búsqueda binaria oor Duits

búsqueda binaria

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Binäre Suche

algoritmo de búsqueda

Algorithmus

Soortgelyke frases

árbol binario de búsqueda
Binärer Suchbaum

árbol binario de búsqueda auto-balanceable
Balancierte binäre Suchbäume

voorbeelde

La búsqueda para el elemento se hace usando búsqueda binaria.
Nachfolgend erfolgt die Suche nach dem Element unter Verwendung einer binären Suche.

Esto es porque se usa una búsqueda binaria (muy rápida).
Das liegt daran, dass eine binäre (und damit sehr schnelle) Suche verwendet wird.

El acceso aleatorio es crítico en algunos algoritmos tales como quicksort y búsqueda binaria.
Wahlfreier Zugriff ist entscheidend für viele Algorithmen wie Quicksort und die binäre Suche.

De hecho, utilizando la búsqueda binaria, sólo necesitamos un factor de log2 n en el tiempo de ejecución.
Wenn wir eine Binärsuche verwenden, benötigen wir tatsächlich lediglich das log2 (n)-fache der Ausführungszeit.

Además, en lugar de ejecutar búsquedas binarias tradicionales representadas por un modelo de coincidencia y no coincidencia, la tecnología de DIP3 asigna grados de relevancia para recuperar información más interesante y relevante para los usuarios.
Anstatt herkömmlicher Binärsuchen, dargestellt durch ein Match/No-Match-Modell, teilt die DIP3-Technologie außerdem Ränge und Relevanzen zu, um dem Nutzer interessantere und relevantere Informationen zu liefern.

Todos esos millones y millones de posibiliades binarias, todos esos unos y ceros siendo comparados, y ahora, la búsqueda de ADN se ha completado.
All die Milliarden von Milliarden binären Möglichkeiten, all diese kleinen Einsen und Nullen wurden verglichen und nun ist die Suche nach der DNS komplett.

Científicos financiados con fondos europeos han obtenido un conjunto de formas de onda generadas numéricamente que espera influya en la búsqueda de ondas gravitacionales y también en el estudio de la fusión de agujeros negros binarios.
EU-finanzierte Wissenschaftler haben eine Reihe numerisch erzeugter Wellenformen produziert, die sich nicht nur auf die Suche nach Gravitationswellen, sondern auch auf die Untersuchung verschmelzender Schwarzer Löcher auswirken sollen.

Su texto sigue estando demasiado marcado, en nuestra opinión, por consideraciones asimétricas, análisis simplistas y estereotipados, por un enfoque binario heredado de la época del «Este-Oeste», con los «buenos» y los «malos», y por cierta incapacidad para comprender seriamente las complejas realidades históricas, culturales, religiosas, que el retroceso de la ideología comunista ha hecho renacer, y que, sin embargo, hoy constituyen la materia misma de la búsqueda de un acuerdo.
Sein Ansatz erinnert an die Zeit, in der die Welt in "Ost" und "West" , in "Gute" und "Böse" eingeteilt war. Er offenbart zudem eine gewisse Unfähigkeit, die komplexen geschichtlichen, kulturellen und religiösen Realitäten zu begreifen, die nach dem Niedergang des Kommunismus neu aufgebrochen sind und die heute das Herzstück der Suche nach einer Lösung bilden.