foto en color oor Duits
foto en color
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Farbfoto
de
Eine Fotografie die Farben zeigt (im Gegensatz zu einer in schwarz-weiss)
Deberías usar la foto en color no la de blanco y negro.
Ah, wir haben das Farbfoto gekriegt...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lentamente, Torrez soltó las gomas del expediente y sacó una foto en color que deslizó hacia su interlocutor.
Langsam löste Torrez die Gummibänder um die Akte und zog ein Farbfoto heraus, das er seinem Gesprächspartner hinschob.Literature Literature
En la segunda página vio una foto en color de la solista.
Auf der zweiten Seite prangte ein Farbfoto der Solistin.Literature Literature
Walks/1.0 (foto en color beige) reinterpreta la estética de la cuarcita en gres porcelanico fino.
Walks/1.0 (Foto in beige) interpretiert die Ästhetik des Quarzites in Steinzeug.Common crawl Common crawl
Deberías usar la foto en color no la de blanco y negro.
Ah, wir haben das Farbfoto gekriegt...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos permanecieron en silencio unos instantes, mirando la foto en colores del tomahawk iroqués.
Schweigend saßen die beiden Männer einen Augenblick da und starrten auf die farbige Wiedergabe des Irokesen-Tomahawks.Literature Literature
Allí, en la página 124, había una foto en color de lord Tobías Penn-Piers y señora.
Und auf Seite 124 war ein Farbfoto von Lord und Lady Tobias Penn-Piers.Literature Literature
Y una foto en color, si no es demasiado problema.
Ein Farbfoto, wenn es nicht zu viele Umstände macht.Literature Literature
Había una foto en color de Véra el día de su boda, resplandeciente de alegría.
Da war ein Farbfoto der freudestrahlenden Véra am Tag ihrer Hochzeit.Literature Literature
La primera página era una foto en color de Ethan White en la época de su último arresto.
Auf der ersten Seite war ein Farbfoto von Ethan White, als er das letzte Mal verhaftet worden war.Literature Literature
Abrí el sobre y saqué una foto en color grande de Steve Austin.
Ich riss den Umschlag auf und zog ein großes Farbfoto von Steve Austin heraus.Literature Literature
—preguntó Oscar después de contemplar la foto en color de la colección de dientes de vampiro.
«, fragte Oscar, während er sich ein Farbfoto der bunten Vampirzähne ansah. »Richtig.Literature Literature
Entre los papeles había una foto en color de Groesch.
Zwischen den Papieren befand sich ein Farbfoto von Groesch.Literature Literature
Era una desvaída foto en color de un hombre y una mujer.
Es war ein verblichenes Farbphoto, das einen Mann und eine Frau zeigte.Literature Literature
Se podría hacer una foto en color y se vería igual que una en blanco y negro.
Wenn du ein Farbfoto gemacht hättest, würde es genauso aussehen wie in Schwarz-Weiß.Literature Literature
A la derecha habían pegado una foto en colores de Roger Kope, su mujer y sus tres hijos.
Auf die rechte Seite war ein Foto geklebt: Roger Kope mit seiner Frau und seinen drei Kindern.Literature Literature
Deberías usar la foto en color no la blanco y negro
Ah, wir haben das Farbfoto gekriegtopensubtitles2 opensubtitles2
En la contraportada estaba la foto en color de Hope Devane.
Auf der Rückseite gab es ein Farbfoto von Hope Devane.Literature Literature
Había una foto en color de Sebeck sobre el titular: «Dos asesinatos en Internet desencadenan una investigación federal».
Da war ein Farbfoto von Sebeck über der Schlagzeile: «Internetmorde rufen FBI auf den Plan».Literature Literature
Ella esperaba la pregunta y le tendió una foto en color.
Sie hatte diese Frage erwartet, schob ihm ein Farbfoto zu.Literature Literature
Era una foto en color que Nino había recortado una vez de una revista.
Es war ein Farbdruck, den Nino irgendwann einmal aus einer Illustrierten ausgeschnitten und gerahmt hatte.Literature Literature
Vio una foto en color de una antigua inscripción egipcia, grabada y pintada.
Es handelte sich um die Fotografie einer alten ägyptischen Inschrift, eingeritzt und ausgemalt.Literature Literature
La página de enfrente está dedicada exclusivamente a una foto en color de la piscina del Aurobindo Ashram.
Die gegenüberliegende Seite ist ganz von einem Farbfoto des Swimmingpools im Aurobindo-Aschram ausgefüllt.Literature Literature
La primera grieta apareció cuando Kerber enseñó una foto en color de Nicole, de veinte por veinticinco.
Der erste Einbruch bei Donte erfolgte, als Kerber ein Farbfoto von Nicole zum Vorschein brachte.Literature Literature
La carátula era una foto en color de un paisaje amplio y llano, desierto, sabana, vacío.
Auf dem Cover war das Farbfoto einer weiten, flachen Landschaft, Wüste, Savanne, leer.Literature Literature
La foto en color era tan fiel, que parecía casi posible coger los sellos de la página.
Das Farbfoto war so realistisch, daß es fast schien, als könnte man den Umschlag von der Druckseite nehmen.Literature Literature
155 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.