ciudad de salta oor Deens
ciudad de salta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
salta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegamos a la ciudad de Salt Lake el día previsto y comenzamos a vestirnos para nuestra actuación.
En sådan alvorlig forringelse kan for eksempel bestå i, at de nødvendige tekniske faciliteter til anvendelse af det alternative stof ikke er til stede eller ikke er økonomisk overkommeligeLDS LDS
Los templos en la ciudad de Salt Lake están siempre muy concurridos y, en ocasiones, sobrepasan su capacidad.
Undskyld mig?LDS LDS
Vas a exigir un rescate por la ciudad de Salt Lake, ¿no es verdad?
understreger, at Parlamentet i mellemtiden er blevet ejer af de tre bygninger efter en enstemmig afgørelse i Præsidiet den #. oktober #; henviser til, at de finansielle og juridiske bestemmelser i skødet omfattede følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de ir a la gran ciudad de Salt Lake y de alojarnos en un hotel con piscina nos motivaba.
Dæmper fastgjort på forskydningssystemLDS LDS
El Real Salt Lake es un equipo de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Salt Lake City en Utah.
Når der henvises til fremgangsmåden i denne artikel, indbringer formanden straks sagen for Den Stående Veterinærkomité enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentantWikiMatrix WikiMatrix
Kimball se reunió con sus consejeros, evaluó los daños y envió un telegrama a la ciudad de Salt Lake pidiendo una gran suma de dinero.
Denne protokol udgør sammen med protokollen af # en integrerende del af aftalenLDS LDS
Como obispo en la ciudad de Salt Lake durante el periodo más duro de la Gran Depresión, participó activamente en el desarrollo del sistema de bienestar de la Iglesia.
Jeg gider ikke at høre det, okay?LDS LDS
Sintiendo los efectos de lo sucedido en la Torre de Babel, decidieron predicar con su limitado español en la cercana ciudad de Salto, en tanto el hermano Tkachenko siguió con su obra entre los rusos (Gén.
Fabrikanten kan vælge at lagre ekstra fryserammer, forudsat at i det mindste den krævede ramme kan aflæses ved hjælp af en generisk scanner, der opfylder kravene i punkt #.#.#.#ogjw2019 jw2019
Confía en poder llevar la ciudad allí de un salto.
Det er sgu godt at høre din stemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda persona es independiente en su propia esfera con respecto al testimonio, igual que [los] miles de lámparas que [hacen] que la ciudad de Salt Lake resplandezca durante la noche, cada una brillando en su propia esfera y, sin embargo, su luz es producida por la misma electricidad, la misma energía que da luz a todas las demás lámparas12.
Gem billede til filLDS LDS
—Os dije que debíamos hacernos fuertes en esta ciudad —saltó Miguel de Rojas—.
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendeLiterature Literature
Pero entonces una niña en la ciudad de Nueva York saltó de una rueda de la fortuna y regenerada en frente de todo el mundo.
De er lige kørt ind i en garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la propia ciudad de Coimbra, el fuego saltó por encima del río Mondego, penetró profundamente en la zona urbana y arrasó con todo lo que encontró a su paso.
Børn er europæiske borgere og har samme ret som voksne til at undgå at blive udsat for vold.Europarl8 Europarl8
La modeló baja para permitir apreciar los tejados de la ciudad, pero también permite un salto fácil.
Nordmann sagde - hvilket jeg for øvrigt var enig i - nemlig at vi skal sikre, at vi torsdag eftermiddag behandler sager, der er velovervejede og falder inden for Parlamentets virksomhedsområde.Literature Literature
No sé como la anomalia saltó a los sistemas de la ciudad.
Årsopgørelserne opstilles af regnskabsføreren i mio. euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1968 que se llevaron a cabo en la ciudad de México, el mundo quedó cautivado con un atleta de salto de altura poco conocido que se llamaba Dick Fosbury.
Det må jeg tilbagevise på det bestemteste.LDS LDS
Sin embargo, sus esperanzas se vieron truncadas cuando se toparon con rápidos cerca de la ciudad de Kratié, en Camboya, y con una formidable sucesión de saltos de agua, conocidos como cascadas de Khone, en el sur de Laos.
Vejrforholdjw2019 jw2019
“Una calurosa tarde de verano hubo un problema que surgió bajo la calle cerca de la casa del abuelo en Salt Lake City, y algunos trabajadores de la ciudad habían ido a arreglarlo.
I henhold til denne fælles aktion yder Den Europæiske Union økonomisk støtte til ACSRT til gennemførelsen af nedenfor beskrevne projekt med henblik på at gøre de afrikanske landes terrorbekæmpelsesordninger mere effektiveLDS LDS
Apretó los párpados, dio el salto al hiperespacio y puso de nuevo rumbo hacia Ciudad Nube.
En toer er dårligtLiterature Literature
Mi ciudad se parece mucho a Salt Lake City, ubicada en un valle rodeado de hermosas montañas.
De laver ikke sjovLDS LDS
En aquella oportunidad, él se encontraba de viaje en la ciudad de Washington D.C. y ella estaba en su casa, en Salt Lake City.
er slagtedyrLDS LDS
La inversión no es exclusiva de Salt Lake City, pero su efecto es más pronunciado allí porque la ciudad está situada en un valle rodeado de altas montañas.
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtLDS LDS
Los Santos construyeron una hermosa ciudad en el Valle de Lago Salado y pasaron 40 años construyendo el Templo de Salt Lake.
Det er vist ikke her fra skibetLDS LDS
Habían estado esperando el cortejo funerario que transportó el cuerpo del presidente Ezra Taft Benson al cementerio de su ciudad natal tras el servicio fúnebre celebrado en Salt Lake City, Utah.
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogLDS LDS
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.