chochez oor Duits
chochez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Senilität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego dejaré que Twango se pregunte quién se halla en su chochez, si él o yo.
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenLiterature Literature
Algún día os encontraréis envejecidos, quizá objeto de burlas por vuestras chocheces.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenLiterature Literature
Pero, en mi chochez, ¿puedo viajar por otros senderos, de sabiduría más que de violencia?
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteLiterature Literature
¿Qué eran todas esas chocheces de antes, ya que habéis estado aquí antes?
Daniel, sie umgehen die AusfallsicherungLiterature Literature
Mi verdadera abuela había regresado a Farthy, perdida en su pasado, balbuceando chocheces.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeLiterature Literature
¿Qué me importa a mí la chochez de los doctores de la Ley, si él acaba siendo lo que yo quiero que sea?
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenLiterature Literature
En un principio, Gea pensó que se trataba de un nuevo síntoma de chochez.
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltLiterature Literature
Eché en cara a Luc su falta de delicadeza, amén de parecerme patética esa chochez paternal.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warLiterature Literature
De la misma manera que Putin creó una democracia "controlada", los rusos ahora bien pueden aspirar a un matrimonio "controlado" en el Kremlin -un matrimonio que adule y suavice a su líder autoritario y cursi en su chochez.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Egoistamente gastando sus vidas en vano, y esperaba que nos encargaramos de ellos en su chochez.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la infancia sentía yo una gran inclinación por tales locuras, y ahora volvían a mí como en una chochez del dolor.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungLiterature Literature
Cuando las tenía, solían ser sacerdotes católicos, porque el conde se había vuelto papista con la chochez.
Genauso machen die dasLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.