enseñanza secundaria oor Deens
enseñanza secundaria
es
Años de instrucción que siguen la escuela primaria y hasta el final del bachillerato.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
højere skoleundervisning
højere uddannelse
es
Años de instrucción que siguen la escuela primaria y hasta el final del bachillerato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
personas con el segundo ciclo de enseñanza secundaria (CINE 3) o con enseñanza postsecundaria (CINE 4)*
Definitionerne af statistiske oplysninger i litra b) til f) findes i bilagetnot-set not-set
personas con el segundo ciclo de enseñanza secundaria (CINE 3) o con enseñanza postsecundaria (CINE 4)*,
Et bud, der ikke opfylder bestemmelserne i denne artikel og i givet fald de supplerende bestemmelser i forordningen om åbning af en særlig licitation, eller som indeholder andre betingelser end de fastsatte, kan ikke komme i betragtningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— treinta y tres clases semanales en el caso de los centros de enseñanza secundaria.
Vi er klar. drengeEurlex2019 Eurlex2019
Enseñanza secundaria (que dé acceso a la enseñanza superior) (1)
Krav vedrørende planlægningen af dyretransportereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. Mejorar la calidad de la enseñanza secundaria y de la formación profesional (OG 8).
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?EurLex-2 EurLex-2
Enseñanza secundaria (que dé acceso a la enseñanza superior)
Det ser helt nyt udEuroParl2021 EuroParl2021
Los docentes coptos de Egipto sólo pueden enseñar árabe hasta la enseñanza secundaria.
Han kan vise dig de bedste iskiosker i byennot-set not-set
proveedor de EFP (enseñanza secundaria de ciclo superior o postsecundaria),
Der er ingen tvivl om, at uddelegering af ansvaret for forvaltningen af kystfiskeriet til medlemsstaterne og fremme af de lokale foranstaltninger til reduktion af fiskeriindsatsen bør bifaldes og er et godt princip, der også eventuelt kunne finde anvendelse visse steder langs Atlanterhavet, f.eks. ved den portugisiske kyst, mens jeg er mere skeptisk, hvad angår de mange ophævelser, som ordføreren har over for gennemførelsen af bevarelsespolitikkens vigtigste instrumenter, navnlig TAC-ordningen og -kvoterne.EurLex-2 EurLex-2
EE: servicios de enseñanza secundaria obligatoria y no obligatoria.
Når det er tilfældet, kan man ikke bruge de økonomiske aktørers adfærd som et neutralt sammenligningsgrundlag for en efterfølgende vurdering af statens adfærdEurLex-2 EurLex-2
Cuando terminó la enseñanza secundaria, emprendió el servicio de evangelizador de tiempo completo.
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumjw2019 jw2019
b) Servicios de enseñanza secundaria
Har jeg naevnt flyselskabssagen?EurLex-2 EurLex-2
Enseñanza secundaria finesa en Luxemburgo
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
En Europa Central y Oriental existe una tradición en la enseñanza secundaria.
Stopbit: én bit med logisk niveaunot-set not-set
Ahora que ya ha terminado su enseñanza secundaria, tiene planes de estudiar arquitectura en la universidad.
Vi ses om # minutterLDS LDS
Enseñanza secundaria |
Garantifondens aktiver disponible for salg – udstedernes profilEurLex-2 EurLex-2
Enseñanza secundaria
Du solgte hashnot-set not-set
c) centros de enseñanza secundaria, cuando el Estado miembro decida incluirlos en el régimen aplicado en su territorio.
Jeg foreslår, at vi skaber et sådant samarbejde mellem Unionen og Rusland som en genvej.EurLex-2 EurLex-2
- proponer modelos de hermanamiento a los centros de enseñanza secundaria;
Der vil ikke ske ham nogetEurLex-2 EurLex-2
Enseñanza secundaria (que dé acceso a la postsecundaria)
Fremme af indlæringen af sprog, hvor enheden ikke har tilstrækkelig kapacitetEuroParl2021 EuroParl2021
Centros de enseñanza secundaria — Están previstas dos vertientes:
Jeg er enigmed kommissærens vurdering, når han siger, at resultaterne er utilstrækkelige til at kalde mødet en succes, men tilstrækkelige til at undgå en fiasko.EurLex-2 EurLex-2
La categoría «estudiantes» (CAS.H.2.3) incluirá así a los estudiantes de enseñanza secundaria y superior que:
Er du sikker?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enseñanza primaria (CIN 1), Primer ciclo de enseñanza secundaria (CIN 2)
del: teksten uden ordet AlleEurLex-2 EurLex-2
2864 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.