espacio de libertad, seguridad y justicia oor Deens
espacio de libertad, seguridad y justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
område for frihed, sikkerhed og retfærdighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prince — Espacio de libertad, seguridad y justicia
Statsstøtte nrEurLex-2 EurLex-2
ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
Cuba – Kommissionens delegationEurLex-2 EurLex-2
El Tratado de Ámsterdam define la UE como un espacio de libertad, seguridad y justicia.
Ved brev af #. juli # meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter EF-traktatens artikel #, stk. #, med hensyn til den foranstaltning, der er omhandlet i artikel #, stk. #a, i lov nrnot-set not-set
Futuro del espacio de libertad, seguridad y justicia (votación
Jeg vil gerne vende tilbage til spørgsmålet om demokratisk kontrol med andre atomaftaler.oj4 oj4
Un espacio de libertad, seguridad y justicia
Denne yderst talentfulde officer har ingen moralske skrupler.EurLex-2 EurLex-2
El espacio de libertad, seguridad y justicia debe basarse en los principios de transparencia y control democrático.
Jeg kan ikke tro det herEurLex-2 EurLex-2
Progresos realizados en # en la aplicación del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia- Retención de datos (debate
foretage de nødvendige tilpasninger af betalingsanmodningerne til Kommissionenoj4 oj4
Título V - Espacio de libertad, seguridad y justicia
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEEurLex-2 EurLex-2
Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo sobre el futuro del espacio de libertad, seguridad y justicia (ELSJ)
Folk snakkede ofte om deres frygt for døden... og for smerte, men aldrig om løftet om uendeligt livnot-set not-set
Extrategia para la dimensión exterior del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.EurLex-2 EurLex-2
Para crear un nuevo espacio de libertad, seguridad y justicia -que se nos prometió en Amsterdam-, necesitaremos transparencia.
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.Europarl8 Europarl8
Programa plurianual 2010-2014 relativo al Espacio de libertad, seguridad y justicia (programa de Estocolmo) (debate)
Hold op med at kalde mig barn!EurLex-2 EurLex-2
Espacio de libertad, seguridad y justicia
CS-VIS vil blive udviklet til kun at acceptere segmenterede fingeraftryksbillederoj4 oj4
Tratamiento de las cuestiones prejudiciales relativas al espacio de libertad, seguridad y justicia
For det andet ønsker vi, når man ser mere langsigtet på de bilaterale forbindelser, at se et bredere partnerskab.not-set not-set
Progresos en la aplicación del espacio de libertad, seguridad y justicia (votación
Bilag I, # og # erstattes af teksten i bilag I til dette direktiv, og bilag # erstattes af teksten i bilag # til dette direktivoj4 oj4
SOBRE LA POSICIÓN DEL REINO UNIDO Y DE IRLANDA RESPECTO DEL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
Ændringen af investeringsplanen, som de godkendte i #, ændrede ikke den godkendte støttes karakter, indhold eller formålEuroParl2021 EuroParl2021
Hacia un espacio de libertad, seguridad y justicia
Men det kan du jo ikke.Du er jo munknot-set not-set
Programa plurianual 2010-2014 relativo al Espacio de libertad, seguridad y justicia (programa de Estocolmo) (votación)
Med forbehold af stk. # anses følgende bearbejdninger eller forarbejdninger som utilstrækkelige til at give produkterne oprindelse, uanset om betingelserne i artikel # er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
el espacio de libertad, seguridad y justicia;
del: teksten uden ordet kvinderneEurLex-2 EurLex-2
Ámbito político: Espacio de libertad, seguridad y justicia (Título 18).
Hver enkelt aftale fastslår udtrykkeligt, at Europa-Parlamentet og Revisionsretten har beføjelse til gennem bilagskontrol og kontrol på stedet at føre kontrol med et politisk parti på europæisk plan, der modtager et tilskud fra Den Europæiske Unions almindelige budgetEurLex-2 EurLex-2
DECLARACIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE LA FINANCIACIÓN DEL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABoj4 oj4
Progresos en la aplicación del espacio de libertad, seguridad y justicia - B
Hos patienter, der får diarré, anbefales opfølgende kontrol af vægten for at undgå et usædvanligoj4 oj4
Comisión de Asuntos Constitucionales, Gobernanza Europea y Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (CONST)
Kender du den?EurLex-2 EurLex-2
sobre el futuro del espacio de libertad, seguridad y justicia (ELSJ)
Europa-Kommissionen (Kommissionen) har modtaget en anmodning i henhold til artikel #, stk. #, i grundforordningen om at undersøge den mulige omgåelse af de udligningsforanstaltninger, der er indført over for importen af biodiesel med oprindelse i Amerikas Forenede Staternot-set not-set
8224 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.