amarillo narciso oor Duits
amarillo narciso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Narzissengelb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosas de todos los colores, brillantes narcisos amarillos, glorias de Emond púrpuras, y muchas otras que no conocía.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertLiterature Literature
No era el amarillo de los narcisos, las caléndulas o los ranúnculos.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenLiterature Literature
Se detuvo en un puesto de flores y se llevó a la nariz un ramo de narcisos amarillos.
Stimmt, stimmt genauLiterature Literature
Soplaba un viento cálido, ligero, y en cada mesa había un jarrón con relucientes narcisos amarillos.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nurbedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenLiterature Literature
Recordó que la tarde de mi primer funeral Samuel y Hal habían encontrado narcisos amarillos en el campo de trigo.
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenLiterature Literature
Capítulo 39 Antes de ir a trabajar a Catherine's, le dejó a Ida unos narcisos amarillo pálido esparcidos por la mesa.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenLiterature Literature
Eran narcisos, de un amarillo brillante, que hablaban de la primavera en mitad del invierno de Montana—.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
... ni tan amarillo como el capullo de un narciso.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los primeros limones amarillos colgaban ya de los árboles; los primeros narcisos empezaban a florecer.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenLiterature Literature
El año comenzó con el torrente amarillo de las casias, con jacintos, violetas y los narcóticos narcisos.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenLiterature Literature
Llevaba un vestido amarillo y un sombrero con una flor, de manera que parecía un narciso en miniatura.
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktLiterature Literature
Los narcisos ya habían florecido y el color había vuelto en forma de amarillo y radiantes verdes.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenLiterature Literature
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.