escalera portátil oor Deens
escalera portátil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
stige
Sólo cuando el anclaje resulte totalmente imposible, los pies de la escalera portátil serán sujetados por otra persona.
Hvis dette er helt umuligt, skal en person stå ved foden af stigen og holde den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberán haberse inmovilizado las escaleras portátiles (móviles) antes de subirse a ellas."
Jeg har aldrig svigtet digEurLex-2 EurLex-2
Escaleras portátiles y escaleras móviles para embarcar de madera o materiales sintéticos
Du må give mig nogettmClass tmClass
Sólo cuando el anclaje resulte totalmente imposible, los pies de la escalera portátil serán sujetados por otra persona.
Hvad skal han med gallauniformen?EurLex-2 EurLex-2
Escaleras portátiles y sus componentes no de metal ni principalmente de metal
Alt affald skal bortskaffes på en hygiejnisk og miljøvenlig måde i henhold til EF-retsforskrifterne på området og må ikke udgøre en direkte eller indirekte kilde til kontaminering af fødevarertmClass tmClass
Es necesario destacar que la escalera portátil no es un equipo que deba utilizarse como puesto de trabajo, sino que únicamente debe ser un medio de subida y bajada.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseEurLex-2 EurLex-2
Escaleras plegables y extensibles para divanes, escaleras portátiles, con ruedas y transportables, escaleras dobles con cesta de protección, escaleras para limpiar ventanas, escaleras para estanterías, escaleras para naves y de montaje, escaleras para estrados, escalones, todos estos productos de metales ligeros
Hun er træt af alt dit lorttmClass tmClass
A este respecto, el CES considera que, para reducir los accidentes, es necesario actuar en profundidad en la organización del trabajo, sobre todo, estableciendo "procedimientos de trabajo escritos" para salir de las generalidades indicando, mediante prescripciones específicas, los requisitos de los equipos (escaleras portátiles y andamios) y sus formas de utilización.
YDERLIGERE OPLYSNINGEREurLex-2 EurLex-2
Escaleras de escalones y de tijeras, escaleras portátiles y con ruedas, escaleras para limpiar ventanas, escaleras para estanterías, escaleras para salas y de montaje, escaleras para estrados, escaleras y andamios para ascender, escaleras dobles y escaleras para construcción, escaleras de emergencia con cesta posterior de protección, todos estos productos de metales ligeros
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogtmClass tmClass
Escaleras de escalones y de tijeras, escaleras portátiles y con ruedas, escaleras para limpiar ventanas, escaleras para estanterías, escaleras para salas y de montaje, escaleras para estrados, escaleras y andamios para ascender, escaleras dobles y escaleras para construcción, escaleras de emergencia con cesta posterior de protección, todos estos productos de plástcio o madera
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, fastsættes der kvoter fortmClass tmClass
Escaleras no metálicas portátiles para animales de compañía y para muebles domésticos
Ikke engang en mandtmClass tmClass
Escalones portátiles (escaleras) de madera o plástico (no de metal)
Vi er så tæt på nu.Du må fortsætte rejsentmClass tmClass
Escaleras plegables y extensibles portátiles, con ruedas y transportables
Hvad kigger du efter?tmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros de herrajes de muebles de madera o material sintético, mecanismos de apertura y cierre de madera o material sintético, adornos y producto decorativos (de madera, cera, cera de abeja, plástico o yeso, hueso, marfil o escayola), cestas, banastas, casetas, nidales y lechos de animales de compañía, escaleras portátiles y escaleras móviles de embarque de madera o material sintético, cortinas de bambú, persianas interiores que se enrollan, persianas de interior de laminillas
Vi tager vand indtmClass tmClass
Secciones con forma, forros, bastidores, marcos, escaleras, escalones, cajas de escalera, construcciones portátiles, montaje de andamios, vallas, viguetas, vigas, torretas, elementos de suspensión, sujeciones, abrazaderas, conectores, placas, láminas (arandelas) de forma, dispositivos de cierre, cierres, pernos, tornillos, clavos, tuercas roscadas y pernos roscados, casquillos
OPFORDRER Kommissionen til inden udgangen af # at foreslå et begrænset antal overvågningsindikatorer og evalueringskriterier for at måle de fremskridt, der gøres med at nå #-visionen for EFRtmClass tmClass
Escaleras de salvamento metálicas, plegables, portátiles
Brug af sidebjælke-mediespilerentmClass tmClass
Escaleras plegables y extensibles portátiles, con ruedas y transportables, escaleras dobles con cesta de protección, Escaleras para limpiar ventanas, Escaleras para estanterías, escaleras para salones y de montaje, Escaleras para estrados, Escaleras, Todos los productos mencionados son de madera o Plástico
Hvis der er mere end én, vedlægges der en listetmClass tmClass
Mantenimiento, limpieza, reparación, montaje e instalación de andamios y sus compontenes, de de construcciones portátiles, de escaleras y sus componentes, y de tribunas y sus componentes
Rubrik I.#: Type behandling: Hvis det er relevant, anføres »modnet« eller »uflået«tmClass tmClass
Secciones con forma, forros, bastidores, marcos, escaleras, escalones, construcciones portátiles, montaje de andamios, vallas, viguetas, vigas, torretas, elementos de suspensión, sujeciones, abrazaderas, láminas (arandelas) de forma, dispositivos de sujeción, sujeciones, pernos, tornillos, clavos, tuercas rosacadas y pernos roscados
have en afstamning, der fastlægges ifølge stambogens reglertmClass tmClass
"La utilización de una escalera de mano portátil(5), como puesto de trabajo en altura, deberá estar rigurosamente limitada (limitarse) a las circunstancias en que la utilización de otros equipos de trabajo más seguros no esté justificada por el corto período de utilización y por el bajo nivel de riesgo."
Det er meget imponerendeEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para bomberos y salvamento de metal o madera o plástico, en concreto escaleras de bomberos y de salvamento móviles y portátiles, así como sus partes, material de salvamento, en particular escaleras
Han har været med i OprahtmClass tmClass
Aparatos de mando portátiles y fijos para depósitos, en concreto escaleras dobles, escaleras de emergencia y escaleras contra incendios
UdtalelsertmClass tmClass
Los humildes miembros de la rama rodearon la pila portátil mientras esta hermana subió por las escaleras y bajó al agua para bautizarse y convertirse en miembro de la Iglesia.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinLDS LDS
Vehículos de escalera para bomberos, vehículos para medir la radiación, vehículos de exploración, cocinas portátiles (vehículos), Vehículos náuticos y Vehículos anfibios, Vehículos pilotados a distancia, Orugas
hvis det lykkedes for ham, vil dit spil begyndetmClass tmClass
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.