marshalés oor Deens
marshalés
es
Persona originaria o ciudadano de las Islas Marshall.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
marshallesisk
Los hermanos de las islas Marshall, en el Pacífico norte, recibieron con júbilo la nueva edición al público de La Atalaya en marshalés.
Brødrene og søstrene på Marshalløerne i det nordlige Stillehav var glade for at få den nye offentlige udgave af Vagttårnet på marshallesisk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Eso será un problema, marshal?
Men denne udvikling viser i det mindste, at vi bevæger os i den rigtige retning, og vi kan sige: Vi behøver ikke længere denne beslutning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O sí, Marshal?
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sra. Crowder, sólo quiero hacerle unas preguntas sobre la noche en que Boyd Crowder fue tiroteado en su casa por el Marshal Raylan Givens.
VedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy, haz caso al marshal
supplerende ildslukkeropensubtitles2 opensubtitles2
Ese Marshal estaba loco.
Fristen for forelæggelse af ansøgning om deltagelse i udbuddet er kl. #.# på #. dagen for offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es ahí dónde escondiste el arma del Marshal del aire?
Finansforordningens bestemmelser om europæiske kontorer bør præciseres ved fastsættelse af særlige regler vedrørende Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer og bestemmelser, der giver Kommissionens regnskabsfører bemyndigelse til at uddelegere visse af sine opgaver til ansatte i disse kontorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshal federal del aire Art Neeley.
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, déjenme solo con el marshal Raylan por un momento.
Jeg har altid ment, at hvis EU kræver det af landmændene, skal der betales kompensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshal solicita su presencia en Barnsdale.
Vi har ikke råd til at sende forstærkninger.Sig, han skal holde udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuche, estuve trabajando en una investigación con el Marshal Clayton.
Absorptionshastigheden, og dermed indtrædenog varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si viene por mi marshal porque desobedeció su orden de alejarse del mafioso de Detroit...
For det andet er der fremme af grundlæggende rettigheder som en prioritet i Stockholmprogrammet, der fastsætter de strategiske retningslinjer for udvikling af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que la decisión del Marshal Skony en mover al prisionero desencadenaron una serie de riesgos inaceptables.
Ti sekunder, SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un Marshal.
Men hvorfor skulle det have noget at gøre med mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Marshal incapacitado y un arma desaparecida.
Batteriet løb tør på mobilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POR ORDEN DEL MARSHAL
Annie!, jeg er # år gammelopensubtitles2 opensubtitles2
El marshal Gutterson tiene unas preguntas.
Hvad gør du med din andel, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él mató a un marshal, y escapó de su custodia.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted puede parar, Marshal?
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha perdido su toque, Marshal
Multifunktionsenheder-lav hastighed: Multifunktionsenheder med en motorhastighed til at lave flere eksemplarer af over # og op til og med # udskriftsbilleder pr. minutopensubtitles2 opensubtitles2
Marshal Givens, ¿cómo definiría su relación con Ava Crowder?
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundtom vores grænser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habla claro, Marshal.
Symptomer som mavepine, spænding, kvalme, opkastning, diaré og åndedrætsbesvær kan angive et OHSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podemos ayudarlo, marshal?
Vågn op, piger og drengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Marshal, un agente de Defensa, uno de inmigración, por no hablar de la desaparición del jefe del Bratski Krug,
Jeg er fissehovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente nos ha asustado, Marshal.
billardborde, bordtennisborde, pinballmaskiner, spillemaskiner mvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marchan contra su Rey, Marshal
Er det alvorligt?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.