amarillo oliva oor Duits
amarillo oliva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Olivgelb
Gelboliv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- color: oscila entre el verde con reflejos amarillos y el amarillo oliva;
Ich möchte Sie sprechen.Nur zuEurLex-2 EurLex-2
Sobre los muros del norte hay diminutos trozos de negro, amarillo, verde oliva, gris y verde.
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungLiterature Literature
— Azul, verde, amarillo, verde oliva, blanco y marrón.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warLiterature Literature
La reinita cabecigrís, como la que vemos en la foto, es un pequeño cantor que luce una llamativa combinación de gris, amarillo y verde oliva (Salmo 148:1, 10).
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetjw2019 jw2019
Los secretos del departamento claroscuro, de cortinas de seda amarilla, no le fueron revelados a Olive.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenLiterature Literature
En el mundo existen unas sesenta o setenta especies del género Porphyra, y en las Islas Británicas encontramos siete que presentan diferencias sutiles entre sí, así como una variedad de colores entre los que se encuentran el amarillo, el verde oliva, el rosa o el púrpura.
Sie suchen michEurLex-2 EurLex-2
El olor de una casa, el color general de una habitación: verde oliva, marrón mustio o un alegre amarillo.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLiterature Literature
El símbolo de la Brigada es un olivo verde con sus raíces en campo amarillo.
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenWikiMatrix WikiMatrix
Si los medios se distribuyen en placas estériles de cultivo de células de 96 pocillos (200 μl por pocillo) puede observarse en un plazo de 72 horas un cambio de color, del verde oliva al amarillo, lo que indica un resultado positivo de la prueba.
Verzeichnis nach ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Olive los veía desde la ventana de la cocina: amarillos, blancos, rosas, rojos.
Wir schaffen das schonLiterature Literature
Los aceites de oliva del Norte Alentejano son aceites ligeramente espesos, afrutados y de color amarillo verdoso, que alcanzan la clasificación mínima de #,# para el aceite de oliva virgen extra y #,# para el aceite de oliva virgen
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.oj4 oj4
El ánfora amarilla estaba llena de polvo de oro que Camaralzamán había escondido debajo de unas olivas.
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenLiterature Literature
Los aceites de oliva del Norte Alentejano son aceites ligeramente espesos, afrutados y de color amarillo verdoso, que alcanzan la clasificación mínima de 6,5 para el aceite de oliva virgen extra y 6,0 para el aceite de oliva virgen.
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienEurLex-2 EurLex-2
Descripción— Los aceites de oliva del Norte Alentejano son aceites ligeramente espesos, afrutados y de color amarillo verdoso, que alcanzan la clasificación mínima de 6,5 para el aceite de oliva virgen extra y 6,0 para el aceite de oliva virgen.
Bringen Sie ihn auch mit?EurLex-2 EurLex-2
Eran once, dos negros, dos amarillos, cuatro blancos, y tres cuyo color iba del café con leche al aceite de oliva.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrLiterature Literature
Los aceites de oliva del Norte Alentejano ("Azeites do Norte Alentejano") son aceites ligeramente espesos, afrutados y de color amarillo verdoso, que alcanzan la clasificación mínima de 6,5 para el aceite de oliva virgen extra y 6,0 para el aceite de oliva virgen.
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.EurLex-2 EurLex-2
Rivalto surge sobre los fundamentos de un antiguo castillo, en una colina a 350 m. sobre el nivel del mar el clima es agradable. La vista se expande ante el paisaje de Valdera con sus dulces colinas de color verde, amarillo y castaño oscuro, las vides, los olivos y los frutos cultivados con dedicación.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?Common crawl Common crawl
Dado que el color del aceite evoluciona durante la vida del producto (al inicio de la campaña presenta reflejos verdes), la descripción del color del aceite de oliva se ha completado como sigue: «Su color va del amarillo con reflejos verdes al amarillo dorado».
Ich denke, was wir währenddessen besprechen werden... da sind Zwischenschnitte zurück zum BaumhausEurLex-2 EurLex-2
El aceite de oliva virgen extra con denominación de origen protegida “Monti Iblei” se produce a partir de aceitunas sanas recolectadas a partir del momento en que el color de las aceitunas cambia de verde mate a verde brillante, tendiendo a amarillo.».
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntEuroParl2021 EuroParl2021
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.