Curro Torres
Curro Torres
curro oor Duits
curro
es
hipocorístico de francisco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Arbeit
Te llamo mañana desde el curro.
Ich rufe dich morgen von der Arbeit an.
Maloche
Job
Si quieres impresionarme, búscate un curro y deja de babear mis zapatos.
Dann sollte er sich einen Job suchen und aufhören, meine Schuhe zu besabbern.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Anstellung · elegant · strammer Bursche · Beruf · Stelle · Ente · hübsch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Crees que no quiero darte curro?
Sehr seltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Curras para mí, Everett —le susurró Jeremiah—, ¿te enteras?
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Si me hubiera podido pirar del curro, me hubiera quedado más.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Viejo Vestido de Rojo tiene un montón de curro estos últimos tiempos.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
Perdí el curro.
BeihilfehöchstintensitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el último disco,... de el legado de Curr.
BegründungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú curras como en una fábrica.
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.Literature Literature
—Siempre ha tenido miedo de perder su curro.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachtLiterature Literature
– Lleva dos minutos en el curro y ya se está tomando un descanso -se rió Manny.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenLiterature Literature
Y eso explicaba algunas cosas, su curro, su acoso, su perpetuo movimiento, su propio arte, tal vez.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindLiterature Literature
He dejado la industria del zapato recientemente, así que busco curro.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesito un curro, no necesito una meta
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy al curro en un puto autobús.
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo de curro extra para echar una mano a los colegas de narcóticos, explicó Von Essen.
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdenLiterature Literature
Tenía que hacer bien su curro, llegar a alguna conclusión, en un sentido u otro.
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenLiterature Literature
– le dijo sonriendo. – ¡Cómo voy a aburrirme en este curro cuando te jubilen, George!
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?Literature Literature
Después de todo, hubiese bastado con contratar a todos los que no tenían curro y no tenían qué comer.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieLiterature Literature
Soy como el maldito maestro del curro...
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo curro de noche.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!tatoeba tatoeba
Si no te lo curras, no pillarás cuando tengas cuarenta
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?QED QED
La publicación del poemario Longa noite de pedra (1962) le consolidó como el heredero del legado de Manuel Curros Enríquez.
Er ist ein FreundWikiMatrix WikiMatrix
Anda, abre tu cesta, voy a ver si ties ropa como es debío que pueas ponerte en el curro.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteLiterature Literature
Curr Top Dev Biol.
Aber die Mutation ist unnatürlichWikiMatrix WikiMatrix
Allí coincidió con Curro Torres.
Die Puppe wurde in Austein hergestelltWikiMatrix WikiMatrix
Un rasguño que me he hecho hoy en el curro.
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.