conjunto con nombre oor Deens
conjunto con nombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
navngivet sæt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es útil nombrar sus conjuntos de marcos con nombres descriptivos. Nombre el conjunto de marcos con una descripción de los contenidos para que pueda referirse a él de nuevo rápidamente más tarde
så det giver dig en undskyldning, der altid holderKDE40.1 KDE40.1
Tampoco tomó en consideración cómo se utilizan normalmente las marcas de certificación (es decir, siempre de forma conjunta con un nombre, una marca o un logotipo distintivo).
Hvor er min far?Eurlex2019 Eurlex2019
Si al crear un registro ya existe un conjunto con el mismo nombre y tipo, se añade a ese conjunto con el que coincide y se actualiza el TTL.
I et kort øjeblik,-- vil dyret syntes at forsvinde, men i virkelighedensupport.google support.google
Cuando se seleccione un sitio transnacional, se concederá el Sello al sitio transnacional en su conjunto y con el nombre común.
Rør jer ikke!EurLex-2 EurLex-2
Cuando se seleccione un sitio temático nacional, se concederá el Sello al sitio temático nacional en su conjunto y con el nombre común.
Der er rødt lys, MaxEurLex-2 EurLex-2
Además, las autoridades chinas se negaron a dar una visión de conjunto con los nombres y la estructura de propiedad de los productores chinos de los insumos investigados, alegando que se trataba de información confidencial.
Er der nogen?Eurlex2019 Eurlex2019
En la costa este de Hispania había un conjunto de manchas con el nombre colectivo de Baleares.
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution ret til at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selvLiterature Literature
En el pasado se han investigado posibles tecnologías punteras como parte de un conjunto de proyectos con el nombre de ULCOS[58].
Bare nik indimellemEurLex-2 EurLex-2
Este conjunto de propuestas se conoce con el nombre de "paquete de medidas de infraestructura" o "paquete ferroviario".
Tag hans bukser afEurLex-2 EurLex-2
Bases de datos, conjuntos de datos y software relacionados con nombres de particulares y organizaciones
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. HallotmClass tmClass
Podría proponerse una única solicitud de permiso de trabajo/residencia conjunto, a nombre del trabajador y con los identificadores biométricos más avanzados.
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtEurLex-2 EurLex-2
- correcciones: para corregir datos ya enviados a Eurostat, el conjuntgo de datos corregido se enviará con el mismo nombre de conjunto de datos, junto con una nota explicativa en formato de texto en el cuerpo del mensaje.
Dette punkt er bestemt vigtigere end at stimulere fusioner, som jo går imod den nuværende tendens.EurLex-2 EurLex-2
— correcciones: para corregir datos ya enviados a Eurostat, el conjuntgo de datos corregido se enviará con el mismo nombre de conjunto de datos, junto con una nota explicativa en formato de texto en el cuerpo del mensaje.
Hos patienter med alvorlig nyreinsufficiens (creatinin clearance < # ml/min) bør doser over # mg/dag overvejes omhyggeligt, og om nødvendigt initieres forsigtigtEurLex-2 EurLex-2
Guarda el conjunto de archivos actualmente abiertos como una vista con otro nombre
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenKDE40.1 KDE40.1
«fabricante»: toda persona física o jurídica que fabrica o manda diseñar o fabricar un equipo a presión o un conjunto y los comercializa con su nombre o marca o los utiliza para sus propios fines;
Du ser godt ud, Dutchnot-set not-set
«fabricante» : toda persona física o jurídica que fabrica o manda diseñar o fabricar un equipo a presión o un conjunto y los comercializa con su nombre o marca o los utiliza para sus propios fines;
Jeg elsker også digEurLex-2 EurLex-2
Se calcula que en el mundo hay 66.000.000 de personas con glaucoma, nombre común de un conjunto de enfermedades de los ojos.
der henviser til, at hundredvis af afghanske fanger fortsat tilbageholdes under USA's program med hemmelige tilbageholdelser i forskellige fængselsfaciliteter, såsom Bagram-militærbasen og i Guantánamo, i strid med den humanitære folkeret og international menneskerettighedslovgivning; der henviser til, at fanger i afghansk varetægt fortsat står over for et retshåndhævende system, der ikke lever op til minimumsstandarderne for retsstater og ikke respekterer grundlæggende menneskerettighederjw2019 jw2019
Si dos o más partes de la misma empresa indican que desean iniciar conversaciones con vistas a una transacción con arreglo al párrafo primero, designarán representantes conjuntos para iniciar en su nombre las conversaciones con la Comisión
Ca.# % af den indgivne dosis blev udskilt i fæces, og heraf var # % uomdannet orlistatoj4 oj4
Si dos o más partes de la misma empresa indican que desean iniciar conversaciones con vistas a una transacción con arreglo al párrafo primero, designarán representantes conjuntos para iniciar en su nombre las conversaciones con la Comisión.
Generelle specifikationerEurLex-2 EurLex-2
806 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.