Abdoulaye Wade oor Duits
Abdoulaye Wade
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Abdoulaye Wade
El presidente actual, Abdoulaye Wade, que tiene más de ochenta años, buscará su reelección el 25 de febrero.
Der gegenwärtige Präsident, Abdoulaye Wade, der über 80 Jahre alt ist, tritt am 25. Februar zur Wiederwahl an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presidente actual, Abdoulaye Wade, que tiene más de ochenta años, buscará su reelección el 25 de febrero.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die VereinigtenStaaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Senghor firmó un acuerdo de paz con el gobierno del presidente de Senegal, Abdoulaye Wade en el año 2004.
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenWikiMatrix WikiMatrix
En el Senegal, una violencia a punto de estallar acompañó las recientes elecciones en las que se permitió al Presidente Abdoulaye Wade presentarse a un tercer mandato sin precedentes.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!News commentary News commentary
De las #.# a las #.# horas, el Parlamento, bajo la presidencia de Pat Cox, se reúne en sesión solemne con ocasión de la visita del Sr. Abdoulaye Wade, Presidente de la República del Senegal
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige Blisterpackungoj4 oj4
Le doy las gracias por haberme transmitido el cordial saludo de su excelencia el señor Abdoulaye Wade, presidente de la República, recordando con placer la visita que me hizo al Vaticano hace algunos meses.
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenvatican.va vatican.va
En respuesta a una petición del Secretario General de la ONU, Kofi Annan, el presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, anunció que detendría a Habré en espera de su extradición a un país donde pudiera recibir un juicio justo.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztNews commentary News commentary
Acoge favorablemente la respuesta positiva de la Unión Africana a la propuesta de Abdoulaye Wade, Presidente de Senegal, avalada por una resolución del Parlamento senegalés, sobre el derecho de regreso de los haitianos, e insta a la comunidad internacional a que avance en dicha propuesta mediante la adopción de una resolución de las Naciones Unidas;
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenEurLex-2 EurLex-2
Acoge favorablemente la respuesta positiva de la Unión Africana a la propuesta de Abdoulaye Wade, Presidente de Senegal, avalada por una resolución del Parlamento senegalés, sobre el derecho de regreso de los haitianos, e insta a la comunidad internacional a que avance en dicha propuesta mediante la adopción de una resolución de las Naciones Unidas
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem Bürgerbeauftragtenoj4 oj4
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.