionstjenesterEurLex-2 EurLex-2
b) las necesidades de los miembros que posean superficies forestales extensas y pongan en práctica programas de conservación de los bosques productores de madera.
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikEurLex-2 EurLex-2
La tabla de la madera procedente de bosques naturales tiene en cuenta toda la madera producto de la tala:
Figur # – Skematisk fremstilling af slibeanordningenEurLex-2 EurLex-2
En general se considera que las diferentes formas de explotación de los bosques (producción de madera, corcho y resina, protección del entorno y función recreativa) son equivalentes.
Elektronisk handelEurLex-2 EurLex-2
Organismos locales de protección forestal para la madera transformada procedente de bosques naturales, la madera importada y la madera confiscada y tramitada; CP comunal para la madera sin transformar procedente de bosques naturales; hogares para la madera de plantación
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organismos locales de protección forestal para la madera transformada procedente de bosques naturales, la madera importada y la madera decomisada y administrada; CP comunal para la madera sin transformar procedente de bosques naturales; hogares para la madera de plantación
SKADEVOLDENDE HANDLINGEREurlex2019 Eurlex2019
A nivel de parques y bosques, los rollos de madera se amartillan y marcan de conformidad con la normativa.
Telefonkiosker er et andet mål for vandalismenEurLex-2 EurLex-2
alentando a los miembros a apoyar y desarrollar la repoblación de los bosques de maderas tropicales, así como la rehabilitación y regeneración de las tierras forestales degradadas, teniendo presentes los intereses de las comunidades locales que dependen de los recursos forestales;
Et minut og tiEurLex-2 EurLex-2
Promoción en el ámbito de los recursos naturales, del bosque y de la madera
Vores eventyr begynder en nat...... da Arya, en ven af Varden, ridder for hendes liv...... bærende på en sten, stjålet fra selve kongentmClass tmClass
Cuando solo una de sus fuentes contenga madera procedente de bosques estatales (excepto la madera Perum Perhutani certificada), deben disponer de un certificado SVLK.
Grad af overholdelse af forskrifterne for hvert område, hvor der stilles luftfartssikkerhedskrav (f.eks. adgangskontrol, beskyttelse af luftfartøjer, screening af indskrevet bagage) (se artikelEurLex-2 EurLex-2
1927 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.