paso de peatones oor Deens
paso de peatones
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
fodgængerfelt
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
¡ Acá hay paso de peatones!
Det er et fodgængerfelt.
Fodgængerfelt
es
parte del itinerario peatonal que cruza la calzada de circulación de vehículos, al mismo o a diferente nivel
¡ Acá hay paso de peatones!
Det er et fodgængerfelt.
fodgængerovergang
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fodgængerfelt, fodgængerovergang
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atropellada en el paso de peatones al salir de clase.
De er virkelig fra en anden verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se detuvieron para esperar en el paso de peatones.
Nogle interesserede parter påpegede, at undersøgelsen vedrørte situationen i EU med # medlemsstater (EU-#), mens der ville blive indført foranstaltninger på importen til det udvidede EU med # medlemsstaterLiterature Literature
Quédese dentro del paso de peatones.
På grundlag heraf uddrages konklusionen vedrørende det immunologiske veterinærlægemiddels sikkerhed og effektivitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el paso de peatones me encontré con un hombre al que conocía.
Vicky kom med middagenLiterature Literature
Ella fue hacia el paso de peatones.
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionLiterature Literature
Iba a ser como mirar un paso de peatones en Times Square.
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringLiterature Literature
¡ Acá hay paso de peatones!
maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nieve crujió bajo sus pies cuando cruzó un paso de peatones.
og b) delene udgør mindst # % af den samlede værdi af de dele, der indgår i den samlede vare, dog således at omgåelse under ingen omstændigheder anses for at finde sted, når værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samle-og eller færdiggørelsesprocessen overstiger # % af fremstillingsomkostningerne, ogLiterature Literature
Creí que era una petición al ayuntamiento para que hagan un paso de peatones en Park Street.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuelleLiterature Literature
Un rato más en el paso de peatones, por favor.
Kan den ærede kommissær give et bud på, hvad der kan gøres, hvis denne branches ballonvirksomheder brister, så skatteyderne ikke skal betale, som det f.eks. skete under bankkriserne?Literature Literature
El hombre verde del paso de peatones parpadeó y pitó tras ellos.
Giv mig ti, Norton!Literature Literature
Se hallaba en mitad del paso de peatones, en plena calzada, frente al edificio en el que estaba su casa.
Der er dog en tingLiterature Literature
Llega a tanta velocidad que una señora tiene que pegar un brinco desde el paso de peatones a la acera.
Jeg håbede bare, at du ville se anderledes på tingeneLiterature Literature
Un anciano de pelo blanco, muy delgado y con una gran nariz, cruzó por el paso de peatones delante de nosotros.
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruterLiterature Literature
El paso de peatones, que avisaba con un hombre verde, o una persona verde, como se decía ahora, también estaba vacío.
Jeg smider dem ind i min yndige college bil...... ved siden af min køletaske, som gemmer en øl under sandwicheneLiterature Literature
Cruzaron por el paso de peatones bajo el diluvio, en medio de los coches y de las motos que les rozaban sin detenerse.
Jeg vil begynde med hr.Literature Literature
En uno de estos estudios, miramos si los conductores se detendrían ante un peatón que habíamos puesto esperando a cruzar por un paso de peatones.
Det er derfor sandsynligt, at fællesskabserhvervets allerede svage stilling ville blive yderligere svækket, og det ville miste markedsandele, hvis importmængden med oprindelse i Kina til dumpingpriser øgedested2019 ted2019
La primera noche que condujo solo, Harvey arrancó a toda velocidad en un paso de peatones... y atropelló a una mujer y a su hijo.
EU-borgernes pas *jw2019 jw2019
Barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumtmClass tmClass
Los canales hacían las veces de calles, y sobre ellos se construyeron puentes a fin de facilitar el paso de los peatones de una isla a otra.
Det er en del af en større kampagne, der afholdes i hele Europa om emnet tolerance af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe, og som har været undervejs i efterhånden mange måneder.jw2019 jw2019
Dispositivos de accionamiento para barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de ertmClass tmClass
Aparatos de control para barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
partnerlandtmClass tmClass
Dispositivos de accionamiento y aparatos de control para barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
Hedder du Jane?tmClass tmClass
Torniquetes [portillos giratorios] de paso para peatones que no sean automáticos
hvornår er internettet sidst blevet anvendt til private handelsformål (inden for de sidste tre måneder; for tre måneder til et år siden; for over et år siden; aldrig købt eller afgivet ordrer via internettettmClass tmClass
Bloqueos de paso para peatones
Og du burde slettestmClass tmClass
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.